Dergiler / ANASAY / 2026 / Sayı: 34

Bölünmüş Bir Dünyada Savaş, Kültürel Miras ve Müzeler: Uluslararası Müzeler Günü 2026 Teması Bağlamında Bir Değerlendirme

WAR, CULTURAL HERITAGE, AND MUSEUMS IN A DIVIDED WORLD: RETHINKING MUSEUM RESPONSIBILITIES IN THE CONTEXT OF THE INTERNATIONAL MUSEUM DAY 2026 THEME

Dergi
ANASAY
Sayfa
218–242
Yayın Tarihi
2026-09-29
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Orta Doğu, Doğu Avrupa ve diğer çatışma bölgelerinde yaşanan savaşlar, kültürel miras alanlarının, müzelerin, arkeolojik bölgelerin ve tarihi yapıların giderek daha fazla hedef haline geldiğini göstermektedir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Savaşlar, yalnızca insan yaşamı ve fiziksel çevre üzerinde değil, toplumların tarihsel belleğini, kültürel kimliğini ve kolektif hafızasını oluşturan kültürel miras üzerinde de derin ve kalıcı izler bırakmaktadır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Kültürel mirasın yok edilmesi, yalnızca fiziksel bir tahribat olarak değil, aynı zamanda toplumların geçmişle kurduğu bağları zayıflatan, kültürel sürekliliği kesintiye uğratan ve toplumsal aidiyet duygusunu aşındıran stratejik bir müdahale biçimi olarak değerlendirilmektedir.
💡
Sonuç & Katkı:Orta Doğu, Doğu Avrupa ve diğer çatışma bölgelerinde yaşanan savaşlar, kültürel miras alanlarının, müzelerin, arkeolojik bölgelerin ve tarihi yapıların giderek daha fazla hedef haline geldiğini göstermektedir.
🔬Tür:Olgu Sunumu
📍Kapsam:2026 Verileri
⚙️Değişkenler:Kültürel miras · Savaş ve çatışma · müze

Özet

Savaşlar, yalnızca insan yaşamı ve fiziksel çevre üzerinde değil, toplumların tarihsel belleğini, kültürel kimliğini ve kolektif hafızasını oluşturan kültürel miras üzerinde de derin ve kalıcı izler bırakmaktadır. Orta Doğu, Doğu Avrupa ve diğer çatışma bölgelerinde yaşanan savaşlar, kültürel miras alanlarının, müzelerin, arkeolojik bölgelerin ve tarihi yapıların giderek daha fazla hedef haline geldiğini göstermektedir. Kültürel mirasın yok edilmesi, yalnızca fiziksel bir tahribat olarak değil, aynı zamanda toplumların geçmişle kurduğu bağları zayıflatan, kültürel sürekliliği kesintiye uğratan ve toplumsal aidiyet duygusunu aşındıran stratejik bir müdahale biçimi olarak değerlendirilmektedir. Bu bağlamda çalışma, Uluslararası Müzeler Konseyi’nin (ICOM) 2026 yılı için belirlediği “Bölünmüş Bir Dünyayı Birleştiren Müzeler” teması çerçevesinde savaşların kültürel miras ve müzeler üzerindeki etkilerini incelemeyi ve müzelerin çatışma ile çatışma sonrası süreçlerde üstlenebileceği rolleri tartışmayı amaçlamaktadır. Araştırmada nitel araştırma yaklaşımı benimsenmiş ve doküman analizi yöntemi kullanılmıştır. Bu kapsamda uluslararası kuruluşların raporları ile kültürel miras, savaş ve müzecilik alanındaki güncel bilimsel çalışmalar incelenmiştir. Çalışmada Afganistan, Suriye, Irak, Yemen, Ukrayna, Gazze ve İran örnekleri üzerinden kültürel mirasın savaş koşullarında nasıl hedef haline geldiği değerlendirilmiştir. Araştırma bulguları, savaş dönemlerinde kültürel mirasın ideolojik nedenlerle kasıtlı olarak yok edildiğini, müzelerin ve arkeolojik alanların yağmalandığını, kültürel varlık kaçakçılığının arttığını ve bu süreçlerin toplumların kolektif belleği üzerinde uzun vadeli etkiler yarattığını ortaya koymaktadır. Bununla birlikte müzelerin yalnızca zarar gören kurumlar olmadığı; kültürel varlıkların korunması, belgelenmesi, toplumsal hafızanın sürdürülmesi ve kültürel farkındalığın geliştirilmesi açısından önemli işlevler üstlendiği görülmektedir. Çatışma sonrası süreçlerde ise müzeler, farklı topluluklar arasında diyalog kurulmasına, kültürel iyileşmenin desteklenmesine, barış kültürünün geliştirilmesine ve kültürel diplomasinin güçlendirilmesine katkı sağlayan kamusal alanlar olarak öne çıkmaktadır.

Abstract

Wars leave profound and lasting impacts not only on human life and the physical environment but also on cultural heritage, which constitutes societies’ historical memory, cultural identity, and collective consciousness. Recent conflicts in the Middle East, Eastern Europe, and other regions have demonstrated that cultural heritage sites, museums, archaeological areas, and historic structures are increasingly becoming targets of destruction. The destruction of cultural heritage is regarded not merely as physical damage but also as a strategic intervention that weakens societies’ connections with their past, disrupts cultural continuity, and erodes the sense of collective belonging. Within this context, this study aims to examine the effects of war on cultural heritage and museums and to discuss the roles that museums can undertake during and after conflicts, in line with the International Council of Museums’ (ICOM) 2026 theme, “Museums Bridging Divided Worlds.” Adopting a qualitative research approach, the study employs document analysis. International reports as well as recent scholarly literature on cultural heritage, war, and museology were examined. The cases of Afghanistan, Syria, Iraq, Yemen, Ukraine, Gaza, and Iran were analyzed to evaluate how cultural heritage becomes a target under conditions of conflict. The findings reveal that cultural heritage is often deliberately destroyed for ideological reasons during wartime, while museums and archaeological sites are looted, the illicit trafficking of cultural property increases, and these processes have long-term consequences for collective memory. At the same time, museums are shown not merely as institutions affected by conflict but also as significant actors in the protection and documentation of cultural assets, the preservation of collective memory, and the promotion of cultural awareness. In post-conflict contexts, museums emerge as public spaces that contribute to dialogue among different communities, support cultural recovery, foster a culture of peace, and strengthen cultural diplomacy.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

Türe, N. S., Özdilek, Ş., Çetiner, M., Buran, M., Karadöl, F., Güneröz, C. (2026). Bölünmüş Bir Dünyada Savaş, Kültürel Miras ve Müzeler: Uluslararası Müzeler Günü 2026 Teması Bağlamında Bir Değerlendirme. ANASAY, Sayı: 34, 218–242. https://doi.org/10.33404/anasay.1979326

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (69)

  1. Abdulac, S. (2016). The Syrian crisis and the destruction of urban heritage: Three case studies: Palmyra, Damascus and Aleppo. Sustainable Development, Culture, Traditions Journal, 1-A, 59–79. https://doi.org/10.26341/issn.2241-4002-2016-1a-6
  2. Al-Houdalieh, S. H., Abu Alsaud, L., & Warasneh, A. (2024). Heritage and conflict in Gaza. In I. Saloul & B. Baillie (Eds.), The Palgrave encyclopedia of cultural heritage and conflict (pp. 1–17). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-61493-5_122-1
  3. Aliyeva, Y., & Akhundov, A. (2025). The impact of armed conflicts on cultural heritage: A historical and legal analysis. In The driving force of science and trends in its development: Collection of scientific papers “SCIENTIA” with proceedings of the IX International Scientific and Theoretical Conference (pp. 301–308). International Center of Scientific Research. https://doi.org/10.36074/scientia-17.10.2025
  4. Aljawabra, A. (2020). Heritage, conflict, and reconstructions: From reconstructing monuments to reconstructing societies. International Journal of Cultural Property, 27(2), 165–187. https://doi.org/10.1017/S0940739120000144
  5. Almohamad, A. (2021). The destruction and looting of cultural heritage sites by ISIS in Syria: The case of Manbij and its countryside. International Journal of Cultural Property, 28(2), 221–260. https://doi.org/10.1017/S0940739121000114
  6. Almohamad, A., Al Saad, H., & Mehmet Ali, I. (2023). Exploring reasons for divergent local communities’ responses to antiquities preservation during conflict in the northwest of Syria–2014-2023. Journal of Social Archaeology, 23(2), 127-148. https://doi.org/10.1177/14696053231172124
  7. Ba, O. (2020). Contested meanings: Timbuktu and the prosecution of destruction of cultural heritage as war crimes. African Studies Review, 63(4), 743–762. https://doi.org/10.1017/asr.2020.16
  8. Bauer, A. A. (2015). The destruction of heritage in Syria and Iraq and its implications. International Journal of Cultural Property, 22(1), 1–6. https://doi.org/10.1017/S0940739115000090 Buckley, B. (2008). “Mohamed is absent. I am performing”: Contemporary Iraqi art and the destruction of cultural heritage. In P. G. Stone & J. Farchakh Bajjaly (Eds.), The destruction of cultural heritage in Iraq (pp. 283–310). Boydell Press.
  9. Chainoglou, K. (2019). Destruction and reconstruction of cultural heritage in Eastern Mediterranean: From cultural genocide to war crimes and crimes against humanity. In S. N. Litsas & A. Tziampiris (Eds.), The new Eastern Mediterranean: Theory, politics and states in a volatile era (pp. 113–138). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-90758-1_7
  10. Dashtizadeh, M.& Khaledian,S. (2025). An Exploration of the Role of Cultural and Historical Heritage in the Development of Modern Cultural Diplomacy in Iran: with Emphasis on the Role of Museums. International Studies Journal (ISJ), 21(4), 95-119. https://doi.org/10.22034/isj.2025.480883.2236
  11. Eardley, A. F., Thompson, H., Fineman, A., Hutchinson, R., Bywood, L., & Cock, M. (2022). Devisualizing the Museum: From Access to Inclusion. Journal of Museum Education, 47(2), 150–165. https://doi.org/10.1080/10598650.2022.2077067
  12. Ebdeir, B. (2026). Narrating Gaza beyond dead bodies and rubble pile: A critical assessment of the destruction of Gaza’s cultural heritage and the role of international law. International Journal of Cultural Property, 33, 1-32. https://doi.org/10.1017/S0940739126100253
  13. Flood, F. B. (2002). Between cult and culture: Bamiyan, Islamic iconoclasm, and the museum. The Art Bulletin, 84(4), 641–659. https://doi.org/10.1080/00043079.2002.10787045
  14. Francioni, F., & Lenzerini, F. (2003). The destruction of the Buddhas of Bamiyan and international law. European Journal of International Law, 14(4), 619–651. https://doi.org/10.1093/ejil/14.4.619
  15. Gerstenblith, P. (2016). The destruction of cultural heritage: A crime against property or a crime against people? The John Marshall Review of Intellectual Property Law, 15(3), 336–393. https://repository.law.uic.edu/ripl/vol15/iss3/1/
  16. Giusti, S. (2026). The ‘warization’ of cultural heritage: the case of Ukraine. International Journal of Cultural Policy, 1–22. https://doi.org/10.1080/10286632.2026.2641564
  17. Graf, S. (2024). Instant memories of the Russian war against Ukraine – mapping the virtual Meta History: Museum of War. Memory, Mind & Media, 3, e10:1-20. https://doi.org/10.1017/mem.2024.5
  18. Green Martínez, S. (2015). Destruction of cultural heritage in northern Mali: A crime against humanity? Journal of International Criminal Justice, 13(5), 1073–1097. https://doi.org/10.1093/jicj/mqv070
  19. Hanna, M. (2013). What has happened to Egyptian heritage after the 2011 unfinished revolution? Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies, 1(4), 371–375. https://doi.org/10.5325/jeasmedarcherstu.1.4.0371
  20. Harder, S. (2024). Protecting culture in crisis – International cooperation for the protection of cultural heritage in the context of the Blue Shield. In Koordinierungsstelle für die Erhaltung des schriftlichen Kulturguts (Ed.), Preservation in perspective: International strategies for the preservation of written cultural heritage (pp. 1–18). De Gruyter Saur. https://doi.org/10.1515/9783111386713-001.
  21. Hausler, K. (2024). The Security Council Resolutions Addressing the Intentional Destruction of Cultural Heritage of Humankind. In Intentional Destruction of Cultural Heritage and the Law, Edited By Alberta Fabbricotti (pp. 103-115). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003383093
  22. Hawari, M. (2024, February 28). Israel destroys Palestinian cultural heritage sites in Gaza. Institute for Palestine Studies. https://www.palestine-studies.org/en/node/1655264
  23. Hirst, W., & Manier, D. (2008). Towards a psychology of collective memory. Memory, 16(3), 183–200. https://doi.org/10.1080/09658210701811912
  24. Holtorf, C. (2018). Embracing change: how cultural resilience is increased through cultural heritage. World Archaeology, 50(4), 639–650. https://doi.org/10.1080/00438243.2018.1510340 Human Rights Watch. (2015, October 17). Yemen: Sanaa’s Old City at risk. https://www.hrw.org/news/2015/10/17/yemen-sanaas-old-city-risk
  25. Ikram, S., & Hanna, M. (2013, Summer). Looting and land grabbing: The current situation in Egypt. ARCE Bulletin, 202, 34–39.
  26. International Council of Museums. (2026). International Museum Day 2026: Museums uniting a divided world. https://icom.museum/en/international-museum-day-2/
  27. Isakhan, B. (2015). Creating the Iraq cultural property destruction database. International Journal of Heritage Studies, 21(1), 1–21. https://doi.org/10.1080/13527258.2013.868818
  28. Ivashko, Y., Pawłowska, A., Kuśnierz-Krupa, D., & Dmytrenko, A. (2024). Problems of Replacing Museum Exhibitions During The Russian-Ukrainian War. Museologica Brunensia, 13(2), 38-45. https://doi.org/10.5817/MuB2024-2-4
  29. Kalman, H. (2017). Destruction, mitigation, and reconciliation of cultural heritage. International Journal of Heritage Studies, 23(6), 538–555. https://doi.org/10.1080/13527258.2017.1289475
  30. Kannawi, A., Al Quntar, S., Gahli, D., & Brodie, N. (2024). The lion statue of Ain Dara: Revealing the fate of an icon of Syrian archaeology looted during the conflict. International Journal of Cultural Property, 31(2), 154-176. https://doi.org/10.1017/S094073912400018
  31. Kara, F. (2023). Afganistan’da Türklerin yükselişi. Oğuz-Türkmen Araştırmaları Dergisi, 7(1), 9–40. https://izlik.org/JA57ED29UZ
  32. Kendall Adams, G. (2026, March 19). Call for urgent international monitoring of Iran’s cultural heritage. Museums Journal. https://www.museumsassociation.org/museums-journal/news/2026/03/call-for-urgent-international-monitoring-of-irans-cultural-heritage/
  33. Kervankıran, İ., & Çalışırım, O. (2022). Müzeler ve Toplumsal Hafıza İlişkisi: Süleyman Demirel Demokrasi ve Kalkınma Müzesi Örneği. International Journal of Geography and Geography Education, 45, 114-133. https://doi.org/10.32003/igge.995955
  34. Khalidi, L. (2017). The destruction of Yemen and its cultural heritage. International Journal of Middle East Studies, 49(4), 735–738. https://doi.org/10.1017/S0020743817000691
  35. Khalidi, L. (2023, May 15). Destruction of cultural heritage in Yemen: 2015 to the present [Working paper]. The Italian Academy, Columbia University. https://italianacademy.columbia.edu/sites/italianacademy.columbia.edu/files/content/Working%20Paper%20%20-%20KHALIDI%20-Destruction%20of%20Cultural%20Heritage%20in%20Yemen%202015%20to%20the%20present.pdf
  36. Kravchenko, A., Kyzymenko, I., Husieva, N., & Krasilnikova, O. (2022). Crime against memory or cultural genocide? On the destruction of the cultural heritage of Ukraine during Russian aggression in the ХХІ century. European Journal of Transformation Studies, 10(2), 206–234. Retrieved from https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/journal-transformation/article/view/8224
  37. Lopatovska, I., Pickering, G., & Coan, C. (2026). Ukrainian public libraries during the Russia-Ukraine war: Supporting individuals, communities, and the nation. Journal of Librarianship and Information Science, 58(2), 843-859.
  38. Matthews, R., Rasheed, Q. H., Palmero Fernández, M., Fobbe, S., Nováček, K., Mohammed-Amin, R., Mühl, S., & Richardson, A. (2020). Heritage and cultural healing: Iraq in a post-Daesh era. International Journal of Heritage Studies, 26(2), 120–141. https://doi.org/10.1080/13527258.2019.1608585
  39. Meskell, L., & Isakhan, B. (2024). Heritage conflict and the Council: The UNSC, UNESCO, and the view from Iraq and Syria. International Journal of Cultural Property, 31(2), 134-153. https://doi.org/10.1017/S0940739124000249
  40. Moldovan, T. H. (2022). The Russian invasion in Ukraine and cultural heritage protection. Journal of Ancient History and Archaeology, 9(2), 231–243. https://doi.org/10.14795/j.v9i2.773
  41. Moutinho, M. C. (2007). Evolving definition of sociomuseology: proposal for reflection. Cadernos de Sociomuseologia, 28(28), 39-44.
  42. Munawar, N. A. (2022). Reconstructing narratives. Journal of Social Archaeology, 22(2), 172–190. https://doi.org/10.1177/14696053221073
  43. Naimi, M. N., & Göregen, M. (2025). Dinî bir sembol olarak Bamyan Buda heykelleri. Akademik İncelemeler Dergisi, 20 (1), 68–84. https://doi.org/10.17550/akademikincelemeler.1574387
  44. Özkerim Güner, N. (2022). Silahlı çatışmalarda kültürel varlıkların korunması. Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 19(1), 255–282. https://izlik.org/JA57NY39YR
  45. Parcak, S., Gathings, D., Childs, C., Mumford, G., & Cline, E. (2016). Satellite evidence of archaeological site looting in Egypt: 2002–2013. Antiquity, 90(349), 188–205. https://doi.org/10.15184/aqy.2016.1
  46. Pourhosseini, Z., Pahlavan, P., & Hoseinzadeh, M. (2024). Intentional Destruction of Historical Buildings: The Combined Application of Infill Design and Reconstruction in Response to Demolished Sections. Journal of Revitalization School, 2(4), 22-31. https://doi.org/10.22034/2.4.22
  47. Qian, X., & Xu, Z. (2022). the cultural heritage protection in Iraq: History, development, and challenges. Cultural and Religious Studies, 10(7), 372-378. https://doi.org/10.17265/2328-2177/2022.07.004
  48. Rouhani, B. (2011). Development and cultural heritage in Iran: Policies for an ancient country. In Heritage, driver of development: Proceedings of the 17th ICOMOS General Assembly and Scientific Symposium (pp. 1021–1027). ICOMOS.
  49. Rouhani, B., & Finlayson, B. (2025). Cultural heritage in the Iran-Iraq War (1980-1988): the unreported legacy of a protracted war. In B. Rouhani, T. Clack, & B. Finlayson (Eds.), Reporting Heritage Destruction (1st ed., pp. 169–170). Archaeopress. ISBN 978-1-80583-038-2.
  50. Sak, R., Şahin Sak, İ. T., Öneren Şendil, Ç., & Nas, E. (2021). Bir araştırma yöntemi olarak doküman analizi. Kocaeli Üniversitesi Eğitim Dergisi, 4(1), 227-256. https://doi.org/10.33400/kuje.843306
  51. Sandell, R., & Nightingale, E. (Eds.). (2012). Museums, equality and social justice. Routledge.
  52. Selim, G., & Farhan, S. L. (2024). Reactivating voices of the youth in safeguarding cultural heritage in Iraq: The challenges and tools. Journal of Social Archaeology, 24(1), 58-78. https://doi.org/10.1177/14696053231224037
  53. Setiadi, R., Kartadinata, S., Ilfiandra, & Nakaya, A. (2017). A peace pedagogy model for the development of peace culture in an education setting. The Open Psychology Journal, 10, 182–189. https://doi.org/10.2174/1874350101710010182
  54. Stone, P. G. (2021). Cultural property protection: The work of the Blue Shield. In B. Romiti & A. Folliero (Eds.), The safety and security of cultural heritage in zones of war or instability (pp. 37–50). IOS Press. https://doi.org/10.3233/NHSDP210031
  55. Taha, H. (2024). Destruction of cultural heritage in Gaza. Jerusalem Quarterly, 97, 45–70. https://doi.org/10.70190/jq.I97.p45
  56. Tandon, A. (2020). Cultural heritage in disasters: People-centred responses for building resilience. In V. Higgins & D. Douglas (Eds.), Communities and cultural heritage: Global issues, local values (pp. 180–193). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003031192
  57. Tekkök Karaöz, B. (2022). Kültürel Mirası Koruma Konusunda Müzelere Düşen Görevler. Unimuseum, 5(2), 56-62. https://izlik.org/JA75CN54RJ
  58. Toman, J. (2017). Protection of Cultural Property in the event of Armed Conflict. Routledge.
  59. Topaloğlu Uzunel, A. (2025). Filistin’in Kültürel Mirasının Sistematik Yıkımı: 07 Ekim 2023 ve Sonrası. Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 11(Filistin Özel Sayısı), 237-255. https://doi.org/10.31592/aeusbed.1592813
  60. UNESCO. (1954, May 14). Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention. https://www.unesco.org/en/legal-affairs/convention-protection-cultural-property-event-armed-conflict-regulations-execution-convention
  61. UNESCO. (1999, March 26). Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict. https://www.unesco.org/en/legal-affairs/second-protocol-hague-convention-1954-protection-cultural-property-event-armed-conflict
  62. UNESCO World Heritage Centre. (2015, July 2). Yemen’s Old City of Sana’a and Old Walled City of Shibam added to List of World Heritage in Danger. https://whc.unesco.org/en/news/1310
  63. UNESCO. (2026, March 2). UNESCO expresses concern over the protection of cultural heritage sites amidst escalating violence in the Middle East. https://www.unesco.org/en/articles/unesco-expresses-concern-over-protection-cultural-heritage-sites-amidst-escalating-violence-middle
  64. United Nations Human Rights Council. (2025, May 6). Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel (A/HRC/59/26). United Nations. https://docs.un.org/en/A/HRC/59/26
  65. UNITAR/UNOSAT United Nations Institute for Training and Research. (2014). Satellite-based damage assessment to cultural heritage sites in Syria. https://unitar.org/sustainable-development-goals/satellite-analysis-and-applied-research/chs-syria
  66. Vonnák, D. (2023). 'This Happened to Us for the Second Time': War-preparedness, Risk, Responsibility and the Evacuation of Donbas Museums in 2022. Museum and Society, 21(2), 4–16. https://doi.org/10.29311/mas.v21i2.4305
  67. Weedon, C., & Jordan, G. (2012). Collective memory: theory and politics. Social Semiotics, 22(2), 143–153. https://doi.org/10.1080/10350330.2012.664969
  68. Weiss, T. G., & Connelly, N. (2019). Protecting cultural heritage in war zones. Third World Quarterly, 40(1), 1–17. https://doi.org/10.1080/01436597.2018.1535894
  69. Wierczyńska, K. (2025). The Unrecognized Genocide–Rethinking the Legal Framework for the Destruction of Cultural Heritage in Ukraine and Gaza. Santander Art and Culture Law Review, 11(2), 57-82. https://doi.org/10.4467/2450050XSNR.25.017.22682