Journals / Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi / 2019 / Cilt: 4 - Sayı: 1

Gizli Rusya Rusya’nın İhtilal Tarihinden ve En Ateşli Kanlı Safahatından Bahseder

Pages
364–400
DOI
—

Özet

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:6.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm; text-align:justify; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:11.0pt; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> Rusya’nın ihtilal tarihinin en kanlı ve ateşli safhalarından bahseden “Gizli Rusya” adlı eser, Rus ihtilalcilerinden Sydakof tarafından kaleme alınmış ve 1914’te ise Türk yurdu kütüphanesi tarafından Osmanlıca olarak çıkarılmıştır. Giriş bölümünden anlaşıldığı kadarıyla dört bölümden oluşan eserin, ulaşılan birinci bölümü Türkçeye çevrilmiştir. Eserin Osmanlıca’dan günümüz Türkçesine çevrilen ve Osmanlıca altmış sayfadan oluşan birinci bölümü, Rusya’nın ihtilaller tarihini ve çeşitli milletler üzerindeki politikasını anlamaya yetmiştir. “Gizli Rusya” adlı eserin Türkçe’ye çevrilmiş şekli aşağıdadır.

Keywords: Rusya, İhtilal, Sydakof, Tarih, Hakimiyet