Hatta vaaz ve risaleleri İngilizce, Fransızca, Portekizce gibi farklı dillere çevrilmişse de, henüz eserlerinden hiçbirisi müstakil olarak Türkçe’ye çevrilmemiştir.
📌 3 Maddede Bu Makale
🎯
Amaç & Hipotez:1328 yılı civarı hayatını kaybeden bir Alman Dominikan mistisik olan Eckhart, Orta Çağ döneminin mistik yazarları içinde en bilgili ve en etkilisi, ama aynı zamanda da en tartışmalısıdır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Meister Eckhart’a odaklanan çalışma sayısı ülkemizde yok denecek kadar az iken, birçok Batı ülkesinde sayısız çalışmalar yer almaktadır.
💡
Sonuç & Katkı:Hatta vaaz ve risaleleri İngilizce, Fransızca, Portekizce gibi farklı dillere çevrilmişse de, henüz eserlerinden hiçbirisi müstakil olarak Türkçe’ye çevrilmemiştir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Din Felsefesi · Mistisimz · Meister Eckhart
Özet
1328 yılı civarı hayatını kaybeden bir Alman Dominikan mistisik olan Eckhart, Orta Çağ döneminin mistik yazarları içinde en bilgili ve en etkilisi, ama aynı zamanda da en tartışmalısıdır. Meister Eckhart’a odaklanan çalışma sayısı ülkemizde yok denecek kadar az iken, birçok Batı ülkesinde sayısız çalışmalar yer almaktadır. Hatta vaaz ve risaleleri İngilizce, Fransızca, Portekizce gibi farklı dillere çevrilmişse de, henüz eserlerinden hiçbirisi müstakil olarak Türkçe’ye çevrilmemiştir.
KÖSE, H. İ. (2019). Meister Eckhart, Meister Eckhart, The Essential Sermons, Commentaries, Treatises and Defense, Çev. Edmund Colledge and Bernard McGinn, Paulist Press. Bayburt Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Sayı: 9, 139–141. https://ajindex.com/articles/826410
Meister Eckhart, Meister Eckhart, The Essential Sermons, Commentaries, Treatises and Defense, Çev. Edmund Colledge and Bernard McGinn, Paulist Press, Newyork/Ramsey/Toronto, 1981