Dergiler / İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim DergisiSosyal
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi’nin yayını olan İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi – Istanbul University Journal of Translation Studies, açık erişimli, hakemli, yılda iki kere Mayıs ve Kasım aylarında yayınlanan, çok dilli, uluslararası bilimsel bir dergidir. 2010 yılında kurulmuştur. Derginin basılı versiyonu 2022 itibariyle durdurulmuştur; dergi yayın hayatına e-dergi olarak devam etmektedir.
2010 · Cilt: 1 - Sayı: 2
| Makale | Yazar | Sayfa |
|---|---|---|
| ALIMLAMA ESTETİGİ VE CEVİRİBİLİM | Hüseyin YURTDAŞ | 1–1 |
| ANALYSIS OF ADRIAN ADAMS' FRENCH TRANSLATION OF LES SOLEILS DES INDÉPENDANCES INTO ENGLISH | Samuel MORUWAWON | 1–1 |
| HAYALPERESTİN TÜRÇEDEKİ YOLCULUĞU FEDOR DOSTOYEVSKİ VE BEYAZ GECELER | Nilüfer DENİSSOVA | 1–1 |
| STRATEGIES USED IN TRANSLATION OF INTERLINGUAL SUBTITLING (ENGLISH TO PERSIAN) | Farid-janin GHAEMİ-BENYAMİN | 1–1 |
| SÖYLENCEDEN GERÇEKLİĞE | Engin ERYİĞİT | 1–1 |
| BURÇOĞLU, Nedret Kuran. 2010. ÇEVİRİYE BİLİMSEL YAKLAŞIMLAR | Hüseyin YURTDAŞ | 1–1 |
| YAZICI, Mine. Çeviribilimin Temel Kavram ve Kuramları | Ezgi KESKİN | 1–1 |
| YAZICI, Mine. 2007. Yazılı Çeviri Edinci. | Ayşe AKBULUT | 1–1 |
| AUSTERMÜHL, Frank. 2001. Electronic Tools for Translators | Mine YAZICI | 1–1 |
| METİNDİLBİLİM VE TÜRKÇE: Dilbilim | Burcu DEMİRBOĞAN | 1–1 |
| Çeviribilimde Yeni Araştırma Konuları (Emerging Topics in Translation and Interpreting) Trieste Üniversitesi/ İtalya/16-18 Haziran 2010 | Alev BULUT | 1–1 |
| 10. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu'nun Ardından | Mine YAZICI | 1–1 |
| İ.Ü. ÇEVİRİBİLİM DERGİSİ | Mine YAZICI | 1–1 |