Dergiler / Frankofoni / 2008 / Cilt: 0 - Sayı: 20

Nouveaux dialogues Français-Turcs: A guide on conversation in XIXth century in Turkey

Sayfa
153–166
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Nouveaux Dialogues Français-Turcs that was composed in 1842 by an Ottoman author, Eram Guzeloglou, is one of these essays and it is a precious instrument for the discovery of history of culture and for linguistics.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:The main problem of European and French orientalists has no doubt been the learning and the teaching of oriental languages since the XVIIth century.
📊
Temel Bulgular & Veri:It has commonly been accepted that the use of Arabic letters was an important barrier which had obstructed the oriental culture.
💡
Sonuç & Katkı:Nouveaux Dialogues Français-Turcs that was composed in 1842 by an Ottoman author, Eram Guzeloglou, is one of these essays and it is a precious instrument for the discovery of history of culture and for linguistics.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Abstract

The main problem of European and French orientalists has no doubt been the learning and the teaching of oriental languages since the XVIIth century. It has commonly been accepted that the use of Arabic letters was an important barrier which had obstructed the oriental culture. Therefore, many essays have focused on the transposition of Arabic characters into Latin characters. Nouveaux Dialogues Français-Turcs that was composed in 1842 by an Ottoman author, Eram Guzeloglou, is one of these essays and it is a precious instrument for the discovery of history of culture and for linguistics.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

DEMİR, N. (2022). Nouveaux dialogues Français-Turcs: A guide on conversation in XIXth century in Turkey. Frankofoni, Cilt: 0 - Sayı: 20, 153–166. https://ajindex.com/articles/518244

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (4)

  1. Abbé Toderini, De la littérature des Turcs, 3 volumes, Paris 1789
  2. Guzeloglou, Eram, Nouveaux Dialogues Français-Turcs, 1852 3. Kok Escalle, Marie-Christine, “La diffusion du français hors de France: histoire, modèles, pratiques”, Frankofoni, No. 19, Ankara 2007, pp.243-254
  3. Volney, L’Alfabet européen appliqué aux langues asiatiques, 1819
  4. Zenker, J.Th., Bibliotheca Orientalis, Leipzig, 1846.