Dergiler / Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology / 2008 / Cilt: 34 - Sayı: 3

ICIQ-kısa form Türkçe, idrar kaçıran kadınlarda yaşam kalitesini değerlendirmekte yeterli mi? I-QoL formu ile karşılaştırma

IS ICIQ-short form in Turkish effıcient to evaluate quality of life in women with urinary incontinence? comparison with I-QoL form

Sayfa
332–334
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Vizüel analog skala olarak yaşam kalitesini sorgulayan ICIQ-kısa form ile I-QoL bulunan güçlü uyum ICIQ-kısa formdaki yaşam kalitesi skalasının yeterliliğini göstermektedir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Günümüzde idrar kaçıran hastalarda yaşam kalitesinin de sorgulanması önemlidir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Bu formdaki idrar kaçırmanın yaşam kalitesine etkisini soran skalanın yine uluslararası idrar kaçırma konsültasyonu tarafından önerilen çok sorulu I-QoL formu ile korelasyonunu inceledik. 2004-2007 yılları arasında tedavi görmemiş, ilk defa başvuran ve idrar kaçıran bayan hastalar çalışmaya alındı.
💡
Sonuç & Katkı:Vizüel analog skala olarak yaşam kalitesini sorgulayan ICIQ-kısa form ile I-QoL bulunan güçlü uyum ICIQ-kısa formdaki yaşam kalitesi skalasının yeterliliğini göstermektedir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:2004-2007 · 42 hasta
⚙️Değişkenler:İdrar kaçırma · Veri toplama · Yaşam kalitesi

Özet

Günümüzde idrar kaçıran hastalarda yaşam kalitesinin de sorgulanması önemlidir. ICIQ kısa form, son uluslar arası idrar kaçırma konsültasyonlarında tavsiye edilen ve Türkçe geçerliliği olan, idrar kaçırma yakınmalarını ve yaşam kalitesini sorgulayan bir formdur. Bu formdaki idrar kaçırmanın yaşam kalitesine etkisini soran skalanın yine uluslararası idrar kaçırma konsültasyonu tarafından önerilen çok sorulu I-QoL formu ile korelasyonunu inceledik. 2004-2007 yılları arasında tedavi görmemiş, ilk defa başvuran ve idrar kaçıran bayan hastalar çalışmaya alındı. Hastalar hem ICIQ-kısa form ve I-QoL formlarını beraber doldurdu. ICIQ- kısa formdaki yaşam kalitesi skalası 0’dan (hiçbir şekilde) 10’a (çok fazla) yükseldikçe yaşam kalitesi kötüleşmekteydi. I-QoL formu 22 soru 5 seçenekten oluşup skor 110’dan aşağı düştükçe yaşam kalitesi kötüleşmekteydi. İlk basamakta 42 hastada ICIQ-kısa formu ile I-QoL formu arasındaki uyum araştırıldı. İkinci basmakta, ilk basamaktaki 25 hastanın, transobturator bant ameliyatı öncesi ve sonrası bu formların uyumu karşılaştırıldı. 42 hasta çalışmaya alınmıştı. Ortalama yaş 47 idi. I-QoL ve ICIQ-kısa form arasında anlamlı ve güçlü bir korelasyon bulundu (r: -0,58; p<0,01). Ameliyat edilen 25 hasta için ameliyat öncesi ve sonrası korelasyon yine yüksekti (sırasıyla r: -0,63, r: -0,65; p<0,01). Vizüel analog skala olarak yaşam kalitesini sorgulayan ICIQ-kısa form ile I-QoL bulunan güçlü uyum ICIQ-kısa formdaki yaşam kalitesi skalasının yeterliliğini göstermektedir.

Abstract

Introduction: Recently quality of life issue has become important for management of urinary incontinence. ICIQ-SF is a recently recommended in consultations on incontinence and validated (Turkish language) form evaluating subjective symptoms and quality of life in urinary incontinence. We examined the correlation between impact of incontinence on daily activities scale in ICIQ-SF and multi item I-QoL questionnaire also recommended by International Consultation on Incontinence. Materials and Methods: The women who were untreated and admitted first time to our neurourology and female urology clinics were evaluated. ICIQ-SF and I-QOL forms were filled together. The quality of life was getting worse when score is increasing in ICIQ-SF Quality of life (QoL) scale (Visual Analog Scale; 0: not at all, 10: to a great extent) and when score was decreasing from 110 in I-QoL questionnaire (22 questions; 1: great extent, 5: not at all). In first step Agreement between ICIQ-SF QoL scale and I-QoL score (total) for 42 patients were evaluated. In second step, correlation between these forms before and after surgery was compared for 25 patients from first step who were operated for stress urinary incontinence (Transobturator Bant Surgery). Results: 42 women were evaluated in the study. Mean age was 47. There was a significant high correlation between ICIQ-SF QoL scale and I-QoL questionnaire (r: -0.58 p<0.01). For 25 patients operated, correlation before and after surgery was also high (r: -0.63, r: -0.65 p<0.01, respectively). Conclusion: There was a significant and strong correlation between ICIQ-SF (as a visual analog scale) and I-QoL questionnaire forms, also before and after treatment, showing validity of quality of life scale in ICIQ-SF.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

MERTOĞLU, O., ŞAHİN, A., ALTOK, M., ZORLU, F. (2008). ICIQ-kısa form Türkçe, idrar kaçıran kadınlarda yaşam kalitesini değerlendirmekte yeterli mi? I-QoL formu ile karşılaştırma. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology, Cilt: 34 - Sayı: 3, 332–334. https://ajindex.com/articles/329005

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (8)

  1. Fayers PM, Machin D: Quality of Life: Assessment, Analysis and Interpretation. Chichester: John Wiley and Sons. 34-36, 2000
  2. Donovan J, Bosch R, Gotoh M, Jackson S, Naughton M, Radley S: Symptom and quality of life assessment. In: Abrams P, Cardozo L, Wein AJ & Khoury, S editors. Incontinence. Plymouth: Health Publication Ltd. 519-584, 2005
  3. Çetinel B, Özkan B, Can G: ICIQ-SF Türkçe Validas-yon (geçerlilik) Çalışması. Türk Üroloji Dergisi. 30: 332-338, 2004
  4. Wagner TH, Patrick DL, Bavendam TG, Martin ML, Buesching DP: Quality of life of persons with urinary in-continence: Development of a new measure. Urology; 47: 67-71, 1996
  5. Özerdoğan N, Kızılkaya NB: Eskişehir, Bilecik, Afyon, Kütahya illerinde 20 yaş ve üstü kadınlarda üriner inkon-tinansın prevalansı, risk faktörleri, yaşam kalitesine etki-si. İstanbul Üniversitesi Florence Nightingale Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi. 51: 37-50, 2003
  6. Abrams P, Anderson KE, Brubaker L, Cardozo L, Cottenden A, Denis LD, et al: Recomendations of in-ternational scientific committee: Evaluation and treat-ment of urinary incontinence, pelvic organ prolapse and feacal incontinence. In: Abrams P, Cardozo L, Wein AJ& Khoury, S editors. Incontinence. Plymouth: Health Publi-cation Ltd. 1589-1630, 2005
  7. Sloan JA, Aaronson NK, Cappelleri JC, Fairclough DL, Varricchio C: Assessing the clinical significance of single items relative to summated scores. Mayo Clinic Proc. 77: 479-487, 2002
  8. De Boer AGEM, van Lanschot JJB, Stalmeier PFM, van Sandick JW, Hulscher JBF, de Haes JCJM, et al: Is a single-item visual analogue scale as valid, reliable and responsive as multi-item scales in measuring quality of life? Quality of Life Research 13: 311-320, 2004.