Dergiler / Avrasya Etüdleri / 2011 / Cilt: 2 - Sayı: 40

İşgal dönemi Tunus şiirinde avangard bir romantik: Ebu’l-kâsım eş-şâbbî

An avant-garde romantic of Tunisian poetry in occupation period: abû al-qâsim al-shâbbî

Sayfa
325–354
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Şiirleri 1955 yılında tam olarak bir divan halinde Eğâni’l-Hayât adıyla basıldı.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Arap şiirinin ilk romantiklerinden kabul edilen Ebu’l-Kâsım eş-Şâbbî, 20. yüzyılda Tunus’un son derece ilginç edebi şahsiyetlerden biri olup, günümüze kadar da Arap dünyasının prestijini kabul ettiği tek Kuzey Afrikalı şairdir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Batılı romantik şairlerden yapılan tercümelerle birlikte el-Mehcer edebiyatının romantik şairlerini ve özellikle de kendisini çok etkileyen Cubrân Halil Cubrân’ı okudu.
💡
Sonuç & Katkı:Şiirleri 1955 yılında tam olarak bir divan halinde Eğâni’l-Hayât adıyla basıldı.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Arap şiirinin ilk romantiklerinden kabul edilen Ebu’l-Kâsım eş-Şâbbî, 20. yüzyılda Tunus’un son derece ilginç edebi şahsiyetlerden biri olup, günümüze kadar da Arap dünyasının prestijini kabul ettiği tek Kuzey Afrikalı şairdir. Tunus’un Tozar vilayetinin eş-Şâbbe köyünde dünyaya geldi. Geleneksel İslamî eğitimini aldıktan sonra ez-Zeytûne’de öğrenimini tamamladı. Batılı romantik şairlerden yapılan tercümelerle birlikte el-Mehcer edebiyatının romantik şairlerini ve özellikle de kendisini çok etkileyen Cubrân Halil Cubrân’ı okudu. Şairlik yeteneği erken yaşta kendini gösterdi ve tabiat tasvirinden vatanseverliğe kadar çok çeşitli konularda şiir yazdı. Şiirleri önce gazetelerde ve dergilerde basıldı. Yeteneği otuzlu yıllarda ilk defa Apollo dergisinin editörü Ebû Şâdi tarafından keşfedildi ve şiirleri bu dergide basıldı. Şiirleri 1955 yılında tam olarak bir divan halinde Eğâni’l-Hayât adıyla basıldı.

Abstract

Abu al-Qasim al-Shabbi is one of the first romanticists in Arabic poetry and the most attractive literary figures of twentieth century Tunisia, and the only Maghribi author of the modern period so far to attain the stature of greatness in the Arab world. He was born in the village of Al-Shabbah, near Tozeur in Tunisia. He received a traditional Islamic education, and then became a student at al-Zaytuna in Tunis. He read Western romantic poets in translation as well as Arab Romantic poets of al-Mahjar, particularly Jubran Khalil Jubran, who greatly influenced his work. His poetic talent manifested itself at an early age and this poetry covered numerous topics, from the description of nature to patriotism. His poems were first published in periodicals and newspapers. His talent was first appreciated in Cairo in the thirties by the Zaki Abu Shadi editor of Apollo magazine and his poetry was published in this magazine. The most complete edition of al-Shabbi’s poetry collection was published in Cairo under the title Aghani al-Hayat (Songs of Life) in 1955.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

PARILDI, M. (2011). İşgal dönemi Tunus şiirinde avangard bir romantik: Ebu’l-kâsım eş-şâbbî. Avrasya Etüdleri, Cilt: 2 - Sayı: 40, 325–354. https://ajindex.com/articles/151942

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (6)

  1. Ahmed el-Kassâb. Târihu Tûnis el-mu‘âsır (1881–1956), ter. Hammâdî es- Sâhilî, eş-Şeriketu’t-Tûnisiyye li’t-Tevzî‘, Tunus, 1986. Ahmed Kabbiş. Târîhu’ş-Şi‘ri‘l-‘Arabî, Dâru’l-Cîl, Beyrut, 1971. Ahmed Temâm. “Kâbâdû et-Tûnisî Sayhatun mubekkiratun li’t-tatavvur”, http://www.new7ob.com/vb/pro4174–3.html, Erişim: 03.12.2011. ‘Ali el-Mahcûbi. İntısâbu’l-himâyeti’l-Ferensiyye bi Tûnis, Serâs li’n-neşr, Tunus, 1986. ‘Allâl el-Fâsî. Muhâdarât fi’l-Mağribi’l-‘Arabî munzu’l harbi’l-‘âlemiyyeti’lûlâ, Matba‘atu’n-Nahda, Beyrut, 1967.
  2. Aytaç, Gürsel. Yeni Alman Edebiyatı Tarihi, Akçağ Yayınları, Ankara, 2005.
  3. Badawi, M. M. A Critical İntroduction to Modern Arabic Poetry, Cambridge University Press, 1975.
  4. Çetişli, İsmail. Batı Edebiyatında Edebî Akımlar, Akçağ Yayınları, Ankara, 2011. Ebu’l-Kâsım eş-Şâbbî. el-A‘mâlu’l-kâmile li-Ebi’l-Kâsım eş-Şâbbî, II. cilt, Dâru’l-Cîl, Beyrut, 1997. Ebu’l-Kâsım eş-Şâbbî. Dîvânu Ebi’l-Kâsım eş-Şâbbî ve Rasâiluh, Dâru’l- Kitâbi’l-‘Arabî, Beyrut, 1994. Ebu’l-Kâsım eş-Şâbbî. Dîvânu Ebi’l-Kâsım eş-Şâbbî, Dâru’l-Kutubi’l- ‘İlmiyye, Beyrut, 2005. Fahrî Ahmed Hasen. Ebu’l-Kâsım eş-Şâbbî-Dirâse fî hayâtihi ve edebih, Basılmamış master tezi, Camiatu’l-Ezher, Kulliyetu’l-Lugati’l-Arabiyye, ed-Dirâsâtu’l-Ulyâ, 1973–1974. Halife Muhammed et-Telîsî. eş-Şâbbî ve Cubrân, ed-Dâru’l-Arabiyye li’l- Kitâb, 1978. Hannâ el-Fahûrî. el-Câmi‘ fî Târîhi‘l-Edebi‘l-‘Arabî (el-Edebul-Hadîs), Beyrut, 1986.
  5. Jayyusi, Salma Khadra. el-İtticâhât ve’l-harekât fi’ş-şi’ri’l-Arabiyyi’l-hadis, ter. Abdulvâhid Lu’lue, Merkezu Dirâsâti’l-Vahdeti’l-Arabiyye, Beyrut, 2007. Mâcid el-Hakavâtî. ‘Adnân Câbir, Muhtârât mine’ş-şi‘ri’l-‘Arabî fi’l-karni’l- ‘işrîn (I) el-Urdunn ve Falastîn, el-İmârâtu’l-‘Arabiyyetu’l-Muttehide, el-Bahreyn, Tûnis, Muessesetu Câizeti ‘Abdi’l-‘Azîz Sa‘ûd el-Bâbtayn, el-Kuveyt, 2001. Mahmûd Tarşûne, Mebâhis fi’l-edebi’t-Tûnisiyyi’l-mu‘âsır, el-Matâbi‘u’l- Muvahhade, Tunus, 1989. Mîjân er-Ruveylî ve Sa’d el-Bâzi‘î. Delîlu’n-nâkıdi’l-edebî, el-Merkezu’s- Sekâfiyyu’l-‘Arabî, ed-Dâru’l-Beydâ, 2002.
  6. Moran, Berna. Edebiyat Kuramları ve Eleştiri, Cem yayınevi, İstanbul, 1994. Muhammed ‘Abdulmun‘im Hafâcî. Medârisu’n-nakdi’l-edebiyyi’l-hadîs, ed-Dâru’l-Mısrıyyetu’l-Lubnâniyye, Kahire, 1995. Muhammed Sâlih el-Cabiri ve Ca‘fer Macid. Târihu’l-edebi’t-Tûnisiyyi’lhadîs ve’l-mu‘âsır, el-Mecma‘u’t-Tûnisî li’l-‘Ulûm ve’l-Âdâb ve’l- Funûn Beytu’l-Hikme, Tûnis, 1993. Muhammed Sâlih el-Câbiri. eş-Şi‘ru’t-Tûnisiyyu’l-mu‘âsır 1870-1970, eşŞeriketu’t- Tunisiyye, 1974. Muhtâr