Dergiler / Tehlikedeki Diller Dergisi / 2020 / Çeviriler Dosyası 2-Ek

Kumuklar ve Dilleri

Kumyks and Their Language

Sayfa
123–149
Yayın Tarihi
2020-01-26
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Yüzyıllarca Kuzey Kafkasya'da yönetim dili ve kültürler arası iletişim dili olarak kullanılan Kumuk Türkçesi, tedricen bu etkinliğini kaybetmiş ve etkisi Dağıstan'ın bazı bölgeleri ile mahdut kalmıştır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Kumuklar, nüfusunun büyük çoğunluğu Dağıstan'da olmak üzere, Kuzey Kafkasya'da yaşayan bir halktır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Tarihi süreç içerisinde siyasi, ekonomik ve kültürel olarak bölgenin en etkin halkı olan Kumuklar, bu etkinliklerini Sovyetler Birliği'nin ilk yıllarında da devam ettirmişlerdir.
💡
Sonuç & Katkı:Yüzyıllarca Kuzey Kafkasya'da yönetim dili ve kültürler arası iletişim dili olarak kullanılan Kumuk Türkçesi, tedricen bu etkinliğini kaybetmiş ve etkisi Dağıstan'ın bazı bölgeleri ile mahdut kalmıştır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Kumuklar · Kumuk Türkçesi · toplumdilbilimi

Özet

Kumuklar, nüfusunun büyük çoğunluğu Dağıstan'da olmak üzere, Kuzey Kafkasya'da yaşayan bir halktır. Tarihi süreç içerisinde siyasi, ekonomik ve kültürel olarak bölgenin en etkin halkı olan Kumuklar, bu etkinliklerini Sovyetler Birliği'nin ilk yıllarında da devam ettirmişlerdir. Ancak Sovyet yöneticilerinin uyguladıkları dil politikaları neticesinde, Kumuklar; önce Dağıstan dışındaki Kuzey Kafkasya topraklarında, sonra da Dağıstan'da gitgide bu etkinliklerini kaybetmişlerdir. Genel Türk dilinin Kıpçak ana lehçe grubunda yer alan Kumuk Türkçesi de bu gelişmelerden nasibini almıştır. Yüzyıllarca Kuzey Kafkasya'da yönetim dili ve kültürler arası iletişim dili olarak kullanılan Kumuk Türkçesi, tedricen bu etkinliğini kaybetmiş ve etkisi Dağıstan'ın bazı bölgeleri ile mahdut kalmıştır.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

PELER, G. Y. (2020). Kumuklar ve Dilleri. Tehlikedeki Diller Dergisi, Çeviriler Dosyası 2-Ek, 123–149. https://ajindex.com/articles/88888

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (15)

  1. Abdurrazak, Gokce Yukselen (2008). “The Linguistic Situation of Daghestan: A Historical Perspective from the Point of View of Kumyk”, The Presidium of Azerbaijan National Academy of Sciences. Azerbaijan and Azerbaijanis. 102/9-12. Bakü: Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi. ss. 127-134.
  2. Adighe, R. (1957). “Literature on Daghestan and its People”. Caucasian Review. 4. Münih: Institut zur Erforschung der UdSSR, ss. 101-118.
  3. Akiner, Shirin (1986). Islamic People of the Soviet Union. London, New York, Sydney ve Melbourne: KPI. Aksoy, Numan Durak (2010). “Kumuk Türkleri”, Mustafa Argunşah ve Mustafa Ünal (ed.). Prof. Dr. Harun Güngör Armağanı. İstanbul: Kesit Yayınları. ss. 61-70.
  4. Aliyev, Kamil (1995). “Kumukların Tarihi ve Günümüzdeki Sorunları”. Avrasya Etütleri. II/2. Ankara: TIKA, ss. 69-78.
  5. Arat, Reşit Rahmeti (1987). Makaleler 1. Ankara: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü. Argunşah, Mustafa ve Ünal, Mustafa (editör) (2010). Prof. Dr. Harun Güngör Armağanı. İstanbul:
  6. Kesit Yayınları.
  7. Bala, Mirza (1940). “Kumuklar”, İslam Ansiklopedisi 6. İstanbul: MEB Yayınları. ss. 986a-990a. Barthold, W. and Bennigsen, A. (1986). “Daghistan”, The Encyclopaedia of Islam 2. Leyden: E. J. Brill. ss. 85a-89a. Barthold, W. ve Kermani, David D. (1986). “Kumuk”, The Encyclopaedia of Islam 5. Leyden: E. J. Brill. ss. 381a-384a. Bennigsen, Alexandre (1967). “The Problem of Bilingualism and Assimilation in the North Caucasus”, Central Asian Review, 15. Oxford: Central Asian Research Centre. ss. 205-211.
  8. Bennigsen, Alexandre ve Wimbush, S. Enders (1986). Muslims of the Soviet Empire. A Guide. Bloomington: Indiana University Press.
  9. Benzing, Johannes (1959a). “Classification of the Turkic Languages”, Jean Deny (ed.). Philologiae Turcicae Fundamenta 1. Wieasbaden: Steiner. ss. 1-5.
  10. Benzing, Johannes (1959b). “Das Kumükische”, Jean Deny (ed.). Philologiae Turcicae Fundamenta 1. Wieasbaden: Steiner. ss. 391-406.
  11. Berta, Arpad (1998). “West Kipchak Language”, Lars Johanson and Eva A. Csato (ed.). The Turkic Languages. Londra ve New York: Routledge. ss. 301-317.
  12. Broxup, Marie Bennigsen (editör) (1992). The North Caucasus barrier. The Russian Advance towards the Muslim World. Londra: Hurst. Buniyatov, Ziya Musa (1993). “Dağıstan”. İslam Ansiklopedisi 8. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı. ss. 404-406.
  13. Caferoğlu, Ahmet (1988). Türk Kavimleri. İstanbul:
  14. Enderun Kitabevi.
  15. Crisp, Simon (1985). “The Formation and Development of Literary Avar”, Isabelle T. Kreindler (ed.). Sociolinguisitc Perspective