Dergiler / Turkish Studies - Educational Sciences / 2019 / Cilt: 14 - Sayı: 3

TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE İNTERNETİN KULLANILABİLİRLİĞİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA

A RESEARCH ON THE USABILITY OF INTERNET IN TEACHING TURKISH AS A FOREIGN LANGUAGE

Sayfa
565–578
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Öğrencilerin genelinin Türkçe öğreniminde bu tür uygulamalardan faydalandığı tespit edilmiştir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Dil eğitimi bireylerin toplumsal uyum sağlamalarında ve kendilerini ifade edebilmelerinde önemli konumda bulunduğu için araştırmacıların ilgisini çekmektedir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Ancak bireylerin ana dilleri, yabancı dil eğitim süreçlerine hem bilişsel hem duygusal olarak etki edebilmektedir.
💡
Sonuç & Katkı:Öğrencilerin genelinin Türkçe öğreniminde bu tür uygulamalardan faydalandığı tespit edilmiştir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Dil eğitimi bireylerin toplumsal uyum sağlamalarında ve kendilerini ifade edebilmelerinde önemli konumda bulunduğu için araştırmacıların ilgisini çekmektedir. Dil eğitimi temelde ana dili eğitimi ve yabancı dil eğitimi olarak iki başlıkta incelenmektedir. Bireylerin ana dili eğitimi ile başlayan bu süreç ilerleyen dönemde ilgi ve ihtiyaçlar doğrultusunda yabancı dil eğitimi ile devam etmektedir. Ancak bireylerin ana dilleri, yabancı dil eğitim süreçlerine hem bilişsel hem duygusal olarak etki edebilmektedir. Dil eğitimi süreci bireylerin sosyal bir varlık olmasından dolayı birçok ögenin etkisinde şekillenmektedir. Bu etkenleri ev, çevre, okul vb. olarak sıralamak mümkündür. Gelişen teknoloji internet kullanımının bireyler arasında yaygınlaşmasını sağlamaktadır. Bu durum bireylerin dil gelişimine internetin ve internet tabanlı uygulamaların etki etmesine neden olmaktadır. Bu araştırmada yabancılara Türkçe öğretiminde internet tabanlı uygulamaların kullanılabilirliğinin tespit edilmesi amaçlanmıştır. Araştırmada nitel yöntemlerden durum çalışması kullanılmıştır. Araştırmanın veri kaynağı Türkçe Öğretim Merkezi’nde eğitim alan öğrencilerden elde edilen görüşme formlarından oluşmaktadır. Öğrencilerin seçiminde random yöntem kullanılmıştır. Bu görüşme formları doküman incelemesi yöntemi ile analiz edilmiştir. Araştırma sonuçlarına göre öğrencilerin Türkçe öğrenmeye başlamadan önceki dönemlerine kıyasla, Türkçe öğrenmeye başladıktan sonra internet ve internet tabanlı uygulamaları Türkçe kelime ve ifade kalıplarını öğrenmek amacıyla kullanmakta daha istekli oldukları görülmüştür. Öğrencilerin genelinin Türkçe öğreniminde bu tür uygulamalardan faydalandığı tespit edilmiştir. Bu durum Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde internetin kullanılabileceğinin göstergesi niteliğindedir.

Abstract

Language education is of interest to researchers because it is important for individuals to adapt themselves and to express themselves. Language education is mainly studied in two topics as mother language education and foreign language education. This process starts with the mother language education of individuals and continues with foreign language education in the following period in line with interests and needs. However, the mother language of individuals can affect foreign language education processes both cognitive and emotional. The language education process is shaped under the influence of many elements because of the fact that individuals are a social entity. These factors can be listed as home, environment, school etc. Developing technology enables internet usage to be spread among individuals. This situation causes individuals' language development to be affected on the internet and internet-based applications. In this study, it is aimed to determine the availability of internet-based applications in teaching Turkish to foreigners. Qualitative methods were used in the study. The data source of the research consists of interview forms obtained from the students who receive education at the Turkish Language Teaching Center. Random method was used in the selection of students. These interview forms were analyzed by document review method. According to the results of the research, foreign students learning Turkish use now internet and internet-based applications to learn vocabulary in more than before. It was determined that the students benefited from such practices in Turkish education. This case is an indication that the internet can be used in Turkish Language Teaching.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

FİDAN, M. (2019). TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE İNTERNETİN KULLANILABİLİRLİĞİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA. Turkish Studies - Educational Sciences, Cilt: 14 - Sayı: 3, 565–578. https://ajindex.com/articles/309449

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (14)

  1. Adıyaman, Z. (2002). Uzaktan eğitim yoluyla yabancı dil öğretimi. Tojet, 1(1), 92-97.
  2. Anderson, D. R., & Pempek, T. A. (2005). Television and very young children. American Behavioral Scientist, 48(5), 505–522.
  3. Büyükaslan, A. (2007, Mayıs). Yabancı dil Türkçenin öğretilmesinde yeni yöntemler: bilişim uygulamaları, çözüm önerileri, I. Uluslararası Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Sempozyumu, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Çanakkale. http://turcologie.u-strasbg.fr/dets/images/travaux/ali%20buyukaslan.%20yabanci%20dil%20turkce.pdf, (Erişim Tarihi:10.04.2019).
  4. Can, T. (2012). Yabancı dil öğretimi bağlamında öğrenen özerkliğinin sanal öğrenme ortamları yoluyla desteklenmesi. Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Dergisi, 17, 72-85.
  5. Cüceloğlu, D. (2010). İnsan ve davranışı. İstanbul:
  6. Remzi Kitabevi.
  7. Çevik, K.K., Koçer, H.E. (2012). Mobil cihaz tabanlı yabancı dilde kelime öğrenme uygulaması, Selçuk Üniversitesi Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu Teknik Online Dergisi, 11(2), 60-70.
  8. Doğan, Y. (2009). Konuşma becerisinin geliştirilmesine yönelik etkinlik örnekleri. Türk Eğitim Bilimleri Dergisi, 7(1), 185-204.
  9. EBA (2019). Eğitim Bilişim Ağı. http://www.eba.gov.tr/hakkimizda adresinden 21.01.2019 tarihinde alınmıştır. Ewa M. Golonka, Anita R. Bowles, Victor M. Frank, Dorna L. Richardson & Suzanne Freynik (2014). Technologies for foreign language learning: a review of technology types and their effectiveness. Computer Assisted Language Learning, 27(1), 70-105.
  10. Güneş, F. (2013). Kelimelerin gücü ve zihinsel sözlük. Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 1, 1-24.
  11. Han, W., & Huang, C. (2010). The forgotten treasure: bilingualism and Asian children's emotional and behavioral health. American Journal of Public Health, 100(5), 831-8.
  12. Karaağaçlı, M. (2008). İnternet teknolojileri destekli uzaktan eğitimde sosyal kazanımlar gereksinimi, Bilişim Teknolojileri Dergisi, 1(2), 63-73.
  13. Karakuş, T., Çağıltay, K., Kaşıkcı, D., Kurşun, E., Ogan, C. (2014). Türkiye ve Avrupa’daki çocukların internet alışkanlıkları ve güvenli internet kullanımı. Eğitim ve Bilim, 39(171), 230-243.
  14. Livingstone, S. (2008). Taking risky opportunities in youthful content creation: teenagers’ use of social networking sites for intimacy, privacy and self-expression. New Media & Society, 10(3), 393– 411. Parlak, H. (2018). Yabancılara Türkçe öğretiminde kullanılan görsel, işitsel, görsel-işitsel araçlar, Durmuş M., Okur A. (Ed), Yabancılara Türkçe öğretimi içinde (401-408).