Dergiler / Musicologist / 2022 / Cilt: 6 - Sayı: 2

Sulaymān Bāḳirg̲h̲ānī in the Culture of the Volga Tatars: The Phenomenon of the “Bāḳirg̲h̲ān kitābī”

Sayfa
124–141
Yayın Tarihi
2022-12-31
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

The study is based on the analysis of little studied textual sources and materials collected in the territory of the Tatarstan Republic on field trips in the 1990-2000s.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:The name of the Central Asian mystic Sulaymān Bāḳirg̲h̲ānī/Ḥakīm Ata and the literary legacy attributed to him were well-known among the Tatar Muslims of the Volga region in Russia until the middle of the 20th century.
📊
Temel Bulgular & Veri:A representative of the Yasawiyya tariqat that in the past was widespread among the Tatars, he was venerated as a saint and as an author of many popular poems.
💡
Sonuç & Katkı:The study is based on the analysis of little studied textual sources and materials collected in the territory of the Tatarstan Republic on field trips in the 1990-2000s.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Bāḳirg̲h̲ān kitābī · Recitation of Sufi poems · Bāḳirg̲h̲ānī

Abstract

The name of the Central Asian mystic Sulaymān Bāḳirg̲h̲ānī/Ḥakīm Ata and the literary legacy attributed to him were well-known among the Tatar Muslims of the Volga region in Russia until the middle of the 20th century. A representative of the Yasawiyya tariqat that in the past was widespread among the Tatars, he was venerated as a saint and as an author of many popular poems. The recitation of these texts became a part of ’the book chanting’ /kitap köyläp uqu/ tradition. A special place in this repertoire was taken by the Sufi anthology Bāḳirg̲h̲ān kitābī, which was repeatedly published in Kazan from 1846. Thanks to these editions before the revolution of 1917, this collection could be found in almost every Tatar house. Until almost the middle of the 20th century texts of this book were recited with tunes called Bāḳirg̲h̲ān köe. At present time, this tradition has almost disappeared in the Tatar environment, as is knowledge both about Bāḳirg̲h̲ānī himself and the collection under his name.The aim of this article is to show the specificity of the perception of the texts ascribed to Bāḳirg̲h̲ānī in Tatar culture and to follow the changes of their interpretation in the Tatar milieu towards the beginning of the 21st century. The study is based on the analysis of little studied textual sources and materials collected in the territory of the Tatarstan Republic on field trips in the 1990-2000s.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

SAYFULLINA, G. (2022). Sulaymān Bāḳirg̲h̲ānī in the Culture of the Volga Tatars: The Phenomenon of the “Bāḳirg̲h̲ān kitābī”. Musicologist, Cilt: 6 - Sayı: 2, 124–141. https://ajindex.com/articles/870055

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (7)

  1. Alpay, Günay. (1986) “Ḥakīm Ata.” Encyclopaedia of Islam, Second Edition, ed. P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs: pp. 76. Äsame kӧteb. (1901) (The Book Catalogue). Muḥammad Kadīrov kibete. Kazan/Russia: M.Chirkova’s Typo-lythografy. Äsame kӧteb (1913, 1912, 1914). (The Book Catalogue). Bradran Karimovlar kitaphanase. Kazan: Typography of the Trading House of the Karimov Brothers. Bāḳirg̲h̲ān kitābī. (1846). Kazan: Rahimjan Sağīd uglī tabğīhanäse. Bāḳirg̲h̲ān kitābī. (1858). Kazan: Kokovin tabğīhanäse. Bāḳirg̲h̲ān kitābī. (1888, 1891). Kazan: Kazan universitetīnīng tabğīhanäse. Bāḳirg̲h̲ān kitābī. 12-18 yӧz Tӧrki-Tatar sha’irläre äsärläre. (2000). [Works of Turkic-Tatar poets of 12th-18th centuries]. Ed. Farid Yakhin. Kazan: Tatar book publishing house. Bāḳirg̲h̲on kitobī. (1991). Toskent/Uzbekistan: Yozuvchi. Bartold, V.Vasily. (1964). “Hakim-ata.” Bartold V.V. Работы по отдельным проблемам истории Средней Азии (Works on Problems Concerning History of Central Asia): p. 241. Moscow: Nauka. Bustanov, Alfrid. (2011). “Суфийские легенды по исламизации Сибири” (Sufi Legends on Islamization of Siberia). Тюркологический сборник 2009-2010: pp. 33-78. Moscow Russia: Oriental literature. DeWeese, Devin. (2003). “Ḥakim Atā”. Encyclopaedia Iranica. Retrieved from http://www.iranicaonline.org/articles/hakim-ata
  2. DeWeese, Devin. (1996). “The Mashā’ikh-i Turk and the Khojagān: Rethinking the Links between the Yasavī and Naqshbandī Sufi Traditions,” Journal of Islamic Studies, 7(2): 180-207.
  3. DeWeese, Devin. (2009). “Three Tales from the Central Asian ‘Book of Hakim Ata’.” Tales of God’s Friends. Islamic Hagiography in Translation. Ed. John Renard: pp. 121-135. University of California Press.
  4. DeWeese, Devin. (1999). “The Yasavi Order and Persian Hagiography in Seventeenth-Century Central Asia. Alim Shaykh of Aliyabad and his ‘Lamahat min nafahat al-quds’.” The heritage of Sufism, vol. III. Ed. Leonard Lewisohn, David Morgan: pp. 389-414. Oxford: Oneworld Publications. Gali, Muhammad. (1956). “Ghaliaskar Kamal.” Gali, Muhammad. Saylanma äsärlär [Selected works]: pp. 37-54. Kazan: Tatar book publishing house. Güzel, Abdurrahman. (2008). Süleyman Hakim Ata'nın Bakırgan Kitabı Üzerine Bir İnceleme (A Study on the Bāḳirg̲h̲ān kitābī by Sulaymān Ḥakīm Ata]). Ankara:
  5. Öncü K. Hakim Süleyman Ata. (2006). Hikmetler ve kıssalar (Hikmets and ḳiṣṣas). Ed. Dr. Mustafa Sefer. Ankara:
  6. OBA Yayınları.
  7. Hofman, Henry F. (1969). Turkish Literature: a Bio-bibl