Dergiler / Frankofoni / 2009 / Cilt: 0 - Sayı: 21

Yazında "Dekonstrüksiyon" kavramı

The concept of" Deconstruction" in literature

Sayfa
159–171
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

If the contextual and ideational aspects of this concept referred to in this article are clarified in the literary and linguistic contexts, then it will become evident that there is a need to rethink the equivalences of the translations of this concept into Turkish.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:In this article, the meaning of the concept of “deconstruction” be will briefly be introduced and its relationship with literature and language will be considered based on the views of Jacques Derrida.
📊
Temel Bulgular & Veri:There are some other usages for this concept, but I would prefer to use the term: “deconstruction” in this article.
💡
Sonuç & Katkı:If the contextual and ideational aspects of this concept referred to in this article are clarified in the literary and linguistic contexts, then it will become evident that there is a need to rethink the equivalences of the translations of this concept into Turkish.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Abstract

In this article, the meaning of the concept of “deconstruction” be will briefly be introduced and its relationship with literature and language will be considered based on the views of Jacques Derrida. There are some other usages for this concept, but I would prefer to use the term: “deconstruction” in this article. The reason for this choice can be explained as follows: The concept of “deconstruction”, suggested and constructed by Derrida, derived from the concepts of “destruction” and “construction”, as it includes the actions of both “destroying” and “constructing”. In examining articles and other publications dealing with this concept, it is obvious that the usage of the concept of “deconstruction” is common. This usage emphasizes “constructing” and thus, it is associated with the concept “construction” that is one of the main concerns of scientific works. However, the concept of “deconstruction” is not associated with the context of “building” or “establishing” and the dimensions of “formation” and “synthesis”. It will certainly be useful to think about their equivalences in the translation of this concepts into Turkish. If the contextual and ideational aspects of this concept referred to in this article are clarified in the literary and linguistic contexts, then it will become evident that there is a need to rethink the equivalences of the translations of this concept into Turkish.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

SAYDAM, O. (2022). Yazında "Dekonstrüksiyon" kavramı. Frankofoni, Cilt: 0 - Sayı: 21, 159–171. https://ajindex.com/articles/518225

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (13)

  1. Derrida, Jacques (1974): “Grammatologie”, Frankfurt a.M
  2. Derrida, Jacques (1976): “Die Schrift und die Differenz”, (zit. nach der 6. Aufl. des Taschenbuches 1994), Suhrkamp Verl., Frankfurt a. M
  3. Derrida, Jacques (1986): “Positionen. Gespräche mit Henri Ronse, Julia Kristeva, Jean-Louis- Houdebin, Guy Scarpetta. Peter Engelmann (Hrsg.); Graz/Wien
  4. Eagleton, Terry (2004): “Edebiyat Kuramı Girifl” (Çev. Tuncay Birkan), Ayrıntı Yay., İstanbul
  5. Culler, Jonathan (1997): “Yazın Kuramı”, Dost Kitabevi Yay., (Türkçesi Hakan Gür, 2007), 1. Basım, Ankara
  6. Baasner Rainer u. Zens Maria (2001): “Methoden und Modelle der Literaturwissenschaft-Eine Einführung”, Erich Schmidt Verl., 2. Aufl., Berlin
  7. Brackert, Helmut u. Stückrath Jörn (Hrsg.) (1995): “Literaturwissenschaft-Ein Grundkurs”, Rowohlt Verl., Reinbek/Hamburg
  8. Mouffe, Chantal (Derleyen) (1998): “Yapıbozum ve Pragmatizm. Simon Critchley, Jacques Derrida, Ernesto Laclau, Richard Rorty”, (Çeviren Tuncay Birkan), Sarmal Yayınevi, İstanbul
  9. Wegmann, Nikolaus (1997): “Dekonstruktion”. In: Reallexikon der Deutschen Literaturwissenschaft. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte. Klaus Weimar (Hrsg), de Gruyter Verl., Bd. I. S. 334-337, Berlin/New York
  10. Eagleton, Terry (1997): “Die Illusion der Postmoderne. Ein Essay”, Stuttgart
  11. Frank, Manfred (1984): “Was ist Neostrukturalismus”, Suhrkamp Verl., Frankfurt a.M (S.336-520)
  12. Kimmerle, Heinz (2000): “Jacques Derrida zur Einführung”, Junius Verl., Hamburg
  13. Kofman, Sarah (1987): “Derrida lesen”, Passagen Verl., Wien.