Dergiler / Retina-Vitreus / 2015 / Cilt: 23 - Sayı: 1

Diyabetik Maküla Ödemi Nedeni ile İntravitreal Bevacizumab Enjeksiyonu Uygulamasının Komplikasyonları

Complications Associated with Intravitreal Bevacizumab Injection for Diabetic Macular Edema

Sayfa
47–50
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Tüm hastalar uygulama sonrası 1. gün, 1. hafta, 1. ay ve takip eden her 4 haftada bir kontrol edildi.Bulgular: Ortalama yaşı 63.7±11.3 olan hastaların 72'si kadın, 91'i erkekti.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Amaç: Diyabetik maküla ödemi (DMÖ) nedeni ile intravitreal bevacizumab (İVB) enjeksiyonu uygulamasına ikincil gelişen sistemik ve göze ait komplikasyonları irdelemek.Gereç ve Yöntem: Haziran 2012-Mayıs 2014 tarihleri arasında DMÖ nedeniyle İVB uyguladığımız 163 hastanın toplam 610 enjeksiyon uygulaması geriye dönük olarak incelendi.
📊
Temel Bulgular & Veri:Uygulama öncesi 6 aylık dönemde kardiyovasküler ya da serebrovasküler hastalık öyküsü olanlar çalışmaya alınmadı.
💡
Sonuç & Katkı:Tüm hastalar uygulama sonrası 1. gün, 1. hafta, 1. ay ve takip eden her 4 haftada bir kontrol edildi.Bulgular: Ortalama yaşı 63.7±11.3 olan hastaların 72'si kadın, 91'i erkekti.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:2012 · 163 hasta
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Amaç: Diyabetik maküla ödemi (DMÖ) nedeni ile intravitreal bevacizumab (İVB) enjeksiyonu uygulamasına ikincil gelişen sistemik ve göze ait komplikasyonları irdelemek.Gereç ve Yöntem: Haziran 2012-Mayıs 2014 tarihleri arasında DMÖ nedeniyle İVB uyguladığımız 163 hastanın toplam 610 enjeksiyon uygulaması geriye dönük olarak incelendi. Uygulama öncesi 6 aylık dönemde kardiyovasküler ya da serebrovasküler hastalık öyküsü olanlar çalışmaya alınmadı. Enjeksiyon için bevacizumab 1.25 mg/0.05 ml (Altuzan®) kullanıldı. Tüm hastalar uygulama sonrası 1. gün, 1. hafta, 1. ay ve takip eden her 4 haftada bir kontrol edildi.Bulgular: Ortalama yaşı 63.7±11.3 olan hastaların 72'si kadın, 91'i erkekti. Ortalama takip süresi 9.4 ay idi. İVB uygulanan 1 olguda (%0.61) endoftalmi, 1 olguda (%0.61) hifema, 1 olguda (%0.61) saydam lense temas, 1 olguda (%0.61) kendiliğinden rezorbe olan vitreus hemorajisi, 5 olguda (%3.06) topikal tedavi ile kontrol altına alınabilen geçici göz içi basınç artışı, 11 olguda (%6.74) punktat korneal epitelyopati, 8 olguda (%4.90) ön kamarada hafif enflamasyon ve 21 olguda (%12.88) subkonjonktival kanama gözlendi. Sistemik komplikasyon olarak 1 olguda (%0.61) serebrovasküler iskemik atak ve 1 olguda (%0.61) ise sistemik kan basıncında artış gözlendi. Tartışma: Klinikte çok sık uyguladığımız İVB enjeksiyonları, teknik olarak çok basit işlemler de olsa, gelişebilecek komplikasyonları bakımından son derece ciddi işlemlerdir

Abstract

Purpose: To evaluate the ocular and systemic complications of intravitreal bevacizumab (IVB) injection for diabetic macular edema (DME).Materials and Methods: Between June 2012-May 2014, 610 IVB injections for DME of 163 patients were evaluated retrospectively. Patients were excluded if they had a history of a cerebrovascular or cardiovascular event in the 6 months before enrollment. Bevacizumab 1.25 mg/0.05 ml (Altuzan®) was used for injection. All patients were examined at 1st day, 1st week, 1st month and every 4 weeks after IVB application.Results: Mean age, of 72 female and 91 male patients, was 63.7±11.3 years. Mean follow-up time was 9.4 months. Endophthalmitis in 1 eye (0.61%), hyphema in 1 eye (0.61%), trauma to the clear lens (0.61%), spontaneously resolved vitreous hemorrhage in 1 eye (0.61%), temporary intraocular pressure increase controlled by topical medication in 5 eyes (3.06%), punctate corneal epitelyopathy in 11 eyes (6.74%), mild inflammation in anterior chamber in 8 eyes (4.90%) and subconjunctival hemorrhage in 21 eyes (12.88%) in 21 eyes were noted as ocular complications. Cerebrovascular ischemic attack in 1 patient (0.61%) and increased systemic blood pressure in 1 patient (0.61%) were observed as systemic complications.Conclusion: IVB injections are technically simple operations and frequently used in daily practice. However, it should be kept in mind intravitreal injections may cause very serious complications

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

ÇELİK, E., BOZKURT, E., TÜRKOĞLU, E. B., ÇAKIR, B., DOĞAN, E., ALAGÖZ, G. (2015). Diyabetik Maküla Ödemi Nedeni ile İntravitreal Bevacizumab Enjeksiyonu Uygulamasının Komplikasyonları. Retina-Vitreus, Cilt: 23 - Sayı: 1, 47–50. https://ajindex.com/articles/304981

Kaynakça (12)

  1. Yıldırım Y, Ayata A, Ünal M. Klasik tedaviye dirençli diffüz diabetik maküla ödeminde intravitreal triamsinolon asetonid etkinliği. Ret-Vit 2005;13:261-6.
  2. Klein R, Klein B, Moss S, et al. The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy XV. Ophthalmology 1995;102:7-16. 3. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photoco- agulation for diabetic macular edema. Early Treatment Diabetic Reti- nopathy Study Report Number 1. Arch Ophthalmol 1985;103:1796-806. Bresnick GH. Diabetic Maculopathy: A critical review highlighting dif- fuse macular edema. Ophthalmology 1983;90:1301-17.
  3. Aiello LP, Bursell SE, Clermont A, et al. Vascular endothelial growth factor-induced retinal permeability is mediated by protein kinase C in vivo and suppressed by an orally effective beta-isoform-selective in- hibitor. Diabetes 1997;46:1473-80. Marshall J. The role of bevacizumab as first-line therapy for colon can- cer. Semin Oncol 2005;32:43-47.
  4. Rich RM, Rosenfeld FJ, Puliofito CA, et al. Short-term safety and effi- cacy of intravitreal bevacizumab (avastin) for neovascular age-related macular degeneration. Retina 2006;26:495-511.
  5. Demirçelik G, Önen M, Yazar Z, ve ark. İntravitreal bevacizumab enjeksiyonu ile ilişkili göze ait ve sistemik komplikasyonlar. Ret-Vit 2009;17:269-72.
  6. Fasih U, Shaikh N, Rahman A et al. A one-year follow-up study of ocu- lar and systemic complications of intravitreal injection of bevacizumab (Avastin). J Pak Med Assoc 2013;63:707-10.
  7. Jamrozy-Witkowska A, Kowalska K, Jankowska-Lech I, et al. Com- plications of intravitreal injections--own experience. Klin Oczna 2011;113:127-31.
  8. Roth DB, Chieh J, Spirn MJ, et al. Noninfectious endophthalmitis as- sociated with intravitreal triamcinolone injection. Arch Ophthalmol 2003;121:1279-82.
  9. Mason JO, White MF, Feist RM et al. Incidence of acute onset endo- phthalmitis following intravitreal bevacizumab (Avastin) injection. Retina 2008;28:564-7.
  10. Jalil A, Fenerty C, Charles S. Intravitreal bevacizumab (Avastin) caus- ing acute glaucoma: an unreported complication. Eye 2007;21:1541. Wong LJ, Desai RU, Jain A, et al. Surveillance for potential adverse events associated with the use of intravitreal bevacizumab for retinal and choroidal vascular disease. Retina 2008;28:1151-8.
  11. Alkın Z, Kapran Z, Sayın N, ve ark. İntravitreal enjeksiyonların göze ait ve sistemik komplikasyonları. Ret-Vit 2010;18:210-5.
  12. Saif MW, Mehra R. Incidence and management of bevacizumab-relat- ed toxicities in colorectal cancer