Dergiler / Ege Mimarlık / 2026 / Sayı: 122

Bulgaristan Türklerinin Anavatan’da Köklenme Pratikleri: İzmir Görece Göçmen Konutları Örneği

Leman Özgür(YAŞAR ÜNİVERSİTESİ)
Havva Meltem Gürel(YAŞAR ÜNİVERSİTESİ, MİMARLIK FAKÜLTESİ)
Sayfa
46–53
Yayın Tarihi
2024-05-06
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Araştırmanın bulguları, göçmen aidiyet duygusunun nasıl inşa edildiğini ve ev yapma süreçlerini anlamada katkı sağlamaktadır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışma, Bulgaristan hükümetinin asimilasyon politikaları sonucunda doğduğu toprakları terk eden göçmenlerin İzmir Görece TOKİ Göçmen Konutları’nda evi yeniden kurma pratiklerini inceler.
📊
Temel Bulgular & Veri:Nitel araştırma yöntemleri kullanılarak Bulgaristan Türkleri ile mülakatlar, saha gözlemleri ve ev ziyaretleri gerçekleştirilmiştir.
💡
Sonuç & Katkı:Araştırmanın bulguları, göçmen aidiyet duygusunun nasıl inşa edildiğini ve ev yapma süreçlerini anlamada katkı sağlamaktadır.
🔬Tür:Laboratuvar & Saha Deneyi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Hayali Anavatan’a Göç · Bulgaristan Türkleri · Mekânsal Pratikler

Özet

Bu çalışma, Bulgaristan hükümetinin asimilasyon politikaları sonucunda doğduğu toprakları terk eden göçmenlerin İzmir Görece TOKİ Göçmen Konutları’nda evi yeniden kurma pratiklerini inceler. Nitel araştırma yöntemleri kullanılarak Bulgaristan Türkleri ile mülakatlar, saha gözlemleri ve ev ziyaretleri gerçekleştirilmiştir. Araştırma, göçmenlerin yeşil alanlardaki yetiştirme eylemlerini terk edilen geçmişle bağları canlı tutan ve yerle bağlılıklarını güçlendiren bir mekânsal köklenme taktiği olarak yorumlamaktadır. Araştırmanın bulguları, göçmen aidiyet duygusunun nasıl inşa edildiğini ve ev yapma süreçlerini anlamada katkı sağlamaktadır.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Özgür, L., Gürel, H. M. (2024). Bulgaristan Türklerinin Anavatan’da Köklenme Pratikleri: İzmir Görece Göçmen Konutları Örneği. Ege Mimarlık, Sayı: 122, 46–53. https://ajindex.com/articles/1644994

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (29)

  1. Ahmed, S. (1999). Home and away: Narratives of migration and estrangement. International Journal of Cultural Studies, 2(3), 329–347. https://doi.org/10.1177/136787799900200303
  2. Akgün Yüksekli, B. (2002). Yurt İmgesi Bulgaristan Türkleri ve Türkiye. Balıkesir Üniversitesi IV. Mühendislik-Mimarlık Sempozyumu (11-12-13 Eylül 2002) Bildiriler içinde (ss. 11-18).
  3. Bachelard, G., Jolas, M. ve Stilgoe, J. R. (2014). The poetics of space. Penguin Classics.
  4. Bayraklı, C. (2007). Dış Göçün Sosyo-Ekonomik Etkileri: Görece Göçmen Konutları’nda (İzmir) Yaşayan Bulgaristan Göçmenleri Örneği. [Yayınlanmamış yüksek lisans tezi]. Adnan Menderes Üniversitesi.
  5. Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. London: Routledge.
  6. Blunt, A. (2005). Cultural geography: cultural geographies of home. Progress in Human Geography, 29(4), 505-515. https://doi.org/10.1191/0309132505ph564pr
  7. Boccagni, P. ve Duyvendak, J. W. (2021). Homemaking in the public. On the scales and stakes of framing, feeling, and claiming extra-domestic space as “home”. Sociology Compass, 15(6), e12886. https://doi.org/10.1111/soc4.12886
  8. Chambers, I. (1993). Migrancy, Culture, Identity. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203182093
  9. Çodar, F. (2020). Reflections of Communism Period Migrations to the Post-1980 Bulgarian Turkish Novel. Journal of Turkish Language and Literature Studies in Balkans, 2(2), 49–85. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1106800
  10. Csikszentmihalyi, M. ve Halton, E. (1981). The Meaning of Things: Domestic Symbols and the Self. New York: Cambridge University Press.
  11. Ersoy Hacısalihoğlu, N. ve Hacısalihoğlu, M. (Ed.) (2012). 89 Göçü. Bulgaristan’da 1984-89 Azınlık Politikaları ve Türkiye’ye Zorunlu Göç. İstanbul: BALKAR&BALMED.
  12. Hall, S. (1995). New Cultures for Old. D. Massey ve P. Jess (Ed.), A Place in the World? Places, Cultures and Globalization içinde (ss.176-183). Oxford University Press.
  13. Heidegger, M. (1971). Building Dwelling Thinking. Poetry, Language, Thought (A. Hofstadter, Çev.). New York: Harper Colophon Books.
  14. Hitchings, R. (2010). People, plants and performance: On actor network theory and the material pleasures of the private garden. Ethnography, 4(1), 99–114. https://doi.org/10.1080/1464936032000049333
  15. Kayapınar, A. (2018). Bulgaristan’dan Anadolu’ya Yapılan Göçlerde İzmir’in Yeri ve Önemi, Uluslararası Göç ve Mübadele Sempozyumu Bildiri Kitabı içinde (ss.7-16). İBB Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve Müzesi.
  16. Kılıçkıran, D. (2017). Gittiğimiz Her Yeni Yerde Sil Baştan Yeni Kimlikler Yaratamıyoruz, Bilirsin. Mimarlar Odası Ankara Şubesi Dosya,38, 59–64.
  17. Колев, П. (2023, 18 Mart). 1980-1990 | Изгубената България. https://www.lostbulgaria.com/index.php?cat=10
  18. Mattern, J., Quek, L. ve Stavreva, K. (2017). Bulgaria. Cavendish Square Publishing.
  19. Mazumdar, S. ve Mazumdar, S. (2012). Immigrant home gardens: Places of religion, culture, ecology, and family. Landscape and Urban Planning, 105(3), 258–265.
  20. Miller, D. (Ed.). (1998). Material Cultures: Why Some Things Matter. London: Routledge.
  21. Moore, J. (2007). Polarity or Integration? Towards A Fuller Understanding of Home and Homelessness. Journal of Architectural and Planning Research, 24(2), 143–159. https://www.jstor.org/stable/43030797
  22. Okrent, M. ve Dreyfus, H. L. (1993). Being-in-the-World: A Commentary on Heidegger’s Being and Time. Philosophical Review, 102(2), 290. https://doi.org/10.2307/2186049
  23. Parla, A. (2006). Longing, Belonging and Locations of Homeland among Turkish Immigrants from Bulgaria. Southeast European and Black Sea Studies, 6(4), 543–557. https://doi.org/10.1080/14683850601016499
  24. Radev, V. (2009, 24 Şubat). 1989, Bulgaria’s Exodus. Vimeo. [Video]. Erişim adresi: https://vimeo.com/3351211
  25. Şahin Malkoç, N. (2014). Homeland in Dreamland? Space and Identity in Göçmen Konutları. K. Kamp, A. Kaya, E. Keyman ve O. Onursal Besgul (Ed.) Contemporary Turkey at a Glance içinde (ss.173–189). Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-04916-4_13
  26. Uçar, A. (2017). İnanç ve Estetiğin Bütünleşmesi: İzmir Yapılarında “Maşallah” Yazılı Nazarlıklar. Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, 17(2), 223-238.
  27. Vatcheva, M. (2022, 20 Aralık). Bulgarian Turks: In the Middle. Pulitzer Center. [Video]. Erişim adresi: https://pulitzercenter.org/stories/bulgarian-turks-middle
  28. Yapıcı, S. (2021, 10 Ocak). Görece Göçmen Konutları. Youtube. [Video]. Erişim adresi: https://www.youtube.com/watch?v=fZOt1weKUak&list=PL9r8xMRKwxFnKDlFXjzLctSHHtxGkujmc&index=3
  29. Werbner, P. (2012). Migration and Culture. M. Rosenblum ve D. Tichenor (Ed.), The Oxford Handbook of the Politics of International Migration içinde (ss.215-243). New York: Oxford University Press.