Dergiler / Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi / 2026 / Cilt: 12 Sayı: 1

İbn Rüşd’e Göre Müstakîm Kıyas ile Hulfî Kıyas Arasındaki Fark

The Difference between Direct Syllogism and Qiyās al-Khulf According to Ibn Rushd

Gülistan Güvener(Diyarbakır Kayapınar İlçe Müftülüğü)0000-0002-8015-9489
Sayfa
79–96
Yayın Tarihi
2026-06-30
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bu yaklaşım, onun kıyas türlerini ele alırken kavramları açık biçimde ayırdığını ve sistematik bir yöntem izlediğini göstermektedir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu makale İbn Rüşd’ün (ö. 595/1198) Aristoteles (m.ö. 322) mantığının İslâm düşüncesi içerisindeki önemli yorumlarından birini oluşturan kıyas anlayışını özellikle müstakîm kıyas ile hulfî kıyas ayrımı çerçevesinde ele almaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Mantığı yalnızca zihni hatalardan koruyan bir disiplin olarak değil, bilginin kesinlik derecesiyle ilişkili bir faaliyet alanı olarak değerlendiren İbn Rüşd, kıyasın işlevine dair açıklamalarında Aristotelesçi geleneği kendi sistematiği içinde yeniden ele almaktadır.
💡
Sonuç & Katkı:Bu yaklaşım, onun kıyas türlerini ele alırken kavramları açık biçimde ayırdığını ve sistematik bir yöntem izlediğini göstermektedir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Mantık · Aristoteles · İbn Rüşd

Özet

Bu makale İbn Rüşd’ün (ö. 595/1198) Aristoteles (m.ö. 322) mantığının İslâm düşüncesi içerisindeki önemli yorumlarından birini oluşturan kıyas anlayışını özellikle müstakîm kıyas ile hulfî kıyas ayrımı çerçevesinde ele almaktadır. Mantığı yalnızca zihni hatalardan koruyan bir disiplin olarak değil, bilginin kesinlik derecesiyle ilişkili bir faaliyet alanı olarak değerlendiren İbn Rüşd, kıyasın işlevine dair açıklamalarında Aristotelesçi geleneği kendi sistematiği içinde yeniden ele almaktadır. Ona göre kıyas, bilginin zorunluluk niteliğini ortaya koymada merkezi bir rol üstlenmekte; bu nedenle kıyası yalnızca biçimsel bir çıkarım yöntemi olarak değerlendirmek eksik kalmaktadır. Kıyasın bilgiyle ilişkili yönleri dikkate alındığında, burhân sanatındaki konumunun daha açık biçimde anlaşılması mümkün olacaktır. Bu çerçevede İbn Rüşd, kıyasın iki temel biçimi olan müstakîm ve hulfî kıyası, yöntem ve bilgi değeri bakımından birbirinden ayırmaktadır. Müstakîm kıyas, öncüllerden doğrudan elde edilen ve tamamlanmış bir çıkarım yapısını ifade etmektedir. Bu kıyasta kullanılan öncüller zorunlu doğruluğa sahip, açık ve genel kabul görmüş önermelerdir. Buna karşılık hulfî kıyas, sonucun çelişiğini varsayarak bu varsayımın imkânsız bir sonuca götürdüğünü gösteren dolaylı bir ispat tarzıdır. Saçmaya indirgeme yönteminin İslâm mantığındaki karşılığı olarak değerlendirilen hulfî kıyas, doğrudan yeni bir bilgi üretmekten ziyade müstakîm kıyasla ulaşılan sonucun doğruluğunu sınayan bir işleve sahiptir. İbn Rüşd’ün hulfî kıyası bir “sağlama” yöntemi olarak konumlandırması, onun bilgi üretiminde müstakîm kıyasa öncelik veren yaklaşımıyla uyumludur. İbn Rüşd’ün hulfî kıyası müstakil biçimde ele alarak belirli bir düzen içerisinde açıklaması, onun kıyas teorisine verdiği yapısal önemi ortaya koymaktadır. Bu bağlamda İbn Rüşd, hulfî kıyası yalnızca ikincil veya tali bir ispat yolu olarak değil, kendi işleyiş ilkeleri ve kuralları bulunan bir yöntem olarak değerlendirir. Bu yaklaşım, onun kıyas türlerini ele alırken kavramları açık biçimde ayırdığını ve sistematik bir yöntem izlediğini göstermektedir. Ayrıca ispat türlerinin geçerlilik alanlarını, hangi koşullarda kullanılabileceklerini ve burhân ilmindeki işlevlerini dikkatle belirlediğine işaret eder. Buna göre hulfî kıyas, müstakîm kıyasa alternatif bir ispat biçimi olarak değil, belirli durumlarda başvurulan ve onu tamamlayan bir yöntem olarak konumlandırılmaktadır. Bu doğrultuda makale, İbn Rüşd’ün hulfî kıyasa ilişkin açıklamalarının kıyas teorisinin işleyişini daha anlaşılır hâle getirdiğini ve özellikle ispat türlerinin bilgi değeri ve kullanım bağlamı üzerine yapılan değerlendirmelere açıklık kazandırdığını ortaya koymaktadır. Bu yaklaşım, kıyasın yalnızca biçimsel yapısını değil, düşünme faaliyetinin yönelimlerini de dikkate alan bir İbn Rüşd okumasına imkân tanır. Makalede ayrıca İbn Rüşd’ün müstakîm ve hulfî kıyas ayrımını Aristoteles’in şekil teorisi bağlamında nasıl düzenlediği incelenmiştir. Bu inceleme, onun Aristotelesçi çerçeveye bağlı kalmakla birlikte kıyas teorisini daha açık ve sistemli biçimde yorumladığını göstermektedir. Üç temel kıyas şekli üzerinden farklı önerme türlerinin ispat süreçleri ele alınmaktadır. Birinci şekil, özellikle tikel ve olumsuz önermelerin; ikinci şekil, tümel olumlu önermelerin; üçüncü şekil ise hem tümel hem tikel, olumlu ve olumsuz önermelerin ispatında kullanılmaktadır. Hulfî kıyasta istenen sonucun çelişiği alınmakta ve buna doğru öncüller eklenerek yanlış sonuçlara ulaşılmaktadır. Bu yanlış sonuçların çelişikleri, ilgili doğru öncüllerle birleştirilerek müstakîm kıyaslar oluşturulmaktadır. Böylece hulfî kıyasla ispatlanan sonuçların, uygun düzenlemeler yoluyla müstakîm kıyasa irca edilebildiği ve her iki yöntemle de aynı sonuca ulaşılabildiği gösterilmektedir. Bu çalışmanın amacı hulfî kıyasın İbn Rüşd’te bağımsız bir bilgi üretme yöntemi olarak değil, müstakîm kıyasla ulaşılan sonucun zorunluluğunu sınayan ve doğrulayan tamamlayıcı bir ispat biçimi olarak nasıl konumlandırıldığını göstermektir.

Abstract

This article examines Ibn Rushd’s (d. 595/1198) conception of syllogism as one of the most significant interpretations of Aristotelian logic (Aristotle, 322 BCE) within Islamic thought, focusing on the distinction between direct (mustaqīm) syllogism and Qiyās al-Khulf. Ibn Rushd does not treat logic merely as a discipline that protects the intellect from error, but as an activity closely related to the degree of certainty of knowledge. Accordingly, he reconsiders the Aristotelian account of syllogism within his own systematic framework. For Ibn Rushd, syllogism plays a central role in revealing the necessity of knowledge; therefore, reducing it to a merely formal method of inference remains insufficient. When its epistemic dimensions are taken into account, the position of syllogism within demonstrative science (burhān) becomes more clearly intelligible. Within this framework, Ibn Rushd distinguishes the two fundamental forms of syllogism—direct syllogism and Qiyās al-Khulf—on the basis of both method and epistemic value. The direct syllogism represents a complete inferential structure in which the conclusion is derived immediately from premises that possess necessary truth, are self-evident, and enjoy general acceptance. By contrast, Qiyās al-Khulf proceeds by assuming the contradictory of the intended conclusion and showing that this assumption leads to an impossible or absurd result. As the counterpart of reductio ad absurdum in Islamic logic, Qiyās al-Khulf does not primarily generate new knowledge, but functions to test and confirm the correctness of conclusions reached through direct syllogism. Ibn Rushd’s characterization of Qiyās al-Khulf as a method of verification accords with his broader approach, which assigns epistemic priority to the direct syllogism in knowledge production. Nevertheless, his systematic treatment of Qiyās al-Khulf reveals the structural importance he attributes to syllogistic theory. He does not regard it merely as a secondary or auxiliary mode of proof, but as a method governed by specific principles and rules. This approach shows that Ibn Rushd carefully distinguishes between different types of syllogism and clearly delineates their domains of validity, the conditions under which they may be employed, and their respective functions within demonstrative science. Accordingly, Qiyās al-Khulf is not presented as an alternative to the direct syllogism, but as a complementary method employed in specific contexts. The article argues that Ibn Rushd’s account of Qiyās al-Khulf clarifies the functioning of syllogistic theory, particularly with regard to the epistemic value and appropriate use of different forms of proof. This perspective allows for a reading of Ibn Rushd that considers not only the formal structure of syllogism, but also the orientation of intellectual activity toward certainty. The article further examines how Ibn Rushd situates the distinction between direct syllogism and Qiyās al-Khulf within Aristotle’s theory of syllogistic figures. While remaining faithful to the Aristotelian framework, Ibn Rushd presents syllogistic theory in a clearer and more systematic manner. Through the three fundamental figures, the demonstrative processes of different types of propositions are analyzed. The first figure is employed primarily in the demonstration of particular and negative propositions; the second figure in the demonstration of universal affirmative propositions; and the third figure in the demonstration of both universal and particular, affirmative and negative propositions. In Qiyās al-Khulf, the contradictory of the desired conclusion is assumed and combined with true premises to yield false results. The contradictories of these false results are then combined with the relevant true premises to form direct syllogisms. In this way, conclusions demonstrated through Qiyās al-Khulf can be reduced to direct syllogisms through appropriate rearrangements, showing that both methods ultimately lead to the same conclusion. The aim of this study is to show that, in Ibn Rushd’s thought, Qiyās al-Khulf is not an independent method of producing knowledge, but a complementary mode of proof that tests and confirms the necessity of conclusions reached through direct syllogism.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Güvener, G. (2026). İbn Rüşd’e Göre Müstakîm Kıyas ile Hulfî Kıyas Arasındaki Fark. Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi, Cilt: 12 Sayı: 1, 79–96. https://doi.org/10.32955/neu.istem.2026.12.1.04

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (21)

  1. Ahmet Cevdet Paşa. Mi’yâr-ı Sedât. Ankara: Fecr Yayınevi, 1998.
  2. Aristoteles. Organon III Birinci Analitikler. çev. Hamdi Ragıp Atademir. İstanbul: MEB, 1996.
  3. Aristoteles. Organon V - Topikler. çev. H. Ragıp Atademir. İstanbul: MEB, 1996.
  4. Cehâmî, Cîrâr. Mevsûʿatu Mustalahâti İbn Rüşd el-Feylesûf. Beyrut: Kutubet Lübnân Nâşirûn, 2000.
  5. Emiroğlu, İbrahim. Klasik Mantığa Giriş. Ankara: Elis yayınları, 2014.
  6. Güvener, Gülistan. İbn Rüşd Mantığında Kıyas. Kayseri: Kimlik Yayınları, 2025.
  7. Hacınebioğlu, İ. Latif. vd. “İslam Mantıkçılarına Göre Hulfi Kıyasın Bilgi Değeri ve Denetlenmesi”. Felsefe ve Sosyal Bilimler Dergisi 16 (2013), 41-61.
  8. İbn Rüşd. İkinci Analitikler’in Orta Şerhi. çev. Hacı Kaya. İstanbul: Klasik, 2015.
  9. İbn Rüşd. Telhisu Mantıku Aristo, Kitabu’l-Kıyas. thk. Cirâr Cihâmî. Beyrut: Daru’l fikr el-Lübnânî Yayını, 1992.
  10. İbn Rüşd. Telhisu Mantiku Aristû Kitâbu’l Burhân. thk. Cîrâr Cihâmî. Beyrut: Daru’l fikr el-Lübnânî Yayını, 1992.
  11. İbn Rüşd. Telhisu’s Safsata. thk. Muhammed Selim Salim. Kahire: Daru’l Kutub, 1972.
  12. İbn Sînâ. İşaretler ve Tembihler. çev. Muhittin Macit vd. İstanbul: Litera Yayıncılık, 2013.
  13. İbn Sînâ. Kitâbu’ş-Şifâ Topikler. ed. Muhittin Macit. İstanbul: Litera Yayıncılık, 2008.
  14. Kömürcü, Kamil. “Mantık Problemleri (Mesâil-İ Mantıkiyye)”. C.Ü. İlahiyat Fakültesi Dergisi 18/1 (2014), 299-314.
  15. Lane, Edward William. An Arabic-English Lexicon. Beirut: Librairie Du Liban, 1968.
  16. Manzûr, Cemâluddin Muhammed b. Mukerrem İbn. Lisânu’l-Arab. Beyrut: Dârû Sâdır, 1994.
  17. Öner, Necati. Klasik Mantık. İstanbul: Divan Kitap, 12. Basım, 2013.
  18. er-Râzî, Ebu’l-Hüseyin Ahmed b. Fâris b. Zekeriyya. Mu’cemu Mekâyîsi’l-Luga. Beyrut: Dâru’l-Cîl, ts.
  19. Selçuk, Remziye. "Mantık Öğrenimini Teşvik Etmede İslam Âlimlerinin Görüşlerinden Yararlanma İmkânı", 19. Mantık Koordinasyon Toplantısı İlahiyat Fakültelerinde Mantık Öğretimi Sempozyumu. Sivas: Cumhuriyet Üniversitesi Yayınları, 2022.
  20. Türker Küyel, Mübahat. Fârâbî’nin Bazı Mantık Eserleri. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi, 1990.
  21. Ural, Şafak. Temel Mantık. İstanbul: Çantay Kitapevi, 2011.