Dergiler / Milli Eğitim / 2011 / Cilt: 40 - Sayı: 190

Yabancı dil öğrenme ortamlarında kültürün rolü

The role of culture in foreign language learning environment

Sayfa
248–255
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bu konunun önemini göz önünde bulunduran bu çalışma ile kültür öğretiminin önemi ve yabancı dil öğretiminde dikkat edilmesi gereken önemli noktalara değinmek hedeflenmektedir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Kültür ve dil bir toplumu oluşturan ve bir birinden ayrılmayan iki önemli öğedir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Yabancı dil öğretiminde, sadece dil bilgisi öğretimiyle öğrencilerin hedef dilde etkili bir şekilde iletişim kurmaları mümkün değildir.
💡
Sonuç & Katkı:Bu konunun önemini göz önünde bulunduran bu çalışma ile kültür öğretiminin önemi ve yabancı dil öğretiminde dikkat edilmesi gereken önemli noktalara değinmek hedeflenmektedir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Kültür ve dil bir toplumu oluşturan ve bir birinden ayrılmayan iki önemli öğedir. Yabancı dil öğretiminde, sadece dil bilgisi öğretimiyle öğrencilerin hedef dilde etkili bir şekilde iletişim kurmaları mümkün değildir. Ancak, dili kültürel unsurlarla birlikte sunmak hedef kültürü tanımak için dili gerçek kullanımıyla sunmak iletişimi daha kolay hale getirmektedir. Bu konunun önemini göz önünde bulunduran bu çalışma ile kültür öğretiminin önemi ve yabancı dil öğretiminde dikkat edilmesi gereken önemli noktalara değinmek hedeflenmektedir.

Abstract

Culture and language are two components of a society that cannot be separated from each other. In foreign language teaching, teaching only grammar will not always help learners communicate efficiently in the target language. However, presenting the language with its cultural components provides learners with the realistic use of the language through which they can become conversant with the target culture. Keeping this issue in mind, this study aims to present the importance of teaching culture and some key considerations in teaching and learning a foreign language.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÇAKIR, İ. (2022). Yabancı dil öğrenme ortamlarında kültürün rolü. Milli Eğitim, Cilt: 40 - Sayı: 190, 248–255. https://ajindex.com/articles/580839

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (12)

  1. Başkan, Özcan.(2006). ““Yabancı Dil Öğretimi, İlkeler ve Çözümler” Multilingual, İstanbul.
  2. Brooks, Nelson. (1986), “Culture in the Classroom”, Culture Bound, Ed. by. Joyce Merrill Valdes, Cambridge University Press, pp. 123-129.
  3. Byram, M., Morgan, C. and Colleagues. (1994). Teaching and Learning Language and Culture. Great Britain: WBC. Chastain, Kenneth. (1988). Developing second language skills: Theory and practice. 3rd edition. San Diego, CA: Harcourt Brace Jovanovich Çakır, İsmail. (2006) Developing Cultural Awareness in Foreign Language Teaching. Volume 7 Number:3 Article:12 ISSN 1302-6488 TOJDE. http://tojde.anadolu.edu.tr/
  4. Goodenough, W. H. (1981).
  5. Culture, Language, and Society. London: The Benjamin / Cummings Publishing Company. Grove, C. L. (1982). Improving intercultural learning through the orientation of sojourners. Occasional Papers in Intercultural Learning. AFS International. Halliday, M.A.K. (1978). Language as social semiotic: the social interpretation of language and meaning. Sydney: Edward Arnold. Kramsch, C. (1993). Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
  6. Lado, R. (1957). Linguistics Across Cultures. Ann Arbor: The University of Michigan Press.
  7. Lado, R. (1964). Language Teaching: A Scientific Approach. New York: McGraw-Hill. Lado, R. (1986). How to compare two cultures. In Valdes, J. M. (ed.). Culture Bound: Bridging the Cultural Gap in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
  8. Lessard-Clouston, M. (1997). Towards an Understanding of Culture in L2/FL Education. In Ronko, K.G. Studies in English, 25, 131-150 Japan: Kwansei Gakuin University Press.
  9. Ozil, Şeyda: (1991), “Dil ve Kültür”, Çağdaş Kültürümüz Olgular – Sorunlar, Cem Yayınevi, s. 95- 115. Peck, D. (1998). Teaching Culture: Beyond Language. Yale: New Haven Teachers Institute. Politzer, R. (1959). Developing Cultural Understanding Through Foreign Language Study. Report of the Fifth Annual Round Table Meeting on Linguistics and Language Teaching, pp. 99- 105. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
  10. Rivers, W. (1981). Teaching foreign language skills (2nd ed.). Chicago: University of Chicago Press.
  11. Rivers, W. M. (1968). Teaching Foreign-Language Skills. Chicago: The University of Chicago Press.
  12. Sapir, E. 1921. Language. An Introduction to the Study of Speech. London: Rupert Hart-Davis. Seelye, H. (1974). Teaching culture: Strategies for foreign language educators. Skokie, IL: National Textbook Company. Seelye, H. (1984). T