Dergiler / Dil Dergisi / 2019 / Cilt: 2019 - Sayı: 170/1

GRADED READERS: A NEW PATH FOR LEARNERS OF TURKISH AS A SECOND LANGUAGE

Sayfa
8–26
Yayın Tarihi
2022-10-11
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

The results basing on the findings show that the participants need further supplementary sources as an extensive reading material especially graded readers for comprehending the structure of Turkish and its cultural elements, besides another point derived from the data is that the growing interest in recognition of Turkish literature works.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Within last decades Turkish as a foreign language (TFL) started to be seen as the field in great demand regarding the recent sociological and political issues in the world.
📊
Temel Bulgular & Veri:As a research instrument, a survey with qualitative and quantitative properties assessing 30 participants’ responses is designed by taking experts’ opinions.
💡
Sonuç & Katkı:The results basing on the findings show that the participants need further supplementary sources as an extensive reading material especially graded readers for comprehending the structure of Turkish and its cultural elements, besides another point derived from the data is that the growing interest in recognition of Turkish literature works.
🔬Tür:Uygulamalı Anket & Alan Araştırması
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Yabancı Dil Olarak Türkçe · Okuma Becerisi · Seviyeli Okuma Kitapları

Özet

Within last decades Turkish as a foreign language (TFL) started to be seen as the field in great demand regarding the recent sociological and political issues in the world. So far a lot of research has been done on designing Turkish coursebooks, improving teaching materials but almost no concern has been paid for extensive reading materials for such learners after completing levels of learning. At this point graded readers are thought to be a supplementary source to satisfy the requirements of learners seeking other opportunities to master on Turkish. Basing on these facts, the study aims to inquire about the views of learners regarding the need of graded reader. As a research instrument, a survey with qualitative and quantitative properties assessing 30 participants’ responses is designed by taking experts’ opinions. One third of the participants are also interviewed for clarifying their responses to the research items. The results basing on the findings show that the participants need further supplementary sources as an extensive reading material especially graded readers for comprehending the structure of Turkish and its cultural elements, besides another point derived from the data is that the growing interest in recognition of Turkish literature works.

Abstract

Within last decades Turkish as a foreign language (TFL) started to be seen as the field in great demand regarding the recent sociological and political issues in the world. So far a lot of research has been done on designing Turkish coursebooks, improving teaching materials but almost no concern has been paid for extensive reading materials for such learners after completing levels of learning. At this point graded readers are thought to be a supplementary source to satisfy the requirements of learners seeking other opportunities to master on Turkish. Basing on these facts, the study aims to inquire about the views of learners regarding the need of graded reader. As a research instrument, a survey with qualitative and quantitative properties assessing 30 participants’ responses is designed by taking experts’ opinions. One third of the participants are also interviewed for clarifying their responses to the research items. The results basing on the findings show that the participants need further supplementary sources as an extensive reading material especially graded readers for comprehending the structure of Turkish and its cultural elements, besides another point derived from the data is that the growing interest in recognition of Turkish literature works.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ŞENYİĞİT, E. (2022). GRADED READERS: A NEW PATH FOR LEARNERS OF TURKISH AS A SECOND LANGUAGE. Dil Dergisi, Cilt: 2019 - Sayı: 170/1, 8–26. https://ajindex.com/articles/488441

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (20)

  1. References Aksan, D. (1994).
  2. Dilbilim Açısından Şiir. Dil Dergisi, Doğan Aksan Özel Sayısı, 16, (94-98).
  3. Aksan, D. (2000).
  4. Türkiye Türkçesinin Dünü, Bugünü, Yarını (Vol. 76). Ankara:
  5. Bilgi Yayınevi.
  6. Allen, D. (2009). A study of the role of relative clauses in the simplification of news texts for learners of English. System, 37, 585–99.
  7. Bernhardt, E. B. (1991). A psycholinguistic perspective on second language literacy. In J. H. Hulstijn & J. F. Malter (Eds.) Reading in Two Languages (pp.31– 44). Amsterdam: Free University Press.
  8. Carrell, P. L. (1991). Second language reading: reading ability or language proficiency? Applied Linguistics, 12, 159–179.
  9. Claridge, G. (2012). Graded readers: how the publishers make the grade. Reading in a Foreign Language, 24, 106–119.
  10. Crossley, S. A., Allen, D. B., & McNamara, D. S. (2011). Text readability and intuitive simplification: a comparison of readability formulas. Reading in a Foreign Language, 23(1), 84-101.
  11. Davis, J. (1992). Reading literature in the foreign language: the comprehension/response connection. The French Review, 65, 359–367.
  12. Day, R., & Bamford, J. (1998). Extensive Reading in the Second Language Classroom. Cambridge: Press Syndicate of the University of Cambridge. Demirel, Ö. (2003). Türkçe Öğretimi. Ankara:
  13. PegemA Yayıncılık. Dilidüzgün, Ş. (1995). Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Yazınsal Metinler (Unpublished Dissertation Thesis), İstanbul: İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Erdem, C. (2017). Türk dili edebiyatı ve öğretimi. AÜ Eğitim Fakültesi Dergisi, 50 (1), 99-126.
  14. Grabe, W., & Stoller, F. (1997). Reading and vocabulary development in a second language: a case study. In J. Coady, & T. Huckin (Eds.), Second Language Vocabulary Acquisition: A Rationale For Pedagogy (pp. 98-122). Cambridge: Cambridge University Press.
  15. Güven, A. Z. (2014). Readability of texts in textbooks in teaching Turkish to foreigners. The Anthropologist.18:2: 513-522.
  16. Harrold, P. (2013). The design and implementation of an extensive reading thread in an undergraduate foundational literacies course. In Proceedings of the Second World Congress on Extensive Reading (pp.225-231)
  17. Korea, Seul. Hill, D. (2001). Graded readers. ELT Journal, 55(3), 300–324.
  18. Hill, D. (2008). Graded readers in English. ELT Journal, 62(2), 184–204.
  19. Hill, D., & Thomas, R. (1988). Survey review: graded readers (Part 1). English Language Teaching Journal, 42(1), 44-52.
  20. Holster T.A., Lake, J.W. and Pellowe, W.R. (2017). Measuring and predic