Dergiler / Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi / 2024 / Cilt: 5 Sayı: 2

Antonio Tabucchi’nin Zaman Hızla Yaşlanıyor ve Gittikçe Geç Olmakta Eserlerinde Varlık ve Zaman Felsefesi İzlekleri

Exploring Time and Being in Philosophy: Antonio Tabucchi's Time Ages in a Hurry and It's Getting Later all the Time

Burcu Ün(İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ, EDEBİYAT FAKÜLTESİ)0009-0009-0397-8075
Cristiano Bedin(İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ, EDEBİYAT FAKÜLTESİ, BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ, İTALYAN DİLİ VE EDEBİYATI PR.)0000-0001-6992-244X
Sayfa
131–150
Yayın Tarihi
2024-12-31
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Çalışmanın nihai bölümünde Zaman Hızla Yaşlanıyor ve Gittikçe Geç Olmakta eserlerindeki karakterler Heidegger’in varlık anlayışı çerçevesinde değerlendirilecek ve anlatıların zaman düzeni Paul Ricoeur’un zaman anlayışı çerçevesinde açıklanacaktır.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışmada varlık ve zaman felsefesinden hareketle İtalyan Edebiyatının önemli isimlerinden biri olan Antonio Tabucchi’nin iki eseri incelenecektir.
📊
Temel Bulgular & Veri:Ardından 20.yy'ın en önemli filozoflarından biri olan Heidegger'in varlığa ilişkin fikirlerine değinilecek böylelikle varlık ve zaman diyalektiği çerçevesinde varolan (seindes) ile varlık (sein) arasındaki ontolojik farkın altı çizilecektir.
💡
Sonuç & Katkı:Çalışmanın nihai bölümünde Zaman Hızla Yaşlanıyor ve Gittikçe Geç Olmakta eserlerindeki karakterler Heidegger’in varlık anlayışı çerçevesinde değerlendirilecek ve anlatıların zaman düzeni Paul Ricoeur’un zaman anlayışı çerçevesinde açıklanacaktır.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Varlık · Zaman · İtalyan Edebiyatı

Özet

Bu çalışmada varlık ve zaman felsefesinden hareketle İtalyan Edebiyatının önemli isimlerinden biri olan Antonio Tabucchi’nin iki eseri incelenecektir. Çalışmanın ilk bölümünde varlık kavramının Parmanides, Herakleitos, Anaksimandros, Platon, Aristoteles, Hegel gibi filozofların tanım ve kapsamlarına yer verilecektir. Ardından 20.yy'ın en önemli filozoflarından biri olan Heidegger'in varlığa ilişkin fikirlerine değinilecek böylelikle varlık ve zaman diyalektiği çerçevesinde varolan (seindes) ile varlık (sein) arasındaki ontolojik farkın altı çizilecektir. Bu kapsamda Heidegger’in varlığın anlamı nedir sorusuna alternatifli bir yanıt olarak kullandığı zaman ekstazlarının işler hale getirilmesi temaları varlık ve zaman arasındaki bağın açıklayıcı bir özetini oluşturacaktır. Çalışmanın bir sonraki bölümü bu bağın çeşitli emsallerle değerlendirilmesini ve edebiyata yansımasını konu edinecektir. Zaman kavramının edebiyat dünyasındaki işleyişi Fransız filozof Paul Ricoeur’un çalışmaları çerçevesinde açıklanacaktır. Çalışmanın nihai bölümünde Zaman Hızla Yaşlanıyor ve Gittikçe Geç Olmakta eserlerindeki karakterler Heidegger’in varlık anlayışı çerçevesinde değerlendirilecek ve anlatıların zaman düzeni Paul Ricoeur’un zaman anlayışı çerçevesinde açıklanacaktır.

Abstract

In this study, two works of Antonio Tabucchi, one of the important names of Italian Literature, will be analyzed based on the philosophy of being and time. In the first part of the study, the definition and scope of the concept of being by philosophers such as Parmanides, Heraclitus, Anaximander, Plato, Aristotle, Hegel will be included, and the concept of time will be examined. Then, Heidegger's ideas on being, one of the most important philosophers of the 20th century, will be mentioned, and thus the ontological difference between existence (seindes) and being (sein) will be underlined within the framework of the dialectic of being and time. In this context, the themes of making time ecstases work, which Heidegger uses as an alternative answer to the question of what is the meaning of being, will form an explanatory summary of the bond between being and time. The second part of the study will deal with the evaluation of this bond with various precedents and its reflection in literature. The functioning of the concept of time in the world of literature will be explained within the framework of the works of the French philosopher Paul Ricoeur. In the third and final part of the study, the characters in Time Ages in A Hurry And It's Getting Later All The Time will be evaluated within the framework of Heidegger's understanding of being and the time order of the narratives will be explained within the framework of Paul Ricoeur's understanding of time.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Ün, B., Bedin, C. (2024). Antonio Tabucchi’nin Zaman Hızla Yaşlanıyor ve Gittikçe Geç Olmakta Eserlerinde Varlık ve Zaman Felsefesi İzlekleri. Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi, Cilt: 5 Sayı: 2, 131–150. https://doi.org/10.58306/wollt.1524377

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (16)

  1. Ayhan, U. (2022). “Platon’un Theaitetos Diyaloğunda Oluş Sorununu Ele Alış”. Akademi Sosyal Bilimler Dergisi 26: 239-254.
  2. Bedin, C. (2018). Oltre il tempo, ta memoria e la saudade. Roma: Aracne.
  3. Cebi, C. (2020). “Descartes’in Bilgi ve Varlık Kuramı”. Düşünce Org.
  4. Diş, N.B. (2021). “Kierkegaard’a Göre Nesnel ve Öznel Hakikat Ayrımı Bağlamında Varoluşun Neliği”. Dinbilimleri Akademik Araştırma Dergisi 2: 705- 732.
  5. Fırıncıoğulları S. (2016). “Sosyal Bilimler Ve Hermeneutik Üzerine Kısa Bir Değerlendirme”. Sosyoloji Dergisi 33: 37 – 48.
  6. Heidegger, M. (2001). Zaman ve Varlık Üzerine (Çev. Deniz Kanıt). Ankara: A Yayınevi.
  7. Heidegger, M. (2018). Varlık ve Zaman (Çev. Kaan Ökten). İstanbul: Alfa Yayınları.
  8. Külcü, R. (2016). “Thales’ten Günümüze Arkhe Arayışı”. Akademia Disiplinlerarası Bilimsel Araştırmalar Dergisi 2 (1): 1-10.
  9. Ökten, H.K. (2021). Varlık ve Zaman Bir Okuma Rehberi. İstanbul: Alfa Yayınları.
  10. Parmenides (2021). Fragmanlar (Çev. Y. Gurur Sev). İstanbul: Pinhan Yayınları.
  11. Rızvanoğlu, E. (2008). “Ricoeur’de Söylem, Yorum, Metin ve Anlam”. Cogito 56: 218-233.
  12. Tabucchi, A. (2011). Zaman Hızla Yaşlanıyor (Çev. Nihal Önol). İstanbul: Can Yayınları.
  13. Tabucchi, A. (2002). Gittikçe Geç Olmakta (Çev. Neyyire Gül Işık). İstanbul: Can Yayınları.
  14. Tabucchi, A. (2016). Ters Düz Oyunu (Çev. Neyyire Gül Işık). İstanbul: Can Yayınları.
  15. Thales, Anaksimandros, Anaksimenes (2019). Fragmanlar (Çev. Y. Gurur Sev ve Güvenç Şar). İstanbul: Pinhan Yayınları.
  16. Unat, O. (2012). “Husserl Ve Görüngübilimcilik”. Dört Öğe Dergisi 1: 11- 16.