Avrupa’daki Asya ve Batı’nın Şekillenişi

Özet

Warwick Ball tarafından kaleme alınan bu eser, Asia in Europe and the Making of the West (Avrupa’daki Asya ve Batı’nın Şekillenişi) adlı 4 ciltlik serinin ilk kitabıdır. 2009 yılında hazırlanan, orjinal başlığı Out of Arabia: Phoenicians, Arabs, and the Discovery of Europe olan kitabın ilk cildi Ahmet Aybars Çağlayan tarafından 2014 yılında Türkçeye çevrilmiştir. Orta Doğu uzmanı olan Warwick Ball, bu eserinde arkeolojik yaklaşımı esas aldığını ifade etmektedir. Nitekim içerikte kullanmış olduğu haritalar ve fotoğraflar bu yaklaşımını pekiştirmektedir. Ball, eserinde Avrupa’ya Doğu’nun merceğinde bakarak dünya tarihinin seyrine Avrupa merkezci yaklaşımından farklı bir perspektif sunmaktadır. Eserin önsözünde, Avrupa tarihinin kuruluşunda Fenikeliler, Persler, Araplar, Türkler, Moğolların en az Viking, Romen ve Yunan kültürleri kadar pay sahibi olduğunu ifade etmektedir.