Dergiler / Frankofoni / 2016 / Cilt: 0 - Sayı: 29

BAUDELAIRE’DE BUYURU EYLEM ÇATISI VE ŞİİR DİLİNİ KULLANIMDA TANIMLAMA

USAGE OF THE IMPERATIVE IN BAUDELAIRE: TO DESCRIBE THE LANGUAGE OF POETRY IN CONTEXT RELATIONAL PROCESSING

Sayfa
29–45
Yayın Tarihi
2022-10-18
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

It is clear that in the representation of the pragmatic a statement depends on the representation of its parts, as in the case of parallel interpretation illocutory.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:In this paper we will examine Flowers of Evil, to analyse certain problems arising from the use of the words pain / pleasure according to the internal relations of the poem Meditation / Recueillement Baudelaire.
📊
Temel Bulgular & Veri:We aim to study the actual use of the imperative command, in Baudelaire, including some repetitive / internal ideas which can produce a soothing sensation and promote pain lexicon.
💡
Sonuç & Katkı:It is clear that in the representation of the pragmatic a statement depends on the representation of its parts, as in the case of parallel interpretation illocutory.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Abstract

In this paper we will examine Flowers of Evil, to analyse certain problems arising from the use of the words pain / pleasure according to the internal relations of the poem Meditation / Recueillement Baudelaire. We aim to study the actual use of the imperative command, in Baudelaire, including some repetitive / internal ideas which can produce a soothing sensation and promote pain lexicon. The poet develops a reflection of pain, sociable, gentle, familiar, that is to say, very different from previous poems. Thishas a creative aspect, highlighted in the study of poetry whose language is to express what the poet really means in specific situations, especially when the words used may appear to mean something different, and express new ideas and contain entirely new expressions of thought, in the poetry of pain / pleasure. In short, he tries to show pain as more conciliatory and accommodating. It is clear that in the representation of the pragmatic a statement depends on the representation of its parts, as in the case of parallel interpretation illocutory.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

KIZILÇİM, Y. (2022). BAUDELAIRE’DE BUYURU EYLEM ÇATISI VE ŞİİR DİLİNİ KULLANIMDA TANIMLAMA. Frankofoni, Cilt: 0 - Sayı: 29, 29–45. https://ajindex.com/articles/518023

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (18)

  1. Arrivé, M., Gadet, F., Galmiche., M. La Grammaire d’aujourd’hui, Flammarion, Paris, 1986.
  2. Aydın, Özgür., Türkçede Üçüncü Kişi Buyrum Yapıları, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 47, 1, ss. 151-163, Ankara, 2007.
  3. Banguoğlu, Tahsin., Türkçenin Grameri, TDK Yayınları, Ankara, 2004.
  4. Baudelaire, Charles., Les Fleurs du Mal, Paris: réimpression Éfélé de l’édition Poulet-Malassis et de Broise, 2011,
  5. BeQ, Kötülük Çiçekleri, 1. Sait Maden çevirisi, 2001, İstanbul:Çekirdek Yayınları, 2. Ahmet Necdet Çevirisi, 2006, İstanbul:
  6. Dharma Yayınları, Şiirler, (2004), www.antoloji.com.Kültür ve Sanat. Baudelaire, Charles., Le Spleen de Paris, Les Paradis artificiels, Bookking International, Les Fleurs du mal suivies du Spleen de Paris, Éditions de Clairefontaine, 1947,
  7. La Guilde du Livre, Lausanne. Introduction, éclaircissements et notes de Blaise Allan, BeQ, Jean-Yves Dupuis, Paris, 2009./ Paris Sıkıntısı (Tahsin Yücel Çevirisi), Adam Yayıncılık, İstanbul,1984.
  8. Bescherelle., La Grammaire pour tous, Hatier, Paris, 2008. 7. Budak, Selçuk., Psikoloji Sözlüğü, Bilim ve Sanat Yayınları, Ankara, 2003.
  9. Chomsky, Noam., Language and Mind, (Dil ve Zihin, Ahmet Kocaman çevirisi) Ayraç Yayınevi, Ankara, 2001.
  10. Cohen, J., Structure du Langage Poètique, Flammarion, Paris, 1966.
  11. Danon-Boileau, Laurent., Le sujet de l’énonciation, Psychanalyse et linguistique, Réference et Enonciation, L’homme dans la Langue, Gap, Ophrys. Sözcelem Öznesi-Psikanaliz ve Dilbilim, Mehmet Baştürk çevirisi, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum, 1998./ 2.Basım: 2007, Psikanaliz ve Dilbilim (Sözceleme Öznesi) Nisan, Ankara: De Ki Basım Yayım. David-Ménard, Monique., Deleuze et la Psychanalyse, L’altercation,PUF, Paris, 2005.
  12. Greimas, Algirdas, Julien., Essais de Sémiotique Poétique, Larousse, Paris, 1972.
  13. Greimas, Algirdas, Julien, et Courtes, J., Sémiotique, Dictionnaire Raisonné de la Théorie du Langage, Classiques Hachette, Paris, 1979.
  14. Greimas, Algirdas, Julien., Şiirsel Söylem Kuramı Üstüne, Yazko çeviri 13, Temmuz-Ağustos: 157- 161, (Mehmet Yalçın çevirisi), İstanbul, 1983.
  15. Greimas, Algirdas, Julien., Yapısal Dilbilim ve Şiirbilim, (Çev. Tahsin Yücel), Yapısalcılık Özel Sayısı, ss. 93-98,
  16. Birikim Dergisi, İstanbul, 2012.
  17. Hadumod Bussmann., Routledge Dictionary of language and linguistics, translated and edited by Gregory Trauth and Kerstin Kazzazi, edition published in the Taylor & Francis e-Library, USA and Canada by Routledge, 2006.
  18. Kanık, Orhan. Veli., Fransız Şiiri Antolojisi