Derviş Mahmûd-ı Mesnevî-Han, Menkıbelerin Parlak Yıldızları, Sevâkıb-ı Menâkıb, (Hz. Prof. Dr. Hüseyin Ayan, Prof. Dr. Gönül Ayan) 2019, İstanbul Büyüyen Ay Yaynları, 412 s.

Abstract

Ahmed Eflâkinin kaleme aldığı Menâkıbu'l-Ârifîn isimli eserin Abdül Vehhâb b. Ahmed Dede tarafından kısaltılmış hali Sevâkıbu'l- Menâkıb'dır. Farsça kaleme alınan eseri daha sonra Derviş Mahmud Farsçadan Türkçeye çevirmiş ve bazı hikayelerine minyatürler çizdirerek dönemin hükümdarı III. Murad'a arz edilmiştir. Sevâkıbu'l Menâkıb Mevlânâ'nın aile hayatını, eğitim serüvenini, halkla ilişkilerini ve manevî tecrübelerini aktarması bakımından tasavvuf klasikleri arasında zikredilir. XIII. ve XVI. yüzyılın düşünce yapılarını ortaya koyması bakımından da kaynak eserler arasında zikredilir. Eser Prof. Dr. Hüseyin Ayan ve Prof. Dr. Gönül Ayan tarafından sadeleştirilerek okuyucunun istifadesine sunulmuştur.