Dergiler / Ordu Üniversitesi Hemşirelik Çalışmaları Dergisi / 2023 / Cilt: 6 Sayı: 1

Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesindeki Göçmen Aileler: Hemşirelik Bakımında Engeller

Immigrant Families in the Neonatal Intensive Care Unit: Barriers in Nursing Care

Sayfa
26–34
Yayın Tarihi
2023-04-17
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bulgular: Çalışmada (1) dille ilgili engeller ve (2) kültürle ilgili engeller olmak üzere iki ana tema belirlenmiştir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Amaç: Dünyada göçmen sayısı hızla artmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Yöntem: Araştırma tasarımı 11 yenidoğan yoğun bakım hemşiresi ile yarı yapılandırılmış derinlemesine görüşmeye dayalı nitel fenomenolojik tiptedir.
💡
Sonuç & Katkı:Bulgular: Çalışmada (1) dille ilgili engeller ve (2) kültürle ilgili engeller olmak üzere iki ana tema belirlenmiştir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Yoğun bakım üniteleri · yenidoğan · hemşirelik

Özet

Amaç: Dünyada göçmen sayısı hızla artmaktadır. Kadın göçmenlerin büyük çoğunluğu üreme çağındadır. Göçmen bebekler her gün nüfusa eklenmektedir. Bu çalışmanın amacı, göçmen ailelerin bebeklerine bakım veren yenidoğan yoğun bakım hemşirelerinin karşılaştıkları zorlukları belirlemektir. Yöntem: Araştırma tasarımı 11 yenidoğan yoğun bakım hemşiresi ile yarı yapılandırılmış derinlemesine görüşmeye dayalı nitel fenomenolojik tiptedir. Görüşmeler kayıt altına alınmış ve içerik analizi için yazıya dökülmüş ve cevaplar temalar halinde kategorize edilmiştir. Bulgular: Çalışmada (1) dille ilgili engeller ve (2) kültürle ilgili engeller olmak üzere iki ana tema belirlenmiştir. Sonuç: Göçmen ailelerin bebeklerine bakan yenidoğan yoğun bakım hemşireleri, tercüman eksikliği ve kültürel farklılıklar nedeniyle iletişim sorunları yaşamaktadır. Bu durum, ailelerin ve yenidoğanların iyilik halini etkileme potansiyeline sahiptir. Çalışma sonuçları göçmen bebeklerin ve ailelerinin bakım kalitesini artırmak için hemşireler tarafından kullanılabilir.

Abstract

Objective: The number of immigrants in the world is increasing rapidly. The vast majority of female immigrants are of reproductive age. Immigrant infants are added to the population every day. The purpose of this study is to determine challenges for neonatal intensive care unit nurses who care for infants of immigrant families. Methods: A qualitative phenomenological research design based on a semi-structured in-depth interview with 11 neonatal intensive care nurses. The interviews were recorded and transcribed for content analysis and responses were categorized into themes. Results: The two major themes identified from the data were: (1) language-related barriers and (2) culture-related barriers. Conclusion: Neonatal intensive care nurses who care for infants of immigrant families have communication problems as a result of the lack of interpreters and because of challenges cultural differences. This has the potential to affect the well-being. Study results can be used by nurses to improve the quality of care of immigrant infants and their families.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÇETİNKAYA, B., CEYLAN, S. S. (2023). Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesindeki Göçmen Aileler: Hemşirelik Bakımında Engeller. Ordu Üniversitesi Hemşirelik Çalışmaları Dergisi, Cilt: 6 Sayı: 1, 26–34. https://ajindex.com/articles/911713

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (8)

  1. Arango P. (2011). Family-centered care. Academic Pediatrics, 11(2), 97-99. https://doi.org/10.1016/ j.acap.2010.12.004. Bakken KS, Skjeldal OH, Stray‐Pedersen B. (2015). Higher risk for adverse obstetric outcomes among immigrants of African and Asian descent: a comparison study at a low‐risk maternity hospital in Norway. Birth, 42(2), 132-140. https://doi.org/ 10.1111/birt.12165 Barcellos SH, Carvalho LS, Lleras-Muney A. (2014). Child gender and parental investments in India: Are boys and girls treated differently? American Economic Journal: Applied Economics, 6(1), 157-189. https://doi.org/10.1257/app.6.1.157
  2. Büyüktiryaki M, Canpolat FE, Dizdar EA, Okur N, Şimşek GK. (2015). Neonatal outcomes of Syrian refugees delivered in a tertiary hospital in Ankara, Turkey. Conflict and health, 9(1), 38. https://doi.org/10.1186/s13031-015-0066-1 CESCR General Comment No. 14: The Right to the Highest Attainable Standard of Health (Art. 12). (2000). date of access: 15.11.2021, https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WRGS/Health/GC14.pdf
  3. Coughlin ME. (2021) Transformative nursing in the NICU trauma-informed age-appropriate care. Newyork: Springer, p.121-140.
  4. Creswell JW and Poth CN. (2017) Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. 4 th Ed. New York, NY: Sage Publications, p.195-197.
  5. Fawcett T, Rhynas S. (2012). Taking a patient history: the role of the nurse. Nursing Standard (through 2013), 26(24), 41. https://doi.org/10.7748/ns2012.02.26.24. 41.c8946 Geiger HJ. (2001). Racial stereotyping and medicine: the need for cultural competence. Canadian Medical Association Journal, 164(12), 1699-1700.
  6. Glick AF, Farkas JS, Nicholson J, Dreyer BP, Fears M, Bandera C. et al. (2017). Parental management of discharge instructions: a systematic review. Pediatrics, 140(2). https://doi.org/10.1542/peds.2016-4165
  7. Hendson L, Reis MD, Nicholas DB. (2015). Health care providers’ perspectives of providing culturally competent care in the NICU. Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing, 44(1), 17-27. https://doi.org/10.1111/1552-6909.12524
  8. Ingram S. (2017). Taking a comprehensive health history: learning through practice and reflection. British Journal of Nursing, 26(18), 1033-1037. https://doi.org/10.12968/bjon.2017.26.18.1033 International Migration Report 2015. (2016). Date of access:15.11.2021, https://www.un.org/en/ development/desa/population/migration/publications/migrationreport/docs/MigrationReport2015_Highlights.pdf International migr