Dergiler / Genel Tıp Dergisi / 2020 / Cilt: 30 - Sayı: 3

Türkiye'de elektif üroloji ve acil tıp prosedürleri için kullanılan bilgilendirilmiş onam formlarının okunabilirlikleri arasında fark var mı?

Is there a difference between the readabilities of informed consent forms used for elective urology and emergency medicine procedures in Turkey?

Sayfa
151–156
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bulgular: Elektif ürolojik onam formlarının okunabilirliği Ateşman, Gunning fog, Flesch kincaid formüllerine göre anlamlı düzeyde daha zor oku- nabilir olarak bulundu (p=0.001, p<0.001, p=0.006, sırasıyla).

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Amaç: Bu çalışmanın amacı, elektif ürolojik cerrahi uygulamalar ve acil tıp kliniklerinde uygulanan prosedürlere ait aydınlatılmış hasta onam form- larının okunabilirliklerinin, okunabilirlik formülleri aracılığı ile karşılaştırılarak değerlendirilmesidir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Gereç ve Yöntem: Acil tıbbı prosedürler için toplam 32 adet, ürolojik cerrahi uygulamalar için toplam 61 adet onam formu değerlendirmeye alındı.
💡
Sonuç & Katkı:Bulgular: Elektif ürolojik onam formlarının okunabilirliği Ateşman, Gunning fog, Flesch kincaid formüllerine göre anlamlı düzeyde daha zor oku- nabilir olarak bulundu (p=0.001, p<0.001, p=0.006, sırasıyla).
🔬Tür:Deneysel Tarla Denemesi
📍Kapsam:32 adet
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Amaç: Bu çalışmanın amacı, elektif ürolojik cerrahi uygulamalar ve acil tıp kliniklerinde uygulanan prosedürlere ait aydınlatılmış hasta onam form- larının okunabilirliklerinin, okunabilirlik formülleri aracılığı ile karşılaştırılarak değerlendirilmesidir. Gereç ve Yöntem: Acil tıbbı prosedürler için toplam 32 adet, ürolojik cerrahi uygulamalar için toplam 61 adet onam formu değerlendirmeye alındı. Ortalama kelime sayısı, hece sayısı ve hece sayısı 4 ve üzeri olan kelimeler hesaplandı. Onam formlarının okunabilirlik düzeyinin hesaplanmasında, Türkçe metinlerin okunabilirlik düzeyinin belirlenmesi için tanımlanmış olan Ateşman ve Bezirci-Yılmaz formülleri ve genel okunabilirlik düzeyini ölçen Gunning fog, Flesch kincaid formülleri kullanıldı. Bulgular: Elektif ürolojik onam formlarının okunabilirliği Ateşman, Gunning fog, Flesch kincaid formüllerine göre anlamlı düzeyde daha zor oku- nabilir olarak bulundu (p=0.001, p<0.001, p=0.006, sırasıyla). Cümle, kelime, hece, harf ve çoklu hece sayılarının elektif ürolojik onam formlarında anlamlı düzeyde yüksek olduğu ölçüldü (p<0.001). Aralarında fark olsada her iki gruba ait onam formlarının okunabilirlik düzeyleri; Ateşman formulüne göre orta güçlükte, Flesch kincaid formulüne göre çok zor, Gunning fog formulüne göre zor ve Bezirci-Yılmaz’a göre ise lise düzeyinde olarak saptandı. Sonuç: Tıbbi Müdahale acil yada elektif olsa da okunabilirlik düzeyinin zorluğu hekimi yasal süreçlerde sıkıntılı bir duruma sokabilir. Morbidite ve mortaliteyi anlatabilmek, ve prognozu iyileştirmek için okunabilir ve anlaşılabilir onam formlarına sahip olmak gereklidir.

Abstract

Objective: The aim of this study was to evaluate the readabilities of informed consent forms (ICFs) used for elective urological surgical applications and those used for procedures in emergency medicine by comparing through readability formulas. Material and Methods: A total of 32 consent forms were evaluated for emergency medicine procedures while a total of 61 consent forms were evaluated for urological surgical applications. Word number, syllable number and words with syllable number of four and above were calculated. Ateşman and Bezirci-Yılmaz formulas defined for determining the readability level of Turkish texts and Gunning fog, Flesch kincaid formulas measuring the general readability level were used for calculating the readability level of consent forms. Results: Readability of elective urological consent forms was found to be at a significantly more difficult level to read compared to Ateşman, Gunning fog and Flesch kincaid formulas(p=0.001,p<0.001,p=0.006,respectively). It was measured that the sentence, word, syllable, letter and multi syllable numbers were significantly high in elective urological consent forms(p<0.001). Even though there is a difference among them, the readability levels of the consent forms of both groups were detected at average difficulty level according to Ateşman formula, very difficult according to Flesch kincaid formula, difficult according to Gunning fog formula and at high school level according to Bezirci-Yılmaz. Conclusion: Even though Medical Intervention is urgent or elective, difficulty of readability level may cause problems for the doctor in legal phases. Readable and understandable consent forms should be available to be able to explain morbidity and mortality and improve prognosis.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

SÖNMEZ, M. G., TAŞKAPU, H. H., SÖNMEZ, L. Ö., AYRANCI, M. K., KOZANHAN, B., EVRİN, T., KATİPOĞLU, B., GÜL, M. (2020). Türkiye'de elektif üroloji ve acil tıp prosedürleri için kullanılan bilgilendirilmiş onam formlarının okunabilirlikleri arasında fark var mı?. Genel Tıp Dergisi, Cilt: 30 - Sayı: 3, 151–156. https://ajindex.com/articles/348018

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (14)

  1. Meneguin S, Aparecido Ayres J. Perception of the informed consent form by participants in clinical trials. Invest Educ Enferm 2014;32(1):97-102
  2. Tanrıöver MD, Yıldırım HH, Ready FND, Çakır B, Akalın HE. Sağlık Okuryazarlığı Araştırması. Birinci Baskı, Sağ- lık-Sen Yayınları, Ankara. 2014;17-27 3. Borello A, Ferrarese A, Passera R, et al. Use of a simplified consent form to facilitate patient understanding of infor- med consent for laparoscopic cholecystectomy. Open Med (Wars) 2016 Dec 16;11(1):564-73
  3. Boztaş N, Özbilgin Ş, Öçmen E, Altuntaş G, Özkardeşler S, Hancı V, Günerli A. Evaluating the Readibility of Informed Consent Forms Available Before Anaesthesia: A Compara- tive Study. Turk J Anaesth Reanim 2014; 42: 140-4
  4. Ateşman E. Measuring readability in Turkish. A.U. Tömer Language Journal 1997;58:171–4
  5. Bezirci B, Yılmaz AE. A software library for measurement of readability of texts and a new readability metric for tur- kish. Dokuz Eylul University Faculty Of Engineering Jour- nal Of Science And Engineering 2010;12(3):49-62
  6. Flesch, Rudolph. A new readability yardstick. J Appl Phycol 1948;32(3):221
  7. Gunning R. “The Technique of Clear Writing”, McG- raw-Hill International Book Co, New York. 1952
  8. Sanghvi S, Cherla DV, Shukla PA, Eloy JA. Readability as- sessment of internet-based patient education materials rela- ted to facial fractures. Laryngoscope 2012 Sep;122(9):1943- 8
  9. Eltorai AE, Sharma P, Wang J, Daniels AH. Most American academy of orthopaedic surgeons' online patient education material exceeds average patient reading level. Clin Orthop Relat Res 2015; 473(4): 1181–6
  10. Eltorai AE, Han A, Truntzer J, Daniels AH. Readability of patient education materials on the American Orthopaedic Society for Sports Medicine website. Phys Sports Med 2014; 42(4): 125–30
  11. Eltorai AE, Ghanian S, Adams CA Jr, Born CT, Daniels AH. Readability of patient education materials on the American association for surgery of trauma website. Arch Trauma Res 2014; 3(2): e18161
  12. Crepeau AE, McKinney BI, Fox-Ryvicker M, Castelli J, Pen- na J, Wang ED. Prospective evaluation of patient compre- hension of informed consent. J Bone Joint Surg Am. 2011; 93(19): e114 (1–7)
  13. Mariscal-Crespo MI, Coronado-Vázquez MV, Rami- rez-Durán MV. Global analysis of the readability of the in- formed consent forms used in public hospitals of Spain. Rev Calid Asist. 2017 Jul - Aug;32(4):200-8
  14. San Norberto EM, Gómez-Alonso D, Trigueros JM, Quiro- ga J, Gua