Dergiler / Adli Tıp Bülteni / 2017 / Cilt: 22 - Sayı: 3

Adli Metin Türlerinde Anlambilimsel Çözümlemeler

Semantic Analyses in Forensic Text Types

Sayfa
208–217
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bu makalede adli dilbilimcilerin adli metin türlerinde yapmaları gereken anlambilimsel çözümlemeler dört olgu üzerinden tartışılmaktadır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Günümüzde birçok ülkede adli olayların aydınlatılmasında adli bilirkişi sıfatıyla bazen dilbilimcilere başvurulmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Adli metin türleri üzerinde çözümlemeler yapan adli dilbilimciler sırası geldiğinde adli bir olayın çözümlenebilmesinde, iz sürülmesinde ya da hâkimin kanaat oluşturmasında önemli rol oynayabilir.
💡
Sonuç & Katkı:Bu makalede adli dilbilimcilerin adli metin türlerinde yapmaları gereken anlambilimsel çözümlemeler dört olgu üzerinden tartışılmaktadır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Alan Parametreleri

Özet

Günümüzde birçok ülkede adli olayların aydınlatılmasında adli bilirkişi sıfatıyla bazen dilbilimcilere başvurulmaktadır. Adli metin türleri üzerinde çözümlemeler yapan adli dilbilimciler sırası geldiğinde adli bir olayın çözümlenebilmesinde, iz sürülmesinde ya da hâkimin kanaat oluşturmasında önemli rol oynayabilir. Bu nedenle bu makalede adli dilbilimcinin rastlayabileceği olası bazı olgulardan bahsedilmektedir. Bu olgular özellikle adli metin türlerinde anlambilimsel çözümlemelere yer vermektedir. Burada özellikle anlam türlerinden çokanlamlılığın iletişimde sözcüksel anlam belirsizliği bakımından özel bir yeri vardır ve önemli bir sorun oluşturmaktadır. Bu makalede adli dilbilimcilerin adli metin türlerinde yapmaları gereken anlambilimsel çözümlemeler dört olgu üzerinden tartışılmaktadır.

Abstract

In recent years it has become inevitable to consult linguists in order to gain expert opinion in many forensic investigations. Forensic linguists, who are frequently faced with the analyses of forensic text types, can indeed play an important role in the solution of criminal cases, the tracking down of an offender or essentially may even contribute to the decision-making process of judges. Hence, this article deals with cases which a forensic linguist may encounter in their profession; in particular with cases which include different semantic analysis strategies to be applied in forensic text types. Specifically the case of polysemy will be dealt with, which constitutes a particular instance in relevance to lexical ambiguity and thus represents an important problem in communication. Thus, this article discusses four cases with regard to analyses to be performed in forensic text types by forensic linguists.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

KARAMAN, B. İ. (2017). Adli Metin Türlerinde Anlambilimsel Çözümlemeler. Adli Tıp Bülteni, Cilt: 22 - Sayı: 3, 208–217. https://ajindex.com/articles/150478

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (15)

  1. Ağaoğlu M. Kayropraktik: Kaliteli ve Dinamik bir Yaşam İçin. Tanıtım Broşürü. Ağaoğlu Kayropraktik Doğal ve Sağ- lıklı Yaşam Merkezi Turizm Tic. Ltd. Şti., 2006
  2. Aksan D. Anlambilimi ve Türk Anlambilimi: Ana Çizgileriyle. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih - Coğrafya Fakültesi Yayınları: 217. Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi, 1971
  3. Aksan, D. Her Yönüyle Dil: Ana Çizgileriyle Dilbilim 3. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk Dil Kurumu Yayınları: 439/3. Ankara: Türk Tarih Kurumu Bası- mevi, 1990
  4. Aksan D. Anlambilim: Anlambilim Konuları ve Türkçenin Anlambilimi. Ankara: Engin Yayınevi, 2009
  5. Biber D, Conrad S ve Reppen R. Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998
  6. Cabré T. M. Terminology: Theory, Methods and Applications. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999
  7. Coulthard M ve Johnson A. An Introduction to Forensic Linguistics: Language in Evidence. London & New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2007
  8. Coulthard M ve Johnson A. The Routledge Handbook of Forensic Linguistics. London & New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2010
  9. Cruse D A. Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford: Oxford University Press, 2000
  10. Crystal D. The Cambridge Encyclopaedia of Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997
  11. Eades D. "Forensic Linguistics in Australia: An Overview", Forensic Linguistics, 1994; 1, ii: 113-32. doi: 10.1558/ijsll. v1i2.113
  12. Eades D. "Evidence Given in Unequivocal Terms": Gaining Consent of Aboriginal Young People in Court", in Cotterill J. (ed.), Language in the Legal Process, London: Palgrave, 2002; 162-79. doi: 10.1057/9780230522770_10
  13. Eades D. Applied Linguistics and Language Analysis in Asylum Seeker Cases. Applied Linguistics. 2005;26(4):503- 26. DOI: 10.1093/applin/ami021 14. Goddard C. Semantic Analysis: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press, 1998
  14. Hjelmslev L T. Prolégoménes a une Théorie du Langage. (Dil Kuramına Giriş İlkeleri), Fransızca çeviri, Paris: Les Editions de Minuit, 1968-1971: 69-71
  15. IFLA. Guidelines for Multilingual Thesauri / Working Group on Guidelines for Multilingual Thesauri. The Hague, NL: International Federation of Library Associations and Institutions; 2009. Report No.: 115. URL: https:// www.ifla.org/files/assets/hq/publications/professional-report/115.pdf 17. ISO. Documentation-Guidelines for the Establ