Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar
AI InsightÇalışmamızda çeviri ve doküman analizi yöntemi kullanılmıştır.
📌 3 Maddede Bu Makale
Özet
Dârülelhan Osmanlı Devletinin resmî ilk konservatuarı olup, Türkiye Cumhuriyetinin kuruluş süreci içerisinde kurulmuştur. Cumhuriyet dönemindeki Türk müziği ile ilgili derleme ve yayım faaliyetlerinde bu kurum önemli çalışmalar gerçekleştirmiştir. Bu makale ile Dârülelhanda yapılan derleme ve yayım faaliyetleri ortaya konulacaktır. Kurum, ülkemizde müzik yayımcılığına önemli katkılar sunmuştur. Dârülelhanda 1924 ile 1926 yılları arasında Dârülelhan Mecmuası adıyla 7 sayı yayımlamıştır. Çalışmamızda Dârülelhan Mecmuası Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine çevrilerek makaleler incelenmiştir. Dârülelhanda aynı zamanda resmî ilk müzik derlemeciliği faaliyeti de gerçekleştirilmiştir. Daha önce bu konuda yeterli çalışmanın olmaması bu makalenin önemini arttırmaktadır. Çalışmamızda çeviri ve doküman analizi yöntemi kullanılmıştır.
Abstract
Darulelhan was the first official conservatory in the Ottoman Empire. It was founded in the foundation process of the Republic of Turkey. This institution carried out important studies for the compilation and the publication activities related with Turkish music in the Republic Period. This article aims to analyze the compilation and the publication activities of Darulelhan. This institution provided an important contribution to the publication of music in our country. The articles related with music were published with the name of Darulelhan Journal. Between 1924 and 1926 were published 7 magazines in Darulelhan. In our study, the Darulelhan Journal was analyzed having been translated from Ottoman Turkish to present Turkish. Besides, the first official music compilation was realised in Darulelhan. Never before have been enough studies about this topic. Therefore, this article is an important study. In our study, translation and document analysis method was used.