Journals / Türk Kadın Sağlığı ve Neonatoloji Dergisi / 2021 / Cilt: 3 - Sayı: 3

Investigation of psychometric properties of the breast engorgement scale.

Meme dolgunluğu değerlendirme skalasının psikometrik özelliklerinin incelenmesi

Pages
67–71
DOI
—

Abstract

Aim: This study was planned to examine the psychometric properties of the "Six-Pointed Breast Engorgement Scale".Material and Method: Research data were collected between November 2020 and April 2021 with 113 mothers whoagreed to participate in the study using the Participant Information Form, Six- Pointed Breast Engorgement Scale andNumerical Pain Scale. Validity of the scale; Linguistic equivalence, content validity and criterion-related validity, reliabilitywere evaluated by test-retest analysis for time invariance.Results: According to the correlation analysis performed to determine the relationship between MDDS and SAS, itwas determined that there was a significant and moderate relationship between MDDS and SAS (r= 0.602, p<0.001).According to the test-retest analysis for time invariance, the correlation between the two treatments was found to be0.92 (p <0.001).Conclusion: According to the results of linguistic equivalence, content validity, criterion-related validity and timeinvariance analysis, it was determined that the MDDS, which was adapted for the first time in breastfeeding mothers inTurkish society, is a valid and reliable measurement tool.

Özet

Amaç: Bu çalışma, “Meme Dolgunluğu Değerlendirme Skalası”nın psikometrik özelliklerinin incelenmesi amacıylaplanlanmıştır.Gereç ve Yöntem: Araştırma verileri Kasım 2020- Nisan 2021 tarihleri arasında araştırmaya katılmayı kabul eden 113anne ile Katılımcı Bilgi Formu, Meme Dolgunluğu Değerlendirme Skalası (MDDS) ve Sayısal Ağrı Skalası (SAS) kullanılaraktoplanmıştır. Ölçeğin geçerliliği; dilsel eşdeğerlilik, kapsam geçerliliği ve ölçüt bağıntılı geçerlilik, güvenilirliği ise zamanagöre değişmezlik için test tekrar test analizi yapılarak değerlendirilmiştir.Bulgular: MDDS ile SAS arasındaki ilişkiyi belirlemek için yapılan korelasyon analizine göre, MDDS ile SAS arasında (r=0,602, p<0,001) anlamlı ve orta düzeyde bir ilişki olduğu belirlenmiştir. Zamana göre değişmezlik için yapılan test tekrartest analizine göre iki uygulama arasındaki korelasyonun 0,92 (p <0,001) olduğu saptanmıştır.Sonuç: Dilsel eşdeğerlik, kapsam geçerliği, ölçüt bağlantılı geçerlik ve zaman göre değişmezlik analizi sonucuna göre,ilk defa Türk toplumundaki emziren annelerde uyarlama çalışması yapılan MDDS’nin geçerli ve güvenilir bir ölçme aracıolduğu saptanmıştır.

Keywords: kültürel uyarlama, meme dolgunluğu, psikometrik özellik