Dergiler / Tarih İncelemeleri Dergisi / 2011 / Cilt: 26 - Sayı: 1
Kırım Tatar Yarlıklarında “Tiyiş (Tiş)” ve Diğer Terimler
- Sayfa
- 277–278
- DOI
- —
Özet
da gelmektedir. Moskova’dan Kırım’a başka hediyelerle birlikte hanın ve zadegânın isteği üzerine “balık dişleri” [рыбьи зубы] de gönderilirdi. Yani Prof. N. İ Veselovskiy’in de makalesinde (s. 330) izah ettiği gibi mors dişleri. Orijinal Kırım-Tatar yarlıklarında bu tür hediyeler her zaman sarahatle “ ﻖﻟﺎﺑ ﻰﺸﻴﺗ veya ﻰﺸﺗ ﻖﻟﺎﺑ” şekillerinde yazılmıştır ve hiçbir zaman “balık dişi” sadece