THE ATTITUDES OF TURKISH TRADESMEN TOWARDS SYRIAN REFUGEE TRADESMEN: A RESEARCH IN MERSIN

TÜRK ESNAFIN SURİYELİ MÜLTECİ ESNAF HAKKINDAKİ TUTUMU: MERSİN'DE BİR ARAŞTIRMA

Abstract

Purpose- The purpose of this research is to determine the attitudes and thoughts of Turkish tradesmen operating in Mersin towards Syrian tradesmen.Methodology- The interview form used for data collection was applied based on purposive sampling method. 213 interviews were held between April and June of 2017 with Turkish tradesmen operating in places where Syrian refugee tradesmen were highly concentrated. The data obtained from open-ended questions were subjected to content analysis. Findings- The majority of Turkish tradesmen have negative attitudes towards establishing business of Syrian tradesmen and think that they create a disadvantage for them. Being unregistered and creating unfair competition were accepted as the most reasons. Conclusion- It was determined that Turkish tradesmen were disturbed by Syrian refugee tradesmen and had a negative attitude towards them. Operation without any registration, the government's privileged treats and unfaircompetition have been identified as important reasons.

Özet

Amaç- Araştırmanın amacı, Mersinde faaliyet gösteren Türk esnafların Suriyeli esnaflar hakkındaki düşünceleri ve tutumunu belirlemektir.Yöntem- Veri toplanmasında kullanılan görüşme formu, amaçlı örnekleme metoduna göre uygulanmıştır. Suriyeli mülteci esnafların oldukça yoğun olduğu yerlerde faaliyet gösteren Türk esnaflarla 2017 yılı Nisan-Haziran ayları arasında 213 görüşme gerçekleştirilmiştir. Açık uçlu sorulardan elde edilen verilere içerik analizi uygulanmıştır.Bulgular- Türk esnafın çoğunluğu, Suriyeli esnafın iş kurmalarına olumsuz bakmakta ve kendileri için dezavantaj yarattığını düşünmektedir. Kayıt dışı iş kurmaları, vergi vermemeleri ve haksız rekabet yaratmaları en önemli neden olarak belirtilmektedir.Sonuç- Türk esnafların Suriyeli mülteci esnaflardan rahatsızlık duydukları ve olumsuz bir tutuma sahip oldukları belirlenmiştir. Kayıt dışılık, devletin imtiyazlı davranması ve haksız rekabet önemli gerekçeler olarak saptanmıştır.