Evaluation Of The Validity And Reliability Of The Turkish Version Of The Perceived Vulnerability To Disease Scale

Hastalıklara Karşı Savunmasızlık Algısı Ölçeği’nin Türkçe Sürümünün Geçerlilik Ve Güvenilirliğinin Değerlendirilmesi

Abstract

The spread of communicable diseases and causing disease in many living things is defined as an epidemic. Epidemics lead to an increase in anxiety and fear levels in society. Studies show that disgust also promotes psychologically-based response behaviors that serve as the first line of defense against pathogens, especially in situations such as pandemics. All of these defensive responses are referred to as the "behavioral immune system". The behavioral immune system is involved in triggering perceived vulnerability to infectious disease (PVD). This system is hypersensitive to any sign that might represent a threat from a pathogen, thus minimizing the possibility of infection. Studies show that protective behaviors are based on perceptions of high vulnerability to the disease. This study aims to evaluate the validity and reliability of the PVD-S for Turkish society and language. The study is methodological research conducted between February and April 2021. The participants were university students studying at different faculties. In the reliability analysis of the Turkish version of the scale, the internal consistency of Cronbach's alpha coefficient was 0.712. Test-retest evaluation of the scale yielded an intraclass correlation coefficient of 0.882 and a Spearman correlation coefficient of 0.815. When content equivalent form validity was evaluated, it was found that there was a weak and positive correlation between the SAI and PVD-S scores (r=0.268; p=0.003). The total variance explained by the scale after EFA was calculated as 56.517% and it was found that the scale items were divided into 4 sub-dimensions (infection perception, infection perception reverse-scored, germ avoidance, germ avoidance reverse-scored) using the Varimax rotation method. According to the data we obtained as a result of our study, it appears that the Turkish version of the PVD-S has sufficient psychometric properties and has adequate validity and reliability, especially in the young population.

Özet

Bulaşıcı hastalıkların yayılarak çok sayıda canlıda hastalık oluşturması, salgın hastalık olarak tanımlanır. Salgınlar, toplumda korku ve kaygı seviyelerinde yükselişe neden olur. Çalışmalar, tiksinti duymanın da özellikle pandemi gibi durumlarda patojenlere karşı ilk savunma hattı olarak hareket eden psikolojik temelli tepki davranışlarını desteklediğini göstermektedir. Bu savunma tepkileri “davranışsal bağışıklık sistemi” olarak adlandırılmıştır. Davranışsal bağışıklık sistemi bulaşıcı bir hastalığa karşı savunmasızlık algısının (PVD) tetiklenmesiyle ilgilidir. Bu sistem patojen tehdidi olabilecek herhangi bir işarete aşırı duyarlı bir şekilde tepki vererek, enfekte olma olasılığını en aza indirir. Çalışmalar korunmacı davranışların, hastalığa karşı yüksek savunmasızlık algısına dayandığını göstermektedir. Bu çalışmada Hastalıklara Karşı Savunmasızlık Algısı Ölçeği’nin (HKSA-Ö) Türk toplumu ve dili için geçerliliğini ve güvenilirliğini değerlendirilmiştir. Çalışma, Şubat-Nisan 2021 tarihleri arasında yapılan metodolojik tipte bir araştırmadır. Katılımcılar farklı fakültelerde eğitim gören üniversite öğrencilerinden oluşuyordu. Ölçeğin Türkçe sürümünün güvenilirlik analizlerinde iç tutarlılık-Cronbach alfa katsayısı “0,712” olarak bulundu. Ölçeğin test-tekrar test değerlendirmesinde sınıf içi korelasyon katsayısı “0,882”, spearman korelasyon katsayısı “0,815” olarak tespit edildi. Kapsam-eş değer form geçerliliğinin değerlendirilmesinde Sağlık Anksiyetesi Ölçeği’nden (SAÖ) alınan puanlar ile HKSA-Ö’den alınan puanlar arasında düşük kuvvette ve pozitif yönlü bir korelasyon olduğu saptandı (r=0,268; p=0,003). AFA’ya göre ölçeğin açıkladığı toplam varyans %56.517 olarak hesaplandı ve varimax döndürme metodu ile ölçek maddelerinin 4 alt boyuta (Enfeksiyon Algısı, Enfeksiyon Algısı Ters Puanlı, Mikroptan Kaçınma, Mikroptan Kaçınma Ters Puanlı) ayrıldığı izlendi. Çalışmamızın sonucunda elde ettiğimiz verilere göre HKSA-Ö’nün Türkçe sürümünün yeterli psikometrik özelliklere sahip olduğu ve özellikle genç popülasyonda yeterli geçerlilik ve güvenilirliğe sahip olduğu izlenmektedir.