A GENERAL EVALUATION ON THE TATAR TURKISH WORDS USED IN W. RADLOFF'S WORK NAMED "OPIT SLOVARYA TYURKSKİH NAREÇİY"

W. Radloff’un “Opıt Slovarya Tyurkskih Nareçiy” Adlı Eserinde Geçen Tatar Türkçesine Ait Kelimeler Üzerinde Genel Bir Değerlendirme

Mustafa TOKER

Journal: Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Issue: 2003 · Sayı: 14
Pages: 17–48
DOI: —

Abstract

In this article, we made some evaluations on the Tatar Turkish words used in Radloff's dictionary essay named Opıt Slovarya Tyurkskih Nareçiy. Radloff' life and works were mentioned shortly and some evaluations were made about the composition of the dictionary named Opıt Slovarya Tyurkskih Nareçiy and the words given as belong to Tatar Turkish.

Özet

Bu makalede, Radloff’un Opıt Slovarya Tyurkskiḫ Nareçiy adlı sözlük denemesindegeçen Tatar Türkçesine ait kelimeler hakkında bazı değerlendirmelerde bulunulmuştur.Yazıda, Radloff’un hayatı ve çalışmalarından kısaca bahsedilmiş; Opıt SlovaryaTyurkskiḫ Nareçiy adlı sözlüğün kuruluş düzeni ve Tatar Türkçesine ait olarak verilenkelimeler hakkında bazı değerlendirmeler yapılmıştır.

Keywords: Wilhelm Radloff, Opıt Slovarya Tyurkskih Nareçiy, Tatar Türkçesi