Dergiler / Milli Eğitim / 2007 / Cilt: 36 - Sayı: 174

Yabancı Dil Öğretiminde Bir Ders Modeli: 'Öğreterek Öğrenme'

'Learning Through Teaching' as a Model in Language Teaching

Sayfa
28–42
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Öğrenci ise okul içinde ve okul dışında aktif öğrenme so­rumluluğuna sahip, kendi kendine öğrenme metotlarını bilen, ders alt yapısına katkıda bulunan ve ders içinde aktif görev alan kişidir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu makalede, yaparak yaşayarak öğrenme metotlarına dayalı olarak ge­liştirilen yabancı dil öğretiminde 'Öğreterek öğrenme' ders modeli incelenmiş­tir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Çalışmada önce yabancı dil öğrenimindeki yetersizlikler ele alınmış ve yeter­sizliklerin en önemli nedeninin öğretmen ve öğrenci kaynaklı olduğu tespit edil­miştir.
💡
Sonuç & Katkı:Öğrenci ise okul içinde ve okul dışında aktif öğrenme so­rumluluğuna sahip, kendi kendine öğrenme metotlarını bilen, ders alt yapısına katkıda bulunan ve ders içinde aktif görev alan kişidir.
🔬Tür:Deneysel Tarla Denemesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Bu makalede, yaparak yaşayarak öğrenme metotlarına dayalı olarak ge­liştirilen yabancı dil öğretiminde 'Öğreterek öğrenme' ders modeli incelenmiş­tir. Çalışmada önce yabancı dil öğrenimindeki yetersizlikler ele alınmış ve yeter­sizliklerin en önemli nedeninin öğretmen ve öğrenci kaynaklı olduğu tespit edil­miştir. Bu nedenle bu yetersizlikleri aza indirecek bir model denemesi üzerinde durulmuştur. 'Öğreterek öğrenme' modeli öğrenci merkezli bir modeldir. Mo­del, bir ders modeli olarak uygulanabileceği gibi aynı zamanda ders içinde bir teknik olarak da uygulanabilir. Yabancı dil öğreniminin sadece bilgi öğrenmeye değil, öncelikli olarak yeti ve beceri geliştirmeye yönelik olması ve yaparak ve yaşayarak öğrenmeye dayalı metotlarla gerçekleştirilmesi gereklidir. Modele göre yabancı dil öğrenme anlayışı, öğretmen ve öğrenci görev ve sorumlulukla­rı yeniden belirlenmiştir. Artık öğretmen sadece bilgiyi öğreten kişi değildir, o daha çok metot ve teknik bilen, bilgiye ulaşmanın yollarını gösteren rehber ve­ya yönlendirici kişidir. Öğrenci ise okul içinde ve okul dışında aktif öğrenme so­rumluluğuna sahip, kendi kendine öğrenme metotlarını bilen, ders alt yapısına katkıda bulunan ve ders içinde aktif görev alan kişidir.

Abstract

In this article, "learning through teaching" (a model which is based on the investigation of methods of learning by experiencing) has been studied. Pos­sible inconveniencies and insufficiencies, which are thought to have been origi­nated mainly from teachers and students, in language teaching have been figu­red out. For this reason, an experimental adaptation, which is expected to dec­rease the impact of such inconveniences, has been studied. The model, which is student-centered, can be employed as a technique as well. In this model, the ro­les and responsibilities of both teachers and students, and the concept of langu­age learning have been redefined. The language learning process is not only an act of receiving knowledge but also of experiencing. The teacher is expected to have the required proficiency as well as methodological, didactical and techno­logical background. In addition, the student is obliged to have his or her own responsibilities in the language learning process.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

KARAKAYA, Z. (2022). Yabancı Dil Öğretiminde Bir Ders Modeli: 'Öğreterek Öğrenme'. Milli Eğitim, Cilt: 36 - Sayı: 174, 28–42. https://ajindex.com/articles/581174

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (26)

  1. Abendroth-Timmer, Dagmar "Lernen durch Lehren als individualisierendes Unterrichtsprinzip", Kaynak:http://www.ldl.de/material/berichte/sonst/abend.htm.
  2. Alder, Harry., (1998): NLP, (Çev: Zarife Biliz), Sistem Yayıncılık, İstanbul.
  3. Alkove, L.D. ve B. J. McCarty (1992): "Plain Talk: Recognizing Positivism and Constructivism in Practice", Action in Teacher Education. (ATE)- Nonthematic. 14:2, ss.16-22.
  4. Aytaç, Kemal (1981):
  5. Çağdaş Eğitim Akımları, DTCF. Yayınları,
  6. Ankara.
  7. Bimmel, Peter/Rampillon, Ute (2000): "Lernerautonomie und Lernstrategien", Fremdsprache Deutsch "Lernstrategien", H.1/1993; 8, Langenscheidt Verlag, Kassel, München, Tübin­gen, ss.19-28.
  8. Brooks, Jacqueline Grennon, and Martin G. (1993): "In search of understanding. The case for constructivist classrooms", Alexandria, VA: Association for Supervision and Curricu­lum Development. Kaynak: http://stu.inonu.edu.tr/~e040040002/ramazan-zulfi-ye.htm.
  9. Christ, Ingeborg (1996):,,Fremdsprachenlernen - Madchensache?", Neusprachliche Mitteilungen 1/49 ss. 21-26.
  10. Cüceloğlu, Doğan (1991):
  11. İnsan ve Davranışı, Remzi Kitabevi,
  12. İstanbul.
  13. Dahl, Maria et al. (1989):,,Lernen durch Lehren: Erganzungen zu den didaktischen Briefen", Kontaktbrief vom 10.7.: ss.1-3.
  14. Demircan, Ömer (1990): Yabancı-Dil Öğretim Yöntemleri; Elif Kitabevi,
  15. İstanbul.
  16. Demirel, Özcan (1999): İlköğretim Okullarında Yabancı Dil Öğretimi, MEB Yayınevi,
  17. İstanbul.
  18. Demirel, Özcan (1999):
  19. Öğretme Sanatı, Pegema Yayıncılık, Ankara.
  20. Dökmen, Üstün (1982): "Farklı Tür geribildirimlerin öğrenmeye Etkisi", Üniversitesi Eğitim Bi­limler Fakültesi Dergisi, 15 (2), Ankara, ss. 71-79.
  21. Duyar, M., S., (1996):
  22. Accelerated Word Memory Power, Mega Hafıza Eğitim Merkezi, Ankara.
  23. Edelhoff, Christoph/Weskamp, Ralf (yay.) (1999): Autonomes Fremdsprachenlernen. Ismaning. Fırat, Abdullah (2005): "Yeni Öğretim Programı: İnşacı (Constructivist) Kuram" Bilim Ve Aklın Aydınlığında Eğitim Dergisi, Yıl 6, Kasım, Sayı 69, Ankara. Kaynak: http:// yayim.meb.gov.tr/ dergiler/sayi69/ index-firat.htm. Gardner, Howard (1993):
  24. Multiple Intelligences, The Theory and practice, Basic Books, A Di­vision of Harper Collins Publishers,
  25. New York. Gegner, Renate (1994): "Meinungen von Schülern des Pirckheimer-Gymnasiums in Nürnberg zur Methode 'Lernen durch Lehren (LdL)", in: Graef/Preller (Hrsg.), ss. 223-225.
  26. Gohrbrandt, Detlev (1987): "Lebenswelt und Sprachenunterricht in der Sekundarstufe I - Uberlegungen zum Problem der Mittelstufe.", Der fremdsprachliche Unterricht 84/21, ss. 7-11. Graef,