Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar
AI InsightÇalışma neticesinde Ukraynalı mültecilerle ile ilgili söylemlerin zaman içerisinde olumsuz bir şekilde değiştiği görülmektedir.
📌 3 Maddede Bu Makale
Özet
Göç konusu kontrollü ve düzenli olduğunda, ülkelerin tercih ettiği bir süreç iken; savaş mağdurlarının zorunlu ve kitle halinde ülke sınırlarına gelmesi ile sorunlu bir hale gelmektedir. Rusya-Ukrayna Savaşının başlamasından sonra sivil halkın bir kısmı güvenli buldukları ülkelere ya da AB ülkelerine göç etmeye başladılar. Türkiye’de de özellikle Akdeniz Bölgesi’ne gelen Ukraynalılar sıklıkla medya kuruluşlarının konusu haline gelmiştir. Ukraynalı mülteciler savaşın ilk dönemlerinde sıklıkla haber konusu iken zaman içerisinde haber sıklığı azalmaktadır ve haber içerikleri değişmektedir. Bu çalışmada 2022 yılında Rusya’nın Ukrayna’ya savaş açmasından sonra Türkiye’de yayın yapan yabancı medya kuruluşlarında Ukraynalı mültecilerle ilgili söylemlerin nasıl değiştiği incelenmektedir. Bu kapsamda Independent Türkçe, Euronews Türkçe, BBC Türkçe, Deutsche Welle (DW) Türkçe, Amerika’nın Sesi VOA Türkçe) medya kuruluşları “Ukraynalı mülteciler” anahtar kelimesiyle incelenmiştir. Çalışmada, Şubat/2022 yılından- Şubat/2025 yılına kadar toplanan haberlerdeki verilerden elde edilen Ukraynalı mültecilerle ilgili söylemler incelenmektedir. Sadece 30 Haziran 2022 tarihinde DW Türkçe, 28 Ağustos 2023 tarihinde ise Amerika’nın Sesi VOA Türkçe) Türkiye’deki yayınlarına son verdiğinden, anılan medya kuruluşlarına ait haberler bu tarihleri kapsamaktadır. Çalışmada grafiklerin söylem analizi ile yorumlanması yapılmıştır. Çalışma neticesinde Ukraynalı mültecilerle ile ilgili söylemlerin zaman içerisinde olumsuz bir şekilde değiştiği görülmektedir.
Abstract
When migration is controlled and orderly, it is a process preferred by countries; however, when war victims arrive at national borders en masse and involuntarily, it becomes problematic. Following the outbreak of the Russia-Ukraine War, a portion of the civilian population began migrating to countries they deemed safe or to EU countries. In Turkey, Ukrainians arriving in the Mediterranean Region have frequently become the subject of media coverage. While Ukrainian refugees were frequently in the news during the early stages of the war, the frequency of news coverage has decreased over time, and the content of the news has changed. This study examines how the discourse on Ukrainian refugees has changed in foreign media outlets operating in Turkey since Russia's invasion of Ukraine in 2022. Within this scope, media organisations Independent Türkçe, Euronews Türkçe, BBC Türkçe, Deutsche Welle (DW) Türkçe, and Voice of America (VOA Türkçe) were examined using the keyword ‘Ukrainian refugees’. The study examines statements related to Ukrainian refugees obtained from data collected in news reports from February 2022 to February 2025. DW Türkçe ceased its broadcasts in Turkey on 30 June 2022, and America's Voice (VOA Türkçe) on 28 August 2023, so the news from these two media organisations covers these dates. The study includes an analysis and interpretation of the discourse through graphs. The results of the study show that the discourse regarding Ukrainian refugees has changed negatively over time.