Çok Boyutlu Ergen Değerlendirme Ölçeği (ÇBEDÖ): Türkçe’ye Uyarlama Çalışması

Özet

Çok Boyutlu Ergen Değerlendirme Ölçeği (ÇBEDÖ) ergenlik/gençlik dönemindebireysel ve sosyal sorunların şiddetini değerlendirmek için bir ölçme aracıdır.Bu ölçek bireylerin yaşamlarının işlevselliğini ortaya koyan depresyon; anne,baba ve aile ile ilgili problemler, stres, arkadaşlar ve okul ile ilgili problemler, saldırganlık,intihar düşüncesi, suçluluk duygusu, karmaşık düşünme, rahatsız edicidüşünceler, hafıza kaybı, alkol ve madde kullanımı olmak üzere 16 faktördenoluşmaktadır. Ölçek farklı bilim alanlarından uygulayıcıların kapsamlı bir dizideğerlendirme yapabilmelerini, tanı ve hedefli müdahale süreçlerini planlayabilmelerinikolaylaştırmak için tasarlanmıştır. Bu çalışmada ÇBEDÖ’nin Türkiye içingeçerliği ve güvenirliğinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Ölçeğin yapı geçerliliğinikontrol etmek için Doğrulayıcı Faktör Analizi uygulanmış, 16 alt boyut birbirindenbağımsız ölçme yapacak şekilde yapılandırılmıştır. Faktör yükü 0,30’dan azolan maddeler ölçeğe dahil edilmemiştir. Araştırmada ÇBEDÖ’nin tüm alt boyutlarındanelde edilen “Cronbach Alpha” kat sayılarının 0,75 ile 0,95 arasında değiştiğibulunmuştur. Bu çalışma sonucunda ölçeğin Türkiye’de uygulanabilir olduğugörülmüş; Çok Boyutlu Ergen Değerlendirme Ölçeği’nin Türk toplumu için geçerlive güvenilir olduğu belirlenmiştir.Anahtar Sözcükler: Ergenlik, Gençlik, Çok boyutlu ergen değerlendirme ölçeği(ÇBEDÖ), Çok boyutlu ölçme araçları

Abstract

Multidimensional Adolescent Assessment Scale (MAAS) is a measurement tool for evaluation of the intensity of individual and social problems in adolescence and youth period. This scale include 16 sub-factor which demonstrate to the functionality of indivual life such as depression, self-esteem, mother problems, father problems, stress, friend problems, school problems, agression, family problems, suicide, guilt, confused thinking, disturbing thoughts, memory loss, alchol abuse, drug abuse. Scale is designed to make a comprehensive assessment of a number of practitioners from different fields of science and simplify the process of diagnosis and be able to plan targeted interventions. This study aimed to determine the validity and reliability of MAAS for Turkey. To check the structure validity of the scale was applied Confirmatory Factor Analysis, 16 subscales is configured to make independent measurement.Items with factor loadings less than 0,30 was not included in scale. It is found in the research that Cronbach Alpha Values have changed betweeen 0,75 and 0,95 obtain from all sub-factors of MAAS. This study showed that the scale was found to be applicable in Turkey; it is determined to be valid and reliable of MAAS for Turkish Society

Anahtar kelimeler: Ergenlik, Gençlik, Çok boyutlu ergen değerlendirme ölçeği (ÇBEDÖ), Çok boyutlu ölçme araçları