Dergiler / Turkish Studies (Elektronik) / 2011 / Cilt: 6 - Sayı: 3

Rus Türkolojisinde dil öğretimi ve eğitimi meselesi üzerine (1965-2011)

On the matter of language teaching and education in Russian Turcology (1965-2011)]

Sayfa
447–460
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bu yazıda, Rusya’da Türkçenin eğitimi ve öğretimiyle ilgili çalışmalara genel hatlarıyla değinilmiş, son 50 yılda yapılan çalışmaların yöntem meseleleri üzerinde durulmuştur.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Rus dil biliminde yöntem bilim araştırmaları çok eski tarihlere dayanmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Özellikle XIX. yüzyıldan başlayarak çağdaş döneme kadar yöntembilim üzerine gerek kuramsal gerek uygulamalı binlerce eser yazılmıştır.
💡
Sonuç & Katkı:Bu yazıda, Rusya’da Türkçenin eğitimi ve öğretimiyle ilgili çalışmalara genel hatlarıyla değinilmiş, son 50 yılda yapılan çalışmaların yöntem meseleleri üzerinde durulmuştur.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Rus dil biliminde yöntem bilim araştırmaları çok eski tarihlere dayanmaktadır. Özellikle XIX. yüzyıldan başlayarak çağdaş döneme kadar yöntembilim üzerine gerek kuramsal gerek uygulamalı binlerce eser yazılmıştır. Bu eserler arasında Türkçenin eğitimi ve öğretimi de önemli bir yere sahiptir. Rusya’da Türkçe eğitimi ve öğretimi sahasında yapılan bu çalışmalar, İhtilal öncesi, Sovyet ve Sovyet sonrası dönemleri kapsamaktadır. Bu yazıda, Rusya’da Türkçenin eğitimi ve öğretimiyle ilgili çalışmalara genel hatlarıyla değinilmiş, son 50 yılda yapılan çalışmaların yöntem meseleleri üzerinde durulmuştur.

Abstract

Methodology studies in Russian linguistics date back to very old times. Especially starting from the 19th century until the contemporary period, thousands of works have been written on methodology including both theoretical and practical knowledge. The education and teaching of Turkish has an important place among these works as well. These works carried out in Russia in the field of Turkish Education and Teaching cover the pre-revolution, Soviet and post-Soviet periods. In the present paper, first a high level review of these works will be made and then the matters of methodology observed in Turkish education and teaching will be discussed through the help of these works, which have been carried out during the last 50 years.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ALİYEVA, M. E. (2011). Rus Türkolojisinde dil öğretimi ve eğitimi meselesi üzerine (1965-2011). Turkish Studies (Elektronik), Cilt: 6 - Sayı: 3, 447–460. https://ajindex.com/articles/96456

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (12)

  1. BURAN, Ahmet (2009), “Sovyet Türkolojisi ve Birinci Türkoloji Kurultayı”, Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 4/3 Spring. BURAN, Ahmet, ALKAYA, Ercan (2009),
  2. Çağdaş Türk Lehçeleri, Akçağ Yayınları,
  3. Ankara.
  4. CEMİLOĞLU, Mustafa (1998), İlköğretim Okullarında Türkçe Öğretimi, Bursa Uludağ Üniversitesi Basım Evi, Bursa. KOLESNİKOV, Aleksandr, Kamalov, İlyas (2011),
  5. Avrasya Türkologları Sözlüğü, I. Cilt – 1. Kitap, Rusya Türkologları (XX. Yüzyıl), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
  6. KONONOV, Andrey Nikolayeviç (2009), Rusya’da Türk Dillerinin Araştırılması Tarihi, (Çev. Kamil Veli Nerimanoğlu, Nazım Muradov, Yakup Sevimli), Türk Dil Kurumu Yayınları,
  7. Ankara.
  8. ÖZBAY, Murat (2004). “Yeniden Yapılandırma Çerçevesinde Türkçe Eğitimi Programı ve Bazı Öneriler”, Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, XII. Eğitim Bilimleri Kongresi Bildirileri, C. IV, Ankara.
  9. SARIBAYEV, Ş. Ş. (1989), Bibliografiçeskiy ukazatel’ literaturı po türkologii, Po materialam jurnala “Sovetskaya Tyurkologiya” [Türkoloji Literatürünün Bibliyografik Dizini, “Sovetskaya Tyurkologiya” Dergisinin Materyalleri], 1970-1988,
  10. Nauka Kazahskoy SSR, Alma-ata. SURAZAKOVA, N. N. (1976), “O pervom metodiçeskom posobii po altayskomu yazıku” [Altay Dilinin İlk Metodik Ders Kitabı Üzerine], Voprosı Altayskogo Yazıkoznaniya, otv. red. A. T. Tıbıkova, Gorno-Altaysk, s. 127-137.
  11. VARDAR, Berke, (1988), Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü, ABC Kitabevi, İstanbul. Yazıkı Narodov SSSR [SSCB Halklarının Dilleri], (1966),
  12. C. II, Tyurkskiye yazıki [Türk Dilleri], Moskova. http://www.rsl.ru/ http://www.mogallim.ru/ http://www.dgpu.ru/content/fdf/ http://www.kbsu.ru/ http://library.gasu.ru/ MAKALEDE GEÇEN ESERLERİN LİSTESİ: ABDULLAYEVA, A. Z. (1982) İzuçeniye slojnopodçinennıh predlojeniy kumıkskogo yazıka v şkole (v pomoş’ uçitelü) [Okulda Kumuk Dilinin Birleşik Bağlı Cümlelerin İncelenmesi (Öğretmen Kitabı)], Mahaçkala. ABDULLAYEVA, A. Z. (2001), Kumıkskiy yazık. Uçebnik dlya 8-9 kl. Sintaksis [Kumuk Dili. 8-9. Sınıflar İçin ders Kitabı. Sentaks], Mahaçkala. ABDULLAYEVA, A. Z. (2001), Osnovı frazeologii kumıkskogo yazıka v sravnitel’nom osveşenii [Karşılaştırmalı Kumuk Türkçesinin Deyim Yapıları], Mahaçkala. ABDULLAYEVA, A. Z. (2007), Vtorostepennıye çlenı predlojeniya v kumıkskom yazıke. Nauçno-metodiçeskoye posobiye [Kumuk Dilinde Cümlenin Yardımcı Ögeleri], Mahaçkala. AGANİN, R. A. (1983), Turetskiy yazık: Türk Dili, I-II, Moskova. AGAN