Journals / Uluslararası Anadolu Sosyal Bilimler Dergisi / 2020 / Cilt: 4 - Sayı: 4
CRİTİCAL DİSCOURSE ANALYSİS OF THE CONCEPT OF "SİBLİNG": THE SAMPLE OF DİSABLED INDİVİDUALS
- Pages
- 78–96
- DOI
- —
Abstract
The concept of sibling is used in everyday language in a way other than describing familyrelations.The use of sibling discourse for disadvantaged groups who are isolated from different socioeconomic and political rights or left behind is quite common in the media. Women, workers, Syriansand disabled people can be shown as examples. In this article, the marginalizing meaning of the conceptof sibling will be discussed through the discourse of “Our Disabled Brothers”. The discourse of ourdisabled brothers and sisters is a situation that is frequently encountered in the news and other mediarepresentation categories that reduced individuals with disabilities to a "dramatic" and "must-have"position. Basically, the stigma and marginalization processes produced by the discourse of “sibling”used in the media are explained as examples of disabled individuals. Discursive analysis of the news wasdone with the critical discourse analysis based on van Dijk. High circulation newspapers (Sabah,Milliyet, Hürriyet) and various local newspapers were selected as samples in the article. The main reasonfor choosing these media outlets is that they are considered mainstream media. Opposition newspapersand media outlets were also examined. The news published in these newspapers between 2015-2018using the phrase "our disabled brothers" were analyzed. As a result of this examination, it has been seenthat the discursive counterpart of the disabled people, who are marginalized in social practices such aseducation, health, politics and social assistance, is the concept of "brother" in the media. In thiscontext, the concept of sibling emerges as a discourse that both produces the marginalizing discourseand is produced by marginalizing practices.
Özet
Kardeş kavramı, gündelik dilde aile ilişkilerini anlatmaktan öte bir anlamda kullanılmaktadır.Kardeş söylemi, farklı sosyo-ekonomik ve siyasi haklardan tecrit edilmiş veya arka planda bırakılmışdezavantajlı gruplar için kullanımı medyada oldukça yaygındır. Buna örnek olarak kadınlar, işçiler,Suriyeliler ve engelliler gösterilebilir. Bu makalede “Engelli Kardeşlerimiz” söylemi üzerinden kardeşkavramının ötekileştirici anlamı tartışılacaktır. Engelli kardeşlerimiz söylemi, engelli bireylerin haberlerdeve diğer medyatik temsil kategorilerinde “dramatik” ve “elinden tutulması gereken” bir konumaindirgenmesi, sıklıkla karşılaşılan bir durumdur. Temel olarak medyada kullanılan “kardeş” söylemi ileüretilen damgalama (stigma), ötekileştirme süreçleri engelli bireyler örneği açıklanmıştır. Haberlerinsöylemsel olarak incelenmesi, van Dijk’ın temellendirdiği eleştirel söylem analizi ile yapılmıştır.Makalede yüksek tirajlı gazeteler (Sabah, Milliyet, Hürriyet) ve çeşitli yerel gazeteler örneklem olarakseçilmiştir. Bu medya organlarının seçilmesindeki temel sebep ana akım medya sayılmalarıdır. Yanı sıramuhalif gazete ve medya yayın organlarına da bakılmıştır. Bu gazetelerde 2015-2018 yılları arasında“engelli kardeşlerimiz” söylemi kullanılarak yayınlanan haberler analiz edilmiştir. Bu incelemesonucunda eğitim, sağlık, siyaset, sosyal yardımlaşma gibi toplumsal pratikler içerisinde ötekileştirilenengellilerin, medyada söylemsel karşılığının “kardeş” kavramı olduğu görülmüştür. Kardeş kavramı bubağlamda hem ötekileştirici söylemi besleyen hem de ötekileştirici pratikler ile beslenen bir söylemolarak karşımıza çıkmaktadır.