Dergiler / Çukurova Anestezi ve Cerrahi Bilimler Dergisi / 2026 / Cilt: 9 Sayı: 3

Tek Seviyeli L4-L5 ve L5-S1 Bel Fıtıklarında Ağrı Şiddeti ve Nöropatik Özelliklerin Karşılaştırılması

Comparison of Pain Intensity and Neuropathic Characteristics in Single-Level L4-L5 and L5-S1 Lumbar Disc Herniations

Cansu Sarıkaya(Bahçeşehir University Medical Park Göztepe Hospital)0000-0002-5790-8488
Duygu Kurtuluş(Üsküdar University Memorial Ataşehir Hospital)0000-0002-9763-5912
Sayfa
926–931
Yayın Tarihi
2026-09-30
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Bulgular: Gruplar arasında ortalama yaş ve cinsiyet dağılımı benzerdi (p>0,05).

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Giriş ve Amaç: Lomber disk hernisi, ağrı şiddeti ve karakteri açısından anatomik seviyeye bağlı farklılıklar gösterebilen yaygın bir klinik tablodur.
📊
Temel Bulgular & Veri:Bu çalışmanın amacı, tek seviyeli L4-L5 ve L5-S1 disk hernisi olan hastalarda ağrı şiddetini ve nöropatik ağrı özelliklerini karşılaştırmaktır.
💡
Sonuç & Katkı:Bulgular: Gruplar arasında ortalama yaş ve cinsiyet dağılımı benzerdi (p>0,05).
🔬Tür:Uygulamalı Anket & Alan Araştırması
📍Kapsam:72 hasta
⚙️Değişkenler:bel fıtığı · nöropatik ağrı · radiküler ağrı

Özet

Giriş ve Amaç: Lomber disk hernisi, ağrı şiddeti ve karakteri açısından anatomik seviyeye bağlı farklılıklar gösterebilen yaygın bir klinik tablodur. Bu çalışmanın amacı, tek seviyeli L4-L5 ve L5-S1 disk hernisi olan hastalarda ağrı şiddetini ve nöropatik ağrı özelliklerini karşılaştırmaktır. Yöntem: Kesitsel gözlemsel olarak planlanan bu çalışmaya, MRG ile doğrulanmış tek seviyeli L4-L5 (n=46) veya L5-S1 (n=26) disk hernisi tanısı almış, 18–80 yaş arası toplam 72 hasta dâhil edildi. Demografik ve klinik veriler kaydedildi. Mevcut, en şiddetli ve ortalama ağrı şiddeti, Vizüel Analog Skala (VAS) kullanılarak değerlendirildi. Nöropatik ağrı bileşenleri ise PainDETECT anketi ile ölçüldü. İstatistiksel analizlerde bağımsız örneklem t-testi, Mann–Whitney U testi ve ki-kare testleri kullanıldı. Bulgular: Gruplar arasında ortalama yaş ve cinsiyet dağılımı benzerdi (p>0,05). Mevcut, en şiddetli ve ortalama ağrı için VAS skorları L4-L5 ve L5-S1 grupları arasında anlamlı fark göstermedi (p>0,05). Ancak, L4-L5 hernisi olan hastalarda PainDETECT skoru ≥19 olanların oranı L5-S1 grubuna göre daha yüksekti (%63,0’a karşı %26,9, p=0,015). Ayrıca bacaklara yayılan ağrı da L4-L5 grubunda daha sık görüldü (%95,7’ye karşı %80,8, p=0,042). Sonuç: Ağrı şiddeti gruplar arasında benzer bulunmasına rağmen, L4-L5 hernisi olan hastalarda nöropatik ağrı özellikleri ve radiküler semptomlar L5-S1 grubuna göre daha sık görülmektedir. Bu bulgular, disk hernisinin anatomik seviyesinin ağrı kalitesini etkileyebileceğini ve bu doğrultuda daha kişiye özel ağrı yönetim stratejileri geliştirilebileceğini düşündürmektedir.

Abstract

Introduction: Lumbar disc herniation is a common clinical condition in which pain severity and characteristics may differ according to the anatomical level involved. This study aimed to compare pain intensity and neuropathic pain features between patients with single-level L4-L5 and L5-S1 disc herniations. Methods: This cross-sectional observational study included 72 patients aged 18–80 years with MRI-confirmed single-level L4-L5 (n=46) or L5-S1 (n=26) herniations. Demographic and clinical data were recorded. Pain intensity was measured using the Visual Analog Scale (VAS) for current, most severe, and average pain. Neuropathic pain components were assessed with the PainDETECT questionnaire. Statistical analyses included independent-samples t-tests, Mann–Whitney U tests, and chi-square tests. Results: Mean age and sex distribution were similar between groups (p>0.05). VAS scores for current, most severe, and average pain did not significantly differ between L4-L5 and L5-S1 groups (p>0.05). However, a higher proportion of patients with L4-L5 herniation had PainDETECT scores ≥19, indicating probable neuropathic pain, compared with the L5-S1 group (63.0% vs. 26.9%, p=0.015). Radiating leg pain was also more common in the L4-L5 group (95.7% vs. 80.8%, p=0.042). Conclusions: While pain intensity was similar across groups, patients with L4-L5 herniations exhibited neuropathic pain features and radicular symptoms more frequently than those with L5-S1 herniations. These findings suggest that the anatomical level of disc herniation may influence pain quality, which could guide more tailored pain management strategies.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Sarıkaya, C., Kurtuluş, D. (2026). Tek Seviyeli L4-L5 ve L5-S1 Bel Fıtıklarında Ağrı Şiddeti ve Nöropatik Özelliklerin Karşılaştırılması. Çukurova Anestezi ve Cerrahi Bilimler Dergisi, Cilt: 9 Sayı: 3, 926–931. https://doi.org/10.36516/jocass.2033204

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (10)

  1. Deyo RA, Mirza SK. Clinical Practice. Herniated Lumbar Intervertebral Disk. N Engl J Med. 2016;374(18):1763-72. doi:10.1056/NEJMcp1512658.
  2. Schroeder G, Guyre C, Vaccaro A. The epidemiology and pathophysiology of lumbar disc herniations. Semin Spine Surg. 2015;28. doi:10.1053/j.semss.2015.08.003.
  3. Dower A, Davies MA, Ghahreman A. Pathologic Basis of Lumbar Radicular Pain. World Neurosurg. 2019;128:114-121. doi:10.1016/j.wneu.2019.04.147.
  4. Hartvigsen J, Hancock MJ, Kongsted A, Louw Q, Ferreira ML, Genevay S, et al.; Lancet Low Back Pain Series Working Group. What low back pain is and why we need to pay attention. Lancet. 2018;391(10137):2356-2367. doi:10.1016/S0140-6736(18)30480-X.
  5. Kuslich SD, Ulstrom CL, Michael CJ. The tissue origin of low back pain and sciatica: a report of pain response to tissue stimulation during operations on the lumbar spine using local anesthesia. Orthop Clin North Am. 1991;22(2):181-7.
  6. Fardon DF, Williams AL, Dohring EJ, Murtagh FR, Gabriel Rothman SL, Sze GK. Lumbar disc nomenclature: version 2.0: Recommendations of the combined task forces of the North American Spine Society, the American Society of Spine Radiology and the American Society of Neuroradiology. Spine J. 2014;14(11):2525-45. doi:10.1016/j.spinee.2014.04.022.
  7. Treede RD, Jensen TS, Campbell JN, Cruccu G, Dostrovsky JO, Griffin JW, et al. Neuropathic pain: redefinition and a grading system for clinical and research purposes. Neurology. 2008;70(18):1630-5. doi:10.1212/01.wnl.0000282763.29778.59.
  8. Freynhagen R, Baron R. The evaluation of neuropathic components in low back pain. Curr Pain Headache Rep. 2009;13(3):185-90. doi:10.1007/s11916-009-0032-y.
  9. Burke JG, Watson RW, McCormack D, Dowling FE, Walsh MG, Fitzpatrick JM. Intervertebral discs which cause low back pain secrete high levels of proinflammatory mediators. J Bone Joint Surg Br. 2002;84(2):196-201. doi:10.1302/0301-620x.84b2.12511.
  10. Wuertz K, Haglund L. Inflammatory mediators in intervertebral disk degeneration and disc