Thus, the love, the plot of the novel with its all commonness leaves in the reader its profound traces of not those which it told but those which it couldn’t tell.
📌 3 Maddede Bu Makale
🎯
Amaç & Hipotez:Aşktan Bu Kadar the novel of Hervé Le Tellier who is an author and a science journalist, and who participated in Avangard literature group Oulipo at the beginning of the nineties has been discussed within an approach that integrates sciences such as physics, mathematics, and philosophy into literature.
📊
Temel Bulgular & Veri:The novel which we analyzed with an Oulipo approach which use the language by changing it with figural strain possesses a rich cultural pattern which challenges the reader about interpreting with both a labyrinthine nested fiction, linguistic texture and the interdisciplinary references which are put into the narrative efficiently.
💡
Sonuç & Katkı:Thus, the love, the plot of the novel with its all commonness leaves in the reader its profound traces of not those which it told but those which it couldn’t tell.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri
Abstract
Aşktan Bu Kadar the novel of Hervé Le Tellier who is an author and a science journalist, and who participated in Avangard literature group Oulipo at the beginning of the nineties has been discussed within an approach that integrates sciences such as physics, mathematics, and philosophy into literature. The novel which we analyzed with an Oulipo approach which use the language by changing it with figural strain possesses a rich cultural pattern which challenges the reader about interpreting with both a labyrinthine nested fiction, linguistic texture and the interdisciplinary references which are put into the narrative efficiently. By absorbing the reader, the different and complicated stages of the fiction of the novel intend to push the reader investigate their life involuntarily. Thus, the love, the plot of the novel with its all commonness leaves in the reader its profound traces of not those which it told but those which it couldn’t tell.
🔖
Bu Makaleye Atıf Yap
GENÇ, H. N. (2022). “OULIPO”CU BİR OKUMA DENEMESİ: AŞKTAN BU KADAR. Frankofoni, Cilt: 0 - Sayı: 27, 169–187. https://ajindex.com/articles/518038
Akdağ, Ayşe Işık. “Oulipo Metinlerinin Türkçe’ye Çevirisinin Olanakları: Yazın Dizgesinde Boşluğu Doldurma Aracı Olarak Deyiş Kaydırmaları”, İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, Sayı 3, 81-116, 2011
Le Lionnais, François. ‘LA LIPO ( Premier Manifeste)’ in Oulipo La littérature potentielle (Créations, Re-créations, Récréation), Gallimard, Rééd.Folio-essais,16-18, 1973
Lescure, Jean. ‘Petite Histoire de l’Oulipo’ in Oulipo La Littérature Potentielle (Créations Recréation Récréations), Gallimard, 24-35, 1973
Le Tellier, Hervé. Esthétique de l’Oulipo, 2ème édition revue et corrigé, Le Castor Astral, Bordeaux, 2006
Le Tellier, Hervé. Assez Parlé d’amour, Editions JC Lattès, 2010. Aşktan Bu Kadar, (Çev. Mehmet Rasim Emirosmanoğlu), Monokl Yayınları, İstanbul, 2012
Rybalka, Michel. Boris Vian: essai d’interprétation et de documentation, Bibliothèque des Lettres Modernes 15, Lettres Modernes Minard, Paris, 1969.