TARTIŞMALI BİR İLİŞKİ BİÇİMİ OLARAK KUR’ÂN VE TARİH: KUR’ÂN TARİHİ VE KUR’ÂN’DA TARİH ÜZERİNE BAZI TESPİTLER

Özet

Çevirisini yapmaya çalıştığımız bu makale Angelika Neuwrith tarafından hazırlanılmış olup “Qur'an and History – a Disputed Relationship. Some Reflections on Qur'anic History and History in the Qur'an” (Journal of Qur'anic Studies, Edinburgh University Press, 2003/1, s. 1-18) adıyla neşredilmiştir. Orijinal metinde dipnotlar (notes) makalenin sonunda yer almaktadır. Fakat inceleme ve okumayı kolaylaştırmak amacıyla Türkçe çeviride bunları ilgili sayfaların altına yerleştirmeyi uygun gördük. Makalenin çevrisinde yer alan “Hz.” ifadesi okuyucu hassasiyeti gözetilerek tarafımızca eklenmiş olup kaynak metinde yer almamaktadır.