Dergiler / Kadim / 2023 / Sayı: 6

Peçevî Tarihi’nin Yazma Nüshaları ve Zeyilleri

Manuscrıpt Copies and Addenda of Peçevi History

Dergi
Kadim
Sayfa
49–75
Yayın Tarihi
2023-10-15
DOI
—
🏛️Bu makalenin bibliyografik verileri ve tam metin bağlantısı DergiPark üzerinden sağlanmıştır.
DergiPark Kaydı ↗
✨

Yapay Zeka Hızlı Bakış & Çıkarımlar

AI Insight
⚡ TL;DR(1 Cümlede Hızlı Çıkarım)

Ayrıca eldeki 48 adet Peçevî Tarihi nüshası etraflıca tetkik edilirken yazmalardan üç tanesinin derkenarında kayıtlı bir bilgi sayesinde Peçuylu İbrahim Efendi’nin bugüne kadar tahminlere dayanılarak verilen vefat tarihi tam olarak tespit edilmiştir.

📌 3 Maddede Bu Makale

🎯
Amaç & Hipotez:Peçuylu İbrahim Efendi’nin Peçevî Tarihi ismiyle meşhur olan eserinin tam nüshaları, Kanûnî Sultan Süleyman’ın cülûsundan IV.
📊
Temel Bulgular & Veri:Murad’ın vefatına kadar (926-1049/1520-1640) vuku bulan olayları kapsar.
💡
Sonuç & Katkı:Ayrıca eldeki 48 adet Peçevî Tarihi nüshası etraflıca tetkik edilirken yazmalardan üç tanesinin derkenarında kayıtlı bir bilgi sayesinde Peçuylu İbrahim Efendi’nin bugüne kadar tahminlere dayanılarak verilen vefat tarihi tam olarak tespit edilmiştir.
🔬Tür:Araştırma Makalesi
📍Kapsam:83 adet
⚙️Değişkenler:Peçuylu İbrahim Efendi · Peçevî Tarihi · Peçevî Tarihi Nüshaları

Özet

Peçuylu İbrahim Efendi’nin Peçevî Tarihi ismiyle meşhur olan eserinin tam nüshaları, Kanûnî Sultan Süleyman’ın cülûsundan IV. Murad’ın vefatına kadar (926-1049/1520-1640) vuku bulan olayları kapsar. Bu çalışma kapsamında, yurt içi ve yurt dışı kütüphanelerde bulunan 83 adet Peçevî Tarihi yazma nüshası tespit edilmiş, bunlardan dijital kopyaları temin edilen 48 adedi, metin ve kapsam bilgileri bakımından ayrıntılı olarak incelenmiştir. Geri kalanlardan 5’i dışındakilere ait söz konusu bilgiler, bulundukları kütüphanelere ait basılı veya çevrimiçi kataloglardan elde edilmiştir. Bütün bu veriler derlenerek Peçevî Tarihi yazma nüshalarının eksik, tam veya zeyilli olup olmamaları bakımından tasnifi yapılmıştır. Ayrıca eldeki 48 adet Peçevî Tarihi nüshası etraflıca tetkik edilirken yazmalardan üç tanesinin derkenarında kayıtlı bir bilgi sayesinde Peçuylu İbrahim Efendi’nin bugüne kadar tahminlere dayanılarak verilen vefat tarihi tam olarak tespit edilmiştir.

Abstract

The full manuscript copies of Peçuylu Ibrahim Efendi’s chronicle, which is famous with the name Peçevi History, cover the events that took place from the enthronement of Suleiman I until Murad IV’s death (926-1049/1520-1640). Within the scope of this study, eighty-three manuscript copies of Peçevi History from the domestic and foreign libraries are determined, and forty-eight of them, of which digital copies are obtained, are examined in detail in terms of their textual properties and the information they cover. Apart from these copies, the features of the remaining copies -except five of them- are obtained from the printed or online catalogs of the libraries in which they are located. All these data are compiled, and manuscript copies of Peçevi History are classified in terms of their completeness and if they have an addendum at the end. In addition, while thoroughly examining forty-eight manuscript copies of Peçevi History at hand, Peçuylu İbrahim Efendi’s death date, which just an estimation until today, is precisely determined thanks to the information recorded in three of the copies.

🔖

Bu Makaleye Atıf Yap

PAZAN, İ. (2023). Peçevî Tarihi’nin Yazma Nüshaları ve Zeyilleri. Kadim, Sayı: 6, 49–75. https://ajindex.com/articles/1018760

📄 Tam Metin PDF Okuyucu

📄

PDF görüntüleyici hazırlanıyor...

Kaynakça (7)

  1. Ahmed Refîk. Geçmiş Asırlarda Türk Hayâtı, Âlimler ve Sanatkârlar (900-1200). İstanbul: Kütübhâne-i Hilmî, 1924. ʿAlī Ḥilmī al-Dāghistānī. Fihrist al-kutub al-turkiyya al-mawjūda bi-al-Kutubkhāna al-Khidīwiyya al- Miṣriyya. Kahire: al-Maṭbaʿa al-ʿUthmaniyya, 1306. Ayat-Allah el-Uzma Maraşi Nacafi Büyük Kütüphanesi Türkçe Yazmaları Kataloğu. haz. Hüseyin Muttaki. Kum: Gencîne-i Cihânî-yi Mahtûtât-i İslâmî, 2002.
  2. Babinger, Franz. Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1927.
  3. Babinger, Franz. Osmanlı Tarih Yazarları ve Eserleri. çev. Coşkun Üçok. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı, 1982. Bibliothèque de M. le Baron Silvestre de Sacy: Manuscrits-Tables générales. ed. Gaudin de Lagrange. Paris: Romain Merlin, 1842. bina.bulac.fr. Erişim 19 Ağustos 2023. https://bina.bulac.fr/TURC/MS.TURC.103
  4. Blochet, Edgar. Catalogue des Manuscrits Turcs de la Bibliothèque Nationale. 2 Cilt. Paris: Bibliothèque Nationale, 1932, 1933. bl.uk. Erişim 20 Ağustos 2023. https://searcharchives.bl.uk/primo-explore/fulldisplay?vid=IAMS_VU2&docid=IAMS032-003689849&context=L Bursalı Mehmed Tâhir. Osmanlı Müellifleri. 3 Cilt. İstanbul: 1333, 1333, 1342. Catalogue of the Arabic, Turkish, Persian and Bosnian Manuscripts in the Ghazi Husrev-Bey Library Sarajevo. haz. Zejnil Fajić. Londra-Saraybosna: Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1999.
  5. Dorn, Bernhard. Das Asiatische Museum der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg. St. Petersburg: Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 1846. Dorn, Bernhard - Rost, Reinhard. Catalogue des Manuscrits et Xylographes Orientaux de la Bibliothèque Impériale Publique de St. Petersburg. St. Petersburg: l’Académie Impériale des Sciences, 1852. Erdoğan, Ayşenur. “Osmanlı Arşivi’nde Bulunan Vakanüvis Notları ve Eksik Bir ‘Peçevî Tarihi’ Nüshası”. Hazine-i Evrak Arşiv ve Tarih Araştırmaları Dergisi 1 (2019), 102-111.
  6. Falkenstein, Karl. Beschreibung der Königlichen öffentlichen Bibliothek zu Dresden. Dresden: Walther’sche Hofbuchhandlung, 1839. Fihris al-makhṭūṭāt al-turkiyya al-ʿuthmāniyya allātī ʾqtanathā Dār al-Kutub al- Qawmiyya mundhu ʿām 1870 ḥattā nihāyat 1980. 4 Cilt. Kahire: Al-Hayʾa al-Miṣriyya al-ʿAmma li-al-Kitāb, 1987-1992. fihrist.org.uk. Erişim 14 Temmuz 2023. https://www.fihrist.org.uk/catalog/manuscript_8015
  7. Fleischer, Henricus Orthobius. Catalogus Codicum Manuscriptorum Orientalium Bibliothecae Regiae Dresdensis. Leipzig: 1831. Flemming, Barbara. Verzeichnis der Orientalischen Handsc