Rusya’nın rahatsız olması, bu faaliyetlerin kendi sınırları içerisindeki Müslümanlara olabilecek etkileri sebebiyledir.
📌 3 Maddede Bu Makale
🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışma, İttihat ve Terrakki Cemiyeti’nin II.
📊
Temel Bulgular & Veri:Abdülhamid sonrası dönemde Pan-İslamizm mirasına dair yaptığı çalışmalar hakkında dönemin Rusya Elçiliği tarafından merkeze gönderilen bir raporun tercümesidir.
💡
Sonuç & Katkı:Rusya’nın rahatsız olması, bu faaliyetlerin kendi sınırları içerisindeki Müslümanlara olabilecek etkileri sebebiyledir.
🔬Tür:Çeviri
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Pan-İslamizm · İttihat ve Terakki Cemiyeti · Jön Türkler
Özet
Bu çalışma, İttihat ve Terrakki Cemiyeti’nin II. Abdülhamid sonrası dönemde Pan-İslamizm mirasına dair yaptığı çalışmalar hakkında dönemin Rusya Elçiliği tarafından merkeze gönderilen bir raporun tercümesidir. Rapor, Rus arşivlerinden alınmıştır ve Osmanlı’nın faaliyetlerine Rusya’nın bakışını göstermesi açısından önem arz etmektedir. Rapor temelde Osmanlı’nın Pan-İslamist faaliyetleri II. Abdülhamid sonrasında da sürdürdüğünü ve Rusya’nın bu durumdan duyduğu rahatsızlığı gözler önüne sermektedir. Rusya’nın rahatsız olması, bu faaliyetlerin kendi sınırları içerisindeki Müslümanlara olabilecek etkileri sebebiyledir.
Niyazov, A., Hasanov, N. (2016). Rusya’nın İstanbul Büyükelçiliği’nin II. Abdülhamid Dönemindeki Pan-İslamizm Hareketleri ile İlgili Bir Raporu. Trabzon İlahiyat Dergisi, Cilt: 3 Sayı: 2, 195–211. https://ajindex.com/articles/1261314
“Rusya’nın İstanbul Büyükelçiliği’nin II. Abdülhamid Dönemindeki Pan-İslamizm Hareketleri ile İlgili Bir Raporu”, çev: Ahmed Niyazov-Nariman Hasanov, KTÜİFD, c. 3, sy. 2, Güz 2016, ss. 195-211.