THE INVESTIGATION OF ELEMENTS OF FOLKLORE IN AYŞE KULİN’S NOVEL “THE BRIDGE”

Abstract

Society and literature is an inseparable whole from one another. None of literary works can be separated from social and sociological events. Every literary work reflects traces of age and problematic. In this respect folklore traces in the novel will be inevitable. In this study we have done, ıt has been tried to explain sectarian, and ethnic identity differences in their effects on humans beeing semtinized in terms of folklore in the light of real identities, geographical conditions of the eastern region, in respect of beliefs, tradition, custom and life style, in the novel of author Ayşe Kulin who drawing attention with her biographical works. Folklore elements not found on many more in this direction and believe took place elements related. As well as the architecture of the region, features food, clothing styles and regional dances, folklore is rich in elements of supply.

Özet

Toplum ve edebiyat birbirinden ayrılmayan bir bütündür. Hiçbir yazınsal eser toplumsal ve sosyolojik olaylardan ayrı düşünülemez. Her edebi eser, içinde devrinin izlerini ve sorunsalını yansıtır. Bu bağlamda romanlarda halk bilimsel izler de kaçınılmaz olacaktır. Yapmış olduğumuz bu çalışmada da biyografik eserleriyle dikkat çeken yazar, Ayşe Kulin’in Köprü romanını, gerçek kimliklerin ışığında, doğu bölgesindeki coğrafi şartların, mezhepsel ve etnik kimlik farklılıklarının, insanlar üzerindeki etkileri; inanışlar, gelenek görenek ve yaşayış biçimi bağlamında Halk Bilimsel açıdan irdelenerek açıklanmaya çalışılmıştır. Bu doğrultuda pek çok Halk Bilimi unsuruna rastlanmış ve daha çok inanmalar ile ilgili unsurlar yer almıştır. Bunun yanı sıra bölgenin mimarisi, yemek özellikleri, giyim tarzları ve yöresel danslar, Halk Bilimi unsurları açısından zenginlik arz etmektedir.