Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar
AI InsightEserin Hamevî’ye aidiyeti noktasında herhangi bir şüphe bulunmamaktadır. et-Trabzûnî’ye nispet edilen Nefehâtü’l-Kurb Hâşiye’sinin ise müstakil bir hâşiye olarak değerlendirilemeyeceği kanaatine ulaşılmıştır.
📌 3 Maddede Bu Makale
Özet
Bu makalede, Şihâbüddîn el-Hamevî’nin (ö. 1098/1687) Kadızâdeliler hareketine yönelik Kahire’de kaleme almış olduğu Nefehâtü’l-Kurb adlı reddiyesi içerik analizi yöntemi ile incelenmiştir. 17. yüzyıl Osmanlı İstanbul’unda ortaya çıkmış olan Kadızâdeliler, dönemin entelektüel tartışmalarına önemli ölçüde yön vermiş bir harekettir. Hareketin temelinde, özellikle “bidat” olarak niteledikleri bazı tasavvufî ve sosyal uygulamaları ortadan kaldırmaya dayalı bir “ıslâh” anlayışı bulunmaktadır. Bu çerçevede, vefatlarından sonra evliyânın tasarruflarının devam edip etmediği meselesi, hareketin öne çıkardığı önemli tartışma konularından biridir. Hareketin temsilcileri, görüşleri ve etkileri üzerine belirli düzeyde çalışmalar yapılmış olmakla birlikte hem taraftar hem de muhaliflerin kaleme aldığı eserlerin kapsamlı bir dökümü henüz yeterince ortaya konulmamıştır. Bu bağlamda konumuz olan Nefehâtü’l-Kurb, Kadızâdeliler’e yönelik reddiye literatürü içerisinde yer alan muhtasar bir metindir. Söz konusu metin, Mısır Valisi Abdurrahman Paşa’nın talebi üzerine telif edilmiştir. İstanbul’daki görevi esnâsında Kadızâdelilerin başlattığı tartışmalara vâkıf olan Abdurrahman Paşa, Mısır Valiliği esnasında bir mecliste bu iddiâları gündeme taşımış ve Şihâbüddîn el-Hamevî’den (ö. 1098/1687) konuya dâir bir risale yazmasını istemiştir. Osmanlı Kahire’sinde müftülük ve müderrislik yapan ve velüd bir müellif olan Hamevî de vefatından sonra evliyânın tasarrufunun mümkün olduğunu savunarak Kadızâdelilerin görüşlerini tenkit etmiştir. Sistematik bir yapıda olmayan risale, velâyet, kerâmet ve kerametle ilişkili bazı meseleler etrafında kurgulanmıştır. Eser, sıklıkla aklî istidlallere başvurulan kelâmî metotla yazılmış, kısa hacmine rağmen eserde çok sayıda kelam, hadis ve fıkhî kaynaktan iktibas yapılmıştır. Günümüz bazı akademik çalışmalarında Nefehâtü’l-Kurb’un Muhammed b. Mahmûd et-Trabzûnî’ye (ö. 1200/1786) atfedildiği veya kendisine hâşiye nispet edildiği görülmektedir. Eserin Hamevî’ye aidiyeti noktasında herhangi bir şüphe bulunmamaktadır. et-Trabzûnî’ye nispet edilen Nefehâtü’l-Kurb Hâşiye’sinin ise müstakil bir hâşiye olarak değerlendirilemeyeceği kanaatine ulaşılmıştır.
Abstract
This article examines Shihāb al-Dīn al-Hamawī’s (d. 1098/1687) refutation of the Kadızādeli movement, entitled Nafahāt al-Qurb, which he wrote in Cairo, using content analysis. The Kadızādelīs, who emerged in seventeenth-century Ottoman Istanbul, were a movement that significantly shaped the intellectual debates of the period. At the core of the movement lies a conception of “reform” based on eliminating certain sufi and social practices that they particularly labeled as “bidʿa”. In this context, the question of whether the miracles (al-tasarrufât) of saints continues after their death is one of the key issues highlighted in the movement’s debates. Although several studies have examined on the representatives, views, and influences of the Kadızâdelī movement, a comprehensive inventory of works produced by both supporters and opponents of the movement has not yet been adequately established. In this context, Nafahāt al-Qurb, which is the subject of our discussion, is a concise text within the corpus of refutations directed against the Kadızādelīs. The treatise under discussion was written at the request of Abdurrahman Pasha, the governor of Egypt. Abdurrahman Pasha, who was familiar with the debates initiated by the Kadızādelīs during his tenure in Istanbul, raised these claims in a council during his governorship of Egypt and requested that Shihāb al-Dīn al-Hamawī write a treatise on the subject. Al-Hamawī, a jurist and theologian who served as a mufti and muderris in Ottoman Cairo and authored roughly fifty works across nearly every field of the Islamic sciences, defended the possibility of the miracles of saints after death in the aforementioned debate while criticizing the views of the Kadızādelīs. Although the treatise lacks a systematic structure, it revolves around issues related to sainthood, miracles, and extraordinary phenomena. Composed using a theological method that frequently employs rational argumentation, the work contains numerous citations from theological, hadith, and jurisprudential sources despite its brevity. In some contemporary academic studies, Nafahāt al-Qurb is attributed to Muḥammad b. Maḥmūd al-Trabzūnī (d. 1200/1786), or a commentary on it is ascribed to him. There is, however, no doubt that the work belongs to al-Hamawī. It has been concluded that the Nafahāt al-Qurb commentary attributed to al-Trabzūnī cannot be regarded as an independent commentary.