Dergiler / Türkoloji Dergisi / 2026 / Cilt: 26 Sayı: 2

Acı Vatandan Ana Yurda Dönüş Yolculuğu: Fikrimin İnce Gülü ve E-5 Romanları

Safinaz Kuru(YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, TÜRK EDEBİYATI (YL))0000-0002-7953-7614
Yakup Çelik(YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ, FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ)0000-0001-9252-8221
Sayfa
35–56
Yayın Tarihi
2024-06-29
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Makalede her iki roman benzer ve farklı yönleri ile ele alınıp karşılaştırılacaktır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Adalet Ağaoğlu’nun Fikrimin İnce Gülü edebiyatımızda ‘’ilk yol romanı ‘’olarak kabul edilir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Romanda Almanya’dan Türkiye’ye tatile gelen bir işçinin tek başına yaptığı yolculuk merkeze alınarak 1970’li yılların panoraması sunulmaktadır.
💡
Sonuç & Katkı:Makalede her iki roman benzer ve farklı yönleri ile ele alınıp karşılaştırılacaktır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Göç · Adalet Ağaoğlu · Fikrimin İnce Gülü

Özet

Adalet Ağaoğlu’nun Fikrimin İnce Gülü edebiyatımızda ‘’ilk yol romanı ‘’olarak kabul edilir. Romanda Almanya’dan Türkiye’ye tatile gelen bir işçinin tek başına yaptığı yolculuk merkeze alınarak 1970’li yılların panoraması sunulmaktadır. Güney Dalı’ ın E-5 romanı da aynı konuyu yine Almanya-Türkiye arasında geçen yolculuk üzerinden ele alması bakımından benzerdir. Her iki romanda da yolculuk, göç, Almanya’ya gönderilen Türk işçilerinin ve ailelerinin durumu, kişisel ve toplumsal duyarlılıklar ele alınmıştır. Yazarların konuyu ele alışı, kullandıkları anlatım teknikleri, roman kişileri ve mekânların özellikleri birbirinden farklıdır. Fikrimin İnce Gülü’nde Mercedes marka arabası ile aynileşen roman başkişisi Bayram insani değerlerini yitirmiş bir anti-kahraman örneği iken E-5 romanında babasının ölüsünü koliye koyarak yurda getiren Salim, dışlanma ve bilgisizliğin kurbanı olan bir işçidir. Makalede her iki roman benzer ve farklı yönleri ile ele alınıp karşılaştırılacaktır.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Kuru, S., Çelik, Y. (2024). Acı Vatandan Ana Yurda Dönüş Yolculuğu: Fikrimin İnce Gülü ve E-5 Romanları. Türkoloji Dergisi, Cilt: 26 Sayı: 2, 35–56. https://doi.org/10.53372/turkoloji.1333766

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (14)

  1. AĞAOĞLU, A. (2011). Fikrimin İnce Gülü. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  2. AKTAŞ, Ş. (1991). Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş. Ankara: Akçağ Yayınları.
  3. ANDAÇ, F. (2000). Adalet Ağaoğlu Kitabı/Sen Türkiyenin En Güzel Kadınısın.İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  4. Ankara Üniversitesi. (1996). TÖMER Çeviri Dergisi (Adalet Ağaoğlu Sayısı). (y.3 s.8), s. 119.
  5. CAMPBELL, J. (2013). Kahramanın Sonsuz Yolculuğu. (Çev. S. Gürses) İstanbul: Kabalcı Yayınları.
  6. CENGİZ, S. (2009). Almanya'daki Türk Yazarların Romanlarında Kimlik ve Yabancılaşma. Doktora Tezi. Ankara: Anakra Üniversitesi.
  7. DAL, G. (1979). E-5. Milliyet Yayınları.
  8. FORSTER, E. Ç. (2019). Roman Sanatı. İstanbul: Milenyum Yayınları.
  9. MORAN, B. (2005). Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış (13 b., Cilt 2). İstanbul: İletişim Yayınları.
  10. NARLI, M. (2002). Araba Sevdaları. Türkbilig(2002/4), 19-23. NARLI, M. (2007). Roman Ne Anlatır. Ankara: Akçağ Yayınları.
  11. STEVICK, P. (2021). Roman Teorisi (5. b.). (Çev. S. Kantarcıoğlu) Ankara: Akçağ Yayınları.
  12. TEKİN, M. (2004). Roman Sanatı. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  13. ANDAÇ, F. (2000). Adalet Ağaoğlu Kitabı/Sen Türkiyenin En Güzel Kadınısın.İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  14. Ankara Üniversitesi. (1996). TÖMER Çeviri Dergisi (Adalet Ağaoğlu Sayısı). (y.3 s.8), s. 119.