Kıbrıs’ta Kadın/Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları ve Kadın Hareketi Üzerine Bir Değerlendirme

Abstract

This article deals with women’s movements and studies in Cyprus, focusing on the latest developments in these fields. In Cyprus women’s movements, academic women study groups, centres and initiatives have adopted the views of social gender that has been put forward by European Union and United Nations in their member states. The experiences in bi-communal meetings and discussions with social gender components and formations point out that, especially in northern Cyprus, there is a hope for a lasting and incorporating feminist movement

Özet

Bu çalışma kadın hareketi ve kadın çalışmaları bağlamında Kıbrıs’taki sürecin tarihine göz atarak, son dönem gelişmelerine odaklanır. Buna göre varolan kadın hareketindeki yenilikler, akademik alandaki kadın çalışmaları grup, merkez ve insiyatifleri, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Birliği’nin ülke gündemlerine taşıdığı toplumsal cinsiyet bakış açısı kabul görmüştür. İki toplumlu görüşmelerde kadınların edindikleri deneyim ise Kıbrıs sorununun toplumsal cinsiyet bileşeni olmadan artık ele alınmayacağına dair tartışmaların önünü açmıştır. Bu gelişmeler ışığında, adada özellikle kuzey kesiminde kadın hareketinin kalıcı ve kapsayıcı bir feminist harekete yol açabileceğine ilişkin bir oluşum umut vericidir

Keywords: Toplumsal cinsiyet, Kadın Çalışmaları, Feminist hareket, Kıbrıs sorunu, uyuşmazlıkların çözümü