Who Cares About the Cyprus Problem? A Socio-Demographic Analysis for Northern Cyprus

Kıbrıs Sorunu Kimin Umurunda? Kuzey Kıbrıs İçin Sosyodemografik Bir Analiz

Abstract

Using survey data of Northern Cyprus provided by two recent waves of Eurobarometer, we analyze whether a list of socio-demographic and economic characteristics and personal and political opinions make it more likely that a person considers the Cyprus problem as one of the most important issues at a personal or community level. While socio-demographic characteristics such as gender, age, or the education level are not determinant factors, people who are more involved in political discussions and who trust political parties are more likely to consider the Cyprus problem as an important issue. The region of residence matters as well. People residing in the Morphou region are significantly more likely to find the Cyprus problem as a key issue. Many of these residents had to migrate from the South of the island after the 1974 events or are descendants of migrants. Their concern about the Cyprus problem most likely stems from the uncertainty they face as a possible federal agreement could imply that they would have to relocate.

Özet

Bu çalışmada, Eurobarometer’in yakın zamanlı iki dalgası tarafından sunulan Kuzey Kıbrıs anket verisini kullanarak bir takım sosyo-demografik ve ekonomik özelliklerin yanı sıra kişisel ve siyasal kanaatlerin kişilerin Kıbrıs sorununu kişisel veya toplumsal seviyede önemli meselelerden biri olarak değerlendirmesini daha olası kılan etkenlerden olup olmadığını analiz ediyoruz. Cinsiyet, yaş veya eğitim seviyesi gibi sosyo-demografik özellikler önemli etkenler değilken, siyasi tartışmalara daha çok katılan ve siyasi partilere güvenen bireylerin Kıbrıs sorununu önemli bir mesele olarak değerlendirme olasılıkları daha yüksektir. İkamet edilen ilçe de önemli bir faktördür. Güzelyurt bölgesinde ikamet edenlerin Kıbrıs sorununu önemli bir mesele olarak değerlendirme olasılıkları anlamlı olarak daha yüksektir. Bu bölgede ikamet edenlerin birçoğu 1974 olaylarından sonra göç eden kişiler veya çocuklarıdır. Bu kişilerin Kıbrıs sorunu hakkındaki endişeleri, yüksek ihtimalle, olası federal bir çözümün bu kişilerin yer değiştirmelerine yol açabilme olasılığının yarattığı belirsizlikten kaynaklanmaktadır.