Yersiz Yurtsuz Fawaz Husên’in Eserlerinde Firaq ve Wuslat

Özet

Firak ve vuslat antikiteden günümüze edebiyatta sıklıkla işlenen konulardır. Bu konular bir şeyden ayrılış ve bu şeye karşı duyulan özlem şeklinde edebiyatta görülür. Bu şey sevgili ya da vatan olabilir. Bu çerçevede vatandan ayrılış ve vatana duyulan özlem firak ve vuslatın bir türüdür. Bu tür anlatılarda kahramanın farklı nedenlerden ötürü vatanından ayrılmak zorunda kalması ve ülkesine geri dönerek vuslata ermesi şeklinde edebiyatta görülür. Bu konular daha çok diaspora edebiyatında görülür. Göçmen edebiyatı olarak ta bilinen bu edebiyatta göçmenlerin yeni ulaştıkları kentlerde karşılaştıkları sorunlar ile anavatanlarına duydukları özlem ve geri dönme arzusu ana konulardır. Benzer konular Kürt diaspora edebiyatında da görülebilir. Avrupa’ya göç eden Kürtler burada diaspora toplumları oluşturdular. Burada elde ettikleri imkânlar sayesinde siyasal alanlarda olduğu kadar kültürel alanlarda da kazanımlar elde ettiler ve önemli bir kürt diaspora yazar çevresi oluştu. Bu çerçevede kırk yılı aşkın bir süredir Pariste yaşayan Fawaz Husên firak ve vuslat konularını eserlerinde en çok işleyen yazarlardan biridir. Bu nedenle bu çalışma onun anlatı dünyasında firak ve vuslatın nasıl işlendiğini göstermeyi amaçlamaktadır. Bu çerçevede, bu çalışmada onun roman ve öyküleri incelenmiştir. Sonuç olarak görülmüştür ki onun anlatı dünyasının merkezinde doğduğu şehir olan Amidabad ile sürgünde yaşadığı şehir Paris bulunmaktadır. Amidabad çocukluğunun, yarım kalmış düşlerinin şehriyken Paris ise yabancılaşmanın ve melankololin şehridir. Karakterleri de bu iki şehir arasında yersiz yurtsuz bırakılmış ve birgün vuslata erme umudu ile yaşayan karakterlerdir.