Dergiler / Retina-Vitreus / 2008 / Cilt: 16 - Sayı: 4

Radyasyon retinopatisine bağlı gelişen koroid neovasküler membranın tedavisi

Treatment of choroidal neovascular membrane secondary to radiation retinopathy

Sayfa
299–302
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Radyasyon retinopatili olgularda nadiren KNVM gelişebilmekte ve intravitreal bevacizumab ile kombine fotodinamik tedavi ile başarılı şekilde tedavi edilebilmektedir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Nazofarenks kanseri nedeniyle 3 yıl önce radyoterapi görmüş olan 42 yaşındaki bayan hasta özellikle sağ gözde giderek artan görme azalması şikayeti ile kliniğimize başvurdu.
📊
Temel Bulgular & Veri:Sağ gözün görme keskinliği 2 metreden parmak sayma, sol göz 10/10 idi.
💡
Sonuç & Katkı:Radyasyon retinopatili olgularda nadiren KNVM gelişebilmekte ve intravitreal bevacizumab ile kombine fotodinamik tedavi ile başarılı şekilde tedavi edilebilmektedir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Vitreus içi enjeksiyon · Tomografi · optik koherens

Özet

Nazofarenks kanseri nedeniyle 3 yıl önce radyoterapi görmüş olan 42 yaşındaki bayan hasta özellikle sağ gözde giderek artan görme azalması şikayeti ile kliniğimize başvurdu. Sağ gözün görme keskinliği 2 metreden parmak sayma, sol göz 10/10 idi. Yapılan fundus muayenesinde sağ gözde retinada arka kutba yerleşmiş hemoraji, eksüdasyon ve seröz kabarıklık, sol gözde arka kutupta mikroanevrizmalar tespit edildi. FFA da sağ gözde sınırları çok net belirlenemeyen koroid neovasküler membranı (KNVM) sol gözde mikroanevrizmalar saptandı. Optik koherens tomografi (OKT)’de sağ gözde koroid neovasküler membrana ait hiperreflektivite ve kistoid tarzda maküler ödem saptanırken sol göz normal tespit edildi. İndosiyanin yeşili anjiyografisi (İSY) ile sağ gözdeki gizli membran belirlenirken sol göz normal bulundu. Hastanın sağ gözüne bir seans fotodinamik tedavi ve takiben 24 saat sonra intravitreal bevacizumab enjeksiyonu yapıldı. Hastanın 1 ay sonra yapılan kontrolünde sağ göz görme keskinliğinin 1/10’a yükseldiği ve FFA’sında KNVM kapalı olduğu, OKT’de maküla kalınlığının normale döndüğü izlendi. Radyasyon retinopatili olgularda nadiren KNVM gelişebilmekte ve intravitreal bevacizumab ile kombine fotodinamik tedavi ile başarılı şekilde tedavi edilebilmektedir.

Abstract

A 42-year-old woman applied to our clinic with gradually decreasing visual acuity in her right eye. She had undertaken radiotherapy for nasopharynx cancer 3 years ago. Her visual acuity was counting fingers in the right eye, and 10/10 in the left eye. In her fundus examination; hemorrhage, exudation, and serous elevation was detected in the right eye, and microaneurysms were detected in the left eye. FFA revealed choroidal neovascular membrane with indefinite margins in the right eye, and microaneurysms in the left eye. OCT showed hyperreflectivity pertaining to CNVM and cystoid macular edema on the right eye, while the left eye was normal. ICG revealed occult membrane in the right eye, while the left eye was normal. Single session of photodynamic treatment was applied to the patient’s right eye, followed by intravitreal bevacizumab injection 24 hours later. In the 1 month control examination, visual acuity had improved to 1/10, FFA showed occluded CNVM, and OCT showed normal macular thickness in right eye. CNVM may rarely develop in radiation retinopathy cases, but it can be successfully treated with photodynamic treatment combined with intravitreal bevacizumab.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

TOKLU, Y., ANAYOL, M., ÖZKAN, B., SİMAVLI, H., ALTINTAŞ, K. A. G., ŞİMŞEK, Ş. (2008). Radyasyon retinopatisine bağlı gelişen koroid neovasküler membranın tedavisi. Retina-Vitreus, Cilt: 16 - Sayı: 4, 299–302. https://ajindex.com/articles/305193

Kaynakça (14)

  1. Koçak N, Saatçi A, Arıkan G, Soylev F.: Combination of photodynamic therapy, intravitreal triamcinolone injection and standard laser photocoagulation in radiation retinopathy: case report. Ann Ophtalmol. 2006;38:243-247
  2. Berker N, Aslan O, Batman C, et al.: Choroidal neovascular membrane in radiation retinopathy. Clin Experiment Ophtalmol. 2006;34:625-626 3. Öner H, Kaynak S, Koçak N, ve ark.: Retina ve koroid neovaskülarizasyonu ile seyreden radyasyon retinopatisi. Ret-Vit.2002;10:283-287
  3. Rosenblatt E, Brook OR, Erlich N, et al.: Late visual and auditory toxicity of radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Tumor. 2003;89:68-74
  4. Segal S, Sharma S.: Ophtaproblem. Radiation retinopathy. Can Fam Physician. 2006;52:175,183-184
  5. Gupta A, Dhawahir-Scala F, Smith A, et al.: Radiation retinopathy: case report and review. BMC Ophtalmol. 2007;7:6
  6. Parsons JT, Bova FJ, Fitzgerald CR, et al.: Radiation retinopathy after external-beam irradiation: analysis of time -dose factors. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994;30:765-773
  7. Nakissa N, Rubin P, Strohl R, et al.: Ocular and orbital complications following radiation therapy of paranasal sinus malignancies and review of literature. Cancer. 1983;51:980-986
  8. Finger PT, Kurli M.: Laser photocoagulation for radiation retinopathy after ophthalmic plaque radiation therapy. Br J Ophthalmol. 2005;89:730-738
  9. Hykin PG, Shields JA, et al.: The efficacy of focal laser treatment in radiation-induced maculer edema. Ophthalmology.1998;105:1425-1429
  10. Shieds CL, Demirci H, Dai V, et al.: Intravitreal triamcinolone acetonide for radiation maculopathy after plaque radiotherapy for choroidal melanoma. Retina. 2005;25:868-874
  11. Bakri SJ, Beer PM.: Photodynamic therapy for maculopathy due to radiation retinopathy. Eye. 2005:19:795-799
  12. Arriola-Villalobos P, Donate-Lopez J, Calvo-Gonzalez C, et al.: Intravitreal bevacizumab for radiation retinopathy neovascularization. Acta Ophthalmol Scand. 2007;2
  13. Avery RL, Pieramici DJ, Rabena MD, et al.: Intravitreal bevacizumab (Avastin) for neovascular age-related macular degeneration. Ophthalmology. 2006;113:363-372
  14. Bashshur ZF, Schakal A, Hamam RN, et al.: Intravitreal bevacizumab vs verteporfin photodynamic therapy for neovascular age-related macular Degeneration. Arch Ophthalmol. 2007;125:1357-1361.