Ulaşılan kaynaklara dayanılarak tarihte Türk dilinin yabancılara öğretimi ve öğrenimi çalışmaları; Arap ve Farslara Türk dilinin öğretimi, Rusya‟da Türk dilinin öğretimi ve öğrenimi, Balkanlarda Türk dilinin öğretimi ve öğrenimi, Batıda Türk dilinin öğrenilmesi ve çağdaş Türk dili öğretimi şeklinde konu beş başlıkta toplanmış ve bu bağlamda incelenmiştir
📌 3 Maddede Bu Makale
🎯
Amaç & Hipotez:Bu çalışmanın amacı, Türk dilinin tarihi süreçte yabancı dil olarak öğretim ve öğrenimi üzerine yapılan faaliyetleri, kaynakları anlaşılır bir şekilde açıklamaktır.
📊
Temel Bulgular & Veri:Türk dilinin bilinen tarihinden günümüze kadar yabancı dil olarak öğretimi ve öğrenimi üzerine yapılan çalışmalar, sahalar, filologlar ve eserleri araştırılmıştır.
💡
Sonuç & Katkı:Ulaşılan kaynaklara dayanılarak tarihte Türk dilinin yabancılara öğretimi ve öğrenimi çalışmaları; Arap ve Farslara Türk dilinin öğretimi, Rusya‟da Türk dilinin öğretimi ve öğrenimi, Balkanlarda Türk dilinin öğretimi ve öğrenimi, Batıda Türk dilinin öğrenilmesi ve çağdaş Türk dili öğretimi şeklinde konu beş başlıkta toplanmış ve bu bağlamda incelenmiştir
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:Genişletilmiş Akademik Örneklem
⚙️Değişkenler:Tarihi Süreç · Yabancı Dil Olarak Türkçe · Öğretim-Öğrenim Çalışmaları
Özet
Bu çalışmanın amacı, Türk dilinin tarihi süreçte yabancı dil olarak öğretim ve öğrenimi üzerine yapılan faaliyetleri, kaynakları anlaşılır bir şekilde açıklamaktır. Türk dilinin bilinen tarihinden günümüze kadar yabancı dil olarak öğretimi ve öğrenimi üzerine yapılan çalışmalar, sahalar, filologlar ve eserleri araştırılmıştır. Ulaşılan kaynaklara dayanılarak tarihte Türk dilinin yabancılara öğretimi ve öğrenimi çalışmaları; Arap ve Farslara Türk dilinin öğretimi, Rusya‟da Türk dilinin öğretimi ve öğrenimi, Balkanlarda Türk dilinin öğretimi ve öğrenimi, Batıda Türk dilinin öğrenilmesi ve çağdaş Türk dili öğretimi şeklinde konu beş başlıkta toplanmış ve bu bağlamda incelenmiştir
ARSLAN, D. D. M. (2012). Tarihi Süreçte Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi-Öğrenimi Çalışmaları. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt: 9 - Sayı: 2, 167–188. https://ajindex.com/articles/103467
Açık, Fatma (2008). “Türkiye‟de Yabancılara Türkçe Öğretilirken Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri”, Doğu Akdeniz Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü Uluslararası Türkçe Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu, Kıbrıs, 27-28
Mart Akalın, Şükrü Haluk (2004). “Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi (BAL- TAM) ve Etkinlikleri”, BAL-TAM Türklük Bilgisi, S:1, s.192. Aksan, Doğan (1978). “Dilbilimin Yüksek Öğretimdeki Yeri”, konulu seminer. Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü ve “Ankara Dilbilim Çevresi”nin İşbirliğiyle, Ankara, 16-17 Şubat: s.42-49.
Akyüz, Yahya (2008).
Türk Eğitim Tarihi, Ankara,
Pegem Akademi Artun, Erman (2007). “Güney-Doğu Avrupa‟da Osmanlı ve Osmanlı Sonrası Türk Uygarlıklarının Öteki Uygarlıklarla Halk Kültürü Yönünden Karşılıklı Etkileşimi”, 4. Uluslararası Güneydoğu Avrupa Türkoloji Sempozyumu, 03-07.12: Zagreb. Aruç, Numan (2010). “Olivera Yaşar-Nasteva‟nın Makedonca-Türkçe Sözlük Denemesi”, Hikmet İlmi Araştırmalar Dergisi-Journal of Scientific Research, S:16, s.18-22.
Aslan, Betül (2009). “Sovyet Rusya Hâkimiyetinde Yaşayan Türklerin Ortak Birleştirilmiş Türk Alfabesinden „Rus Kiril‟ Alfabesine Geçirilmesi”, A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Dergisi, S:40, s.371. Ataöv, Türkkaya (1972). “Sovyetler Birliği‟nde Türkoloji Çalışmaları”, A.Ü. SBFD, S:27, s.90-91.
Aykut, Altan (1984). “İgor Destanı Üzerine”, Türk Dili Dergisi, S:43, s.308- 311. Baskakov, N. Aleksandrovich (1984). İmena polovtsev i nazvaniya polovetskih plemen v russkih letopisyah. Alma-Ata: Tyurskara onomastika. Baskakov, N. Aleksandrovich (1992).
Türk Kökenli Rus Soyisimleri, Bakü. Baskakov, N. Aleksandrovich (1997). Türk Kökenli Rus Soyadları (Çev. Prof. Dr. Samir Kazımoğlu), Ankara,
Türk Dil Kurumu Yayınları.
Bayraktar, Nesrin (2003). “Yabancılara Türkçe Öğretiminin Tarihsel Gelişimi”, Dil Dergisi, S:119, s.62. Bayram, Bülent (2009). “Turkish Studies International Periodical For the Languages”, Literature and History of Turkish or Turkic, Number 8, s.712. Bozkurt, Fuat (2005).
Türklerin Dili, İstanbul,
Kapı Yayınları.
Buran, Ahmet (2009). “Turkish Studies International Periodical For the Languages”, Literature and History of Turkish or Turkic, Number 3, s.431-432.
Caferoğlu, Ahmet (2000).
Türk Dili Tarihi, İstanbul,
Enderun Yayınları.
Canım, Rıdvan (2001). “Yirmibirinci Asrın Başında Balkanlarda Yaşayan ve Türkçe Yazan Şairler”, A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, S:16, s.81. Cigitov, Salican (2006). “Kırgız yazı Dilinin Ortaya Çık