Journals / Turcology Research / 2005 / Cilt: 11 Sayı: 27
GÜNÜMÜZ KIPÇAK TÜRK LEHÇELERİNDEN KARAÇAY-MALKAR, KAZAK, KIRGIZ, KUMUK, NOGAY VE TATAR TÜRKÇESİNDE -A VE -Y ZARF-FİİL EKLERİNİN -mAğA İŞLEVİYLE KULLANILIŞI ÜZERİNE
- Journal
- Turcology Research
- Pages
- 103–116
- DOI
- —
Abstract
Function variability on suffix of verbs started with the formatian of dialectis İn Turkish Language since l3 Lh century. This phenomenon can be seen adverb suffıxes of -A and -y. -mAğA suffix which was used in the historical text of I-fıırezm, Kıpçak, çağatay is alsa seen in todays Turkish dialect of Kıpçak, Karaçay-Mlakr, Kazak, Kırgız, Kumuk, Nogayand Tatar.
Özet
Türkçe'nin on üçüncü yüzyıldan itibaren lehçelere ayrılmaya başlamasıyla, diğer fiil çekim eklerinde yaşanan işlev çeşitliliği, zarf-fiil eklerinde de yaşanır. Bu durum, -A ve -y zarf-tiil eklerinde de görülür. Tarihi Harezm, Kıpçak, çağatay Türkçesi metinlerinde görülen -mAğA işlevli kullanımlar, Günümüz Kıpçak Türk Lehçelerinden Karaçay-Malkar, Kazak, Kırgız, Kumuk, Nogay ve Tatar Türkçelerinde de varlığını sürdürmektedir.