Bu makalede, Amerika'nın New Jersey eyaletinde yaşayan göçmen Türklerin, dil kullanımları ve tercihleri, Türkçe ve İngilizceye karşı tutum ve yaklaşımları ile etnik dilsel canlılıkları üzerine yapılan araştırmanın bulguları ortaya konulmaktadır.
📌 3 Maddede Bu Makale
🎯
Amaç & Hipotez:Bu makalede, Amerika'nın New Jersey eyaletinde yaşayan göçmen Türklerin, dil kullanımları ve tercihleri, Türkçe ve İngilizceye karşı tutum ve yaklaşımları ile etnik dilsel canlılıkları üzerine yapılan araştırmanın bulguları ortaya konulmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Araştırma kuramı, Giles, Bourhis ve Taylor'ın (1977) etnik dilsel canlılık teorisine; araştırma ölçeği ise Yağmur'un (1997) çalışmasına dayanmaktadır.
💡
Sonuç & Katkı:Araştırmada 41'i ikinci kuşak, 129'u birinci kuşak olmak üzere 170 katılımcı yer almaktadır
🔬Tür:Laboratuvar & Saha Deneyi
📍Kapsam:170 katılımcı
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri
Özet
Bu makalede, Amerika'nın New Jersey eyaletinde yaşayan göçmen Türklerin, dil kullanımları ve tercihleri, Türkçe ve İngilizceye karşı tutum ve yaklaşımları ile etnik dilsel canlılıkları üzerine yapılan araştırmanın bulguları ortaya konulmaktadır. Araştırma kuramı, Giles, Bourhis ve Taylor'ın (1977) etnik dilsel canlılık teorisine; araştırma ölçeği ise Yağmur'un (1997) çalışmasına dayanmaktadır. Dil kullanımı ve tercihi ölçeği 5 bölüm ve 38 sorudan, dil tutum ve yaklaşımı ölçeği 2 bölüm ve 18 sorudan, etnik dilsel canlılık ölçeği ise 23 sorudan oluşmaktadır. Araştırmada 41'i ikinci kuşak, 129'u birinci kuşak olmak üzere 170 katılımcı yer almaktadır
🔖
Bu Makaleye Atıf Yap
BOSTANCI, G. Ç. (2014). Amerika'daki Birinci ve İkinci Kuşak Türklerin Dil Tercihleri, Sürdürümleri, Tutumları ve Etnik Dilsel Canlılıkları. Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt: 2014 - Sayı: 70, 105–130. https://ajindex.com/articles/195958
Ahmed, Frank (1993). Turks in America: The Ottoman Turk's Immigrant Expe- rience. Connecticut: Columbia International Press.
Akçapar, Şebnem K. (2009). "Turkish Associations in the United States: Towards Building a Transnational Identity". Turkish Studies 10 (2): 165-193.
Allen, Jeffrey (2009). "Ethnic Media Reaching Record Numbers in U.S.". New American Media. http://news.ncmonline.com [Erişim tarihi: 23.01.2011]
Angın, Zeynep (2003). Diasporas of Difference: Turkish Communities in Germany, Canada, and the United States. Doktora tezi. Fort Collins, CO: Colorado State University. Bali, Rıfat N. (2004). Anadolu'dan Yeni Dünya'ya: Amerika'ya İlk Göç Eden Türklerin Yaşam Öyküleri. İstanbul:
İletişim Yay. Bilge, Barbara (1997). "Turks". American Immigrant Cultures: Builders of a Na- tion. Ed. D. Levinson ve M. Ember. New York: Simon&Schuster Macmil- lan. 909-915.
Bourhis Richard Y., Lena C. Moise, Stephane Perreault ve Sacha Senecal (1997). "Towards an Interactive Acculturation Model: A Social Psychological Ap- proach." International Journal of Psychology 32: 369-386.
Bourhis, Richard Y., Howard Giles ve Doreen Rosenthal (1981). "Notes on the Construction of a 'Subjective Vitality Questionnare' for Ethnolinguistic Groups". Journal of Multilingual and Multicultural Development 2: 145-155.
Brubaker, Rogers (2001). "The Return of Assimilation? Changing Perspectives on Immigration and Its Sequels in France, Germany, and the United States". Ethnic and Racial Studies 24 (4): 531-548.
Dolunay, Salih K. (2007). "Türkiye ve Dünyadaki Türkçe Öğretim Merkezleri ve Türkoloji Bölümleri Üzerine Bir Değerlendirme". XIV. Ulusal Eğitim Bi- limleri Kongresi Kongre Kitabı. C. 2. Denizli: Pamukkale Üniversitesi. 28- 30 Eylül 2005. 286-292.
Ercan, Zeynep I. (2009).
Making Sense of Schooling, Identity, and Culture: Expe- riences of Turkish Students and Their Parents. Doktora Tezi. Ohio: The Ohio State University. Evans, Carol (1996). "Ethnolinguistic Vitality, Prejudice, and Family Language Transmission". The Bilingual Research Journal 20 (2): 177-207.
Extra, Guus ve Kutlay Yağmur (2009). "Language Proficiency and Socio-Cultural Orientation of Turkish and Moroccan Youngsters in the Netherlands". Language and Education 24 (2): 117-132.
Fishman, Joshua A. (1972). The Sociology of Language: An Interdisciplinary Social Science Approach to Lang