Şairin söz konusu olumlu tutumu İngilizce, Almanca ve İtalyanca gibi pek çok dile çevrilmesini kolaylaştıran saf ve anlaşılır bir Türkçe ile yazılan aşk şiirlerinde daima mevcuttur.
📌 3 Maddede Bu Makale
🎯
Amaç & Hipotez:Bu makalede büyük Türk şairi Nazım Hikmet’in hapishane yıllarında yazdığı aşk şiirlerini incelemek amaçlanmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Şiirlerinde yansıttığı derin duygular insanlarına, ülkesine, âşık olduğu kadınlara ve oğluna yöneliktir.
💡
Sonuç & Katkı:Şairin söz konusu olumlu tutumu İngilizce, Almanca ve İtalyanca gibi pek çok dile çevrilmesini kolaylaştıran saf ve anlaşılır bir Türkçe ile yazılan aşk şiirlerinde daima mevcuttur.
Bu makalede büyük Türk şairi Nazım Hikmet’in hapishane yıllarında yazdığı aşk şiirlerini incelemek amaçlanmaktadır. Şiirlerinde yansıttığı derin duygular insanlarına, ülkesine, âşık olduğu kadınlara ve oğluna yöneliktir. Şair Hikmet, uzun yıllarını hapishanede geçirmiştir. Yine de, şiirleri insana olan aşk ve geleceğe yönelik umutlar üzerine temellendirilmiş idealizmi yansıtır. Şairin söz konusu olumlu tutumu İngilizce, Almanca ve İtalyanca gibi pek çok dile çevrilmesini kolaylaştıran saf ve anlaşılır bir Türkçe ile yazılan aşk şiirlerinde daima mevcuttur.
Özkan, N. (2020). NAZIM HIKMET: POESIE D'AMORE DAL CARCERE. MOLESTO: Edebiyat Araştırmaları Dergisi, Cilt: 3 Sayı: 1, 169–177. https://doi.org/10.33406/molesto.637514
Nazım Hikmet, Bütün Şiirleri, YKY, Istanbul, 2008.Nazım Hikmet, Henüz Vakit Varken Gülüm, YKY, İstanbul, 2018.Primo Levi, Opere Volume I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, Milano, 1997.Nazım Hikmet, https://www/altroveappuntidipoesia.com/2017/10/lettera-di-hikmet-alla-poetessa, consultato il 14 agosto 2019 alle 13.02. Joyce Lussu, Il turco in Italia: Una biografia di Nazim Hikmet, L’Asino d’oro Edizioni, Roma, 2013.